喇嘛教藏傳佛教 / 維基百科,自由的 encyclopedia 喇嘛教是對藏傳佛教的一個不標準的民間稱呼。喇嘛(藏語:བླ་མ,威利轉寫:bla-ma,藏語拼音:lama)一詞原是對西藏藏傳佛教僧侶或上師的尊稱,如達賴喇嘛(標準藏語:ཏཱ་ལའི་བླ་མ་,藏語拼音:Dalai Lama)。不過,喇嘛教這個稱呼在藏語中和學術界被廣泛認為是一個輕蔑語或貶義詞(即暗示這種宗教是喇嘛捏造,而非佛教)[1][2],中國或相關當局打算棄用這一詞,「目前多採用藏傳佛教代稱喇嘛教」[3]。
喇嘛教是對藏傳佛教的一個不標準的民間稱呼。喇嘛(藏語:བླ་མ,威利轉寫:bla-ma,藏語拼音:lama)一詞原是對西藏藏傳佛教僧侶或上師的尊稱,如達賴喇嘛(標準藏語:ཏཱ་ལའི་བླ་མ་,藏語拼音:Dalai Lama)。不過,喇嘛教這個稱呼在藏語中和學術界被廣泛認為是一個輕蔑語或貶義詞(即暗示這種宗教是喇嘛捏造,而非佛教)[1][2],中國或相關當局打算棄用這一詞,「目前多採用藏傳佛教代稱喇嘛教」[3]。