新馬華語
马来西亚和新加坡的的现代标准汉语 / 維基百科,自由的 encyclopedia
新馬華語,又稱馬新華語、新馬汶華語、星馬華語、馬星華語、南洋華語[1],通稱華語或華文是指馬來西亞與新加坡華人圈中普遍使用、富含有當地特色的官話方言,使用人數約8百萬。並不是國語或普通話(當地稱為標準華語),雖然馬新兩地華語均是以中國大陸普通話及台灣的國語為規範基準,但受到當地歷史、文化與社會環境等的影響,馬新華語跟普通話有較大的差異,用辭習慣比台灣與中國大陸的差異較大。簡單來說,新馬華語即是在中國境外出現的一種全新的官話方言的子方言,這種官話方言最大的特徵是有入聲;兩地的華語介紹請見馬來西亞華語和新加坡華語。由於馬來西亞華語使用的詞彙和現今北京規範華語有很大的差異,因此政府以及華人社團成立了馬來西亞華語規範理事會(語範),規範當地不正規的華語用詞。
此條目需要精通或熟悉相關主題的編者參與及協助編輯。 (2015年12月14日) |