热门问题

时间线

聊天

视角

仆

来自维基词典，自由的词典

Remove ads

仆	U+4EC6, 仆中日韓統一表意文字-4EC6

← 仅
[U+4EC5]

中日韓統一表意文字

仇 →
[U+4EC7]

跨語言

更多資訊 日本新字體, 簡體中文 ...

漢字

仆（人部+2畫，共4畫，倉頡碼：人卜（OY），四角號碼：2320₀，部件組合：⿰亻卜）

來源

康熙字典：第91頁第14字
大漢和辭典：第354字
大字源：第193頁第6字
漢語大字典（第一版）：第1卷第108頁第3字
Unihan：U+4EC6

漢語

更多資訊 異體 ...

字源

更多資訊 古代字體（仆） ...

同聲符字 (卜) (鄭張尚芳 (2003))

更多資訊 上古漢語 ...

形聲漢字（上古 *pʰoːɡs, *pʰus, *pʰoɡs, *bɯːɡ, *pʰoːɡ）：意符人 + 聲符卜 (上古 *poːɡ) .

Remove ads

詞源1

發音

官話
(拼音)：pū, fù (pu¹, fu⁴)

(注音)：ㄆㄨ, ㄈㄨˋ
粵語 (粵拼)：fu⁶ / puk¹
客家語 (四縣，白話字)：phuk
閩南語 (泉漳話，白話字)：phak
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵pheu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：pū
  - 注音：ㄆㄨ
  - 通用拼音：pu
  - 威妥瑪拼音：pʻu¹
  - 耶魯官話拼音：pū
  - 國語羅馬字：pu
  - 西里爾字母轉寫：пу (pu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu⁵⁵/
- (現代標準漢語, variant)⁺
  - 拼音：fù
  - 注音：ㄈㄨˋ
  - 通用拼音：fù
  - 威妥瑪拼音：fu⁴
  - 耶魯官話拼音：fù
  - 國語羅馬字：fuh
  - 西里爾字母轉寫：фу (fu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：fu⁶ / puk¹
  - 耶魯粵拼：fuh / pūk
  - 廣州話拼音：fu⁶ / puk⁷
  - 廣東拼音：fu⁶ / pug¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/fuː²²/, /pʰʊk̚⁵/

註解：

fu6 - 文讀；
puk1 - 白讀。

客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：phuk
  - 客家語拼音：pug^ˋ
  - 客家話拼音方案：pug⁵
  - 國際音標：/pʰuk̚²/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：phak
  - 臺羅：phak
  - 普實台文：phag
  - 國際音標 (廈門)：/pʰak̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/pʰak̚⁵/
  - 國際音標 (漳州)：/pʰak̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/pʰak̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/pʰak̚³²/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁵pheu
  - 吳音小字典：pheu^去
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²pheu
  - 國際音標 (上海)：/pʰɤ³⁴/

中古漢語：phjuH, phjuwH, phuwH, bok

更多資訊 韻圖, 字 ...

上古
(白–沙)：/*pʰ(r)ok-s/, /*pʰok-s/, /*pʰˤ(r)ok-s/

(鄭張)：/*pʰoːɡs/, /*pʰus/, /*pʰoɡs/, /*bɯːɡ/, /*pʰoːɡ/

更多資訊 字, 讀音 # ...

更多資訊 鄭張系統 (2003), 字 ...

Remove ads

釋義

仆

跌倒而伏在地上。
傾倒、橫陳。

組詞

一仆一碌
仆地
仆然
仆街
偃仆
僵仆
前仆後繼／前仆后继
前仆後起
屢仆屢起／屡仆屡起
攧攧仆仆
此仆彼起
顛仆

詞源2

關於「仆」的發音和釋義，請見「僕」。（此字是「僕」的簡化字。）

日語

漢字

仆

（表外漢字）

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

吳音: ふ (fu)、ぼく (boku)
漢音: ふ (fu)、ほく (hoku)
訓讀: たおれる (taoreru，仆れる)

朝鮮語

漢字

仆 (eum 부 (bu))

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

仆：儒字；讀法：bộc, phó

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads