泰語人名
泰國人的命名方式 / 維基百科,自由的 encyclopedia
泰語人名的次序與西歐相同,即先名後姓,不同於柬埔寨、越南及東亞各國的先姓後名。泰文姓名較長,且每個家族都具有獨一無二的姓氏,因此姓氏的種類十分繁多。此外泰國人在出生時還會被賦予一個音節短、方便使用的小名,其被頻繁運用在學校、工作場所等日常生活中,大部分的情況下小名比本名更優先使用,名字通常作為正式用途[1]。
Quick Facts 語言, 使用情況 ...
命名習俗 | |
語言 | 泰語 |
---|---|
使用情況 | 現存,為泰國諸多民族所使用 |
受影響於 | 梵語人名 |
結構 | |
名字 + 姓氏 | |
次要結構 | 小名 |
說明 | 泰語姓氏繁多,幾乎每個家庭的姓氏都不同,因此泰國人常用小名相稱。 |
示例 | |
頌猜·提拉威 | |
Somchai Theeravit | |
說明 | 頌猜是名字,提拉威是姓氏。 |
家庭關係 | |
傳承方式 | 子女承父姓 |
婚後改姓 | 傳統上已婚女子從夫姓 |
尊稱 | |
通用尊稱 | คุณ(Khun) |
Close
以前的暹羅人沒有姓氏。暹羅政府在拉瑪五世在位期間開始記錄包括出生、死亡日期及家庭成員等公民的資料,但因為有相同名字的人太多而難以區分。1912年,拉瑪六世建立了出生、死亡及婚姻的登記制度,隔年頒佈姓氏法案,開始規定每位公民都必須擁有姓氏,他認為有名無姓會造成近親血統混亂[1][2]。
根據研究,以45,665個姓名樣本作為泰語人名多樣性的衡量標準,其中有81%的姓氏具有家族指標性,另外則有35%的名字是獨一無二的。同姓的人皆來自同個家族,而名字的多樣性則是慣例[3]。