尷

參見：尴 和 尶

尷 U+5C37, 尷 中日韓統一表意文字-5C37 ← 尶 [U+5C36] 中日韓統一表意文字 尸 → [U+5C38]

跨語言

漢字

尷（尢部+14畫，共17畫，倉頡碼：大山尸戈廿（KUSIT）或大山尸一廿（KUSMT），四角號碼：4801₁，部件組合：⿸尢監）

相關漢字

字形拆解／相關派生漢字
系列#0807（監）： 監｜儖｜壏｜嚂｜濫｜懢｜璼｜檻｜爁｜礛｜襤｜艦｜糮｜繿｜轞｜鑑｜鑒｜擥｜覽｜鹽｜藍｜籃｜尷｜尶

參考資料

• 康熙字典：未收錄，如收錄將位於第299頁第22字的下一個
• 大漢和辭典：第7624字
• 大字源：第595頁第2字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第557頁第15字
• 辭海：第445頁第3行第3字
• Unihan：U+5C37

編碼

「尷」的Unihan資料
倉頡輸入法：KUSIT 四角號碼：48011 Unicode編碼： 十進制：23607 UTF-8：E5 B0 B7  UTF-16：5C37 UTF-32：00005C37 Big 5：C0AA CCCII：213B4C CNS 11643-1986：1-7353 CNS 11643-1992：1-7353 EACC：213B4C GB 12345-90：6247

漢語

正體/繁體		尷
簡體		尴
異體		尶 尲

字源

同聲符字 (兼) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
譧	*r'eːms
賺	*r'eːms
尲	*kreːm
鹻	*kreːmʔ
歉	*kʰreːms, *kʰreːmʔ, *kʰeːmʔ, *kʰeːms
槏	*kʰreːmʔ
鰜	*ɡreːm, *keːm
稴	*ɡreːm, *ɡ·reːm, *ɡ·reːmʔ, *ɡ·reːms, *ɡeːm
豏	*ɡreːmʔ, *ɡreːms
甉	*ɡreːmʔ, *ɡraːm
廉	*ɡ·rem
鎌	*ɡ·rem
鬑	*ɡ·rem, *ɡ·reːm
鐮	*ɡ·rem
簾	*ɡ·rem
薕	*ɡ·rem, *ɡ·reːm
蠊	*ɡ·rem
嬚	*ɡ·remʔ
溓	*ɡ·remʔ, *ɡ·reːm, *ɡ·reːmʔ
嵰	*kʰremʔ
隒	*ŋɡremʔ
熑	*ɡ·reːm
濂	*ɡ·reːm
燫	*ɡ·reːm
兼	*keːm, *keːms
縑	*keːm
鶼	*keːm
蒹	*keːm
搛	*keːm
謙	*kʰeːm
膁	*kʰeːmʔ
嗛	*kʰeːmʔ
慊	*kʰeːmʔ, *kʰeːb
傔	*kʰeːms
馦	*qʰeːm
嫌	*ɡeːm
鼸	*ɡeːmʔ
尷	*kreːm

形聲漢字（上古 *kreːm）：意符 尢 + 聲符 監 (上古 *kraːm, *kraːms) 。

發音

• 官話

  (拼音)：gān, jiān (gan¹, jian¹)

  (注音)：ㄍㄢ, ㄐㄧㄢ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：gaam¹ / gaam³

  (台山話，維基詞典拼音)：gam¹

• 客家語

  (四縣，白話字)：kâm / kâng

  (梅縣，客家話拼音)：gam¹

• 閩東語 (平話字)：găng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：kam

  (潮州話，潮州話拼音)：gam³

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹ke

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gān
    • 注音：ㄍㄢ
    • 通用拼音：gan
    • 威妥瑪拼音：kan¹
    • 耶魯官話拼音：gān
    • 國語羅馬字：gan
    • 西里爾字母轉寫：гань (ganʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kän⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, variant)⁺
    • 拼音：jiān
    • 注音：ㄐㄧㄢ
    • 通用拼音：jian
    • 威妥瑪拼音：chien¹
    • 耶魯官話拼音：jyān
    • 國語羅馬字：jian
    • 西里爾字母轉寫：цзянь (czjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gaam¹ / gaam³
    • 耶魯粵拼：gāam / gaam
    • 廣州話拼音：gaam¹ / gaam³
    • 廣東拼音：gam¹ / gam³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaːm⁵⁵/, /kaːm³³/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：gam¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kam³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kâm / kâng
    • 客家語拼音：gam^ˊ / gang^ˊ
    • 客家話拼音方案：gam¹ / gang¹
    • 國際音標：/kam²⁴/, /kaŋ²⁴/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：gam¹
    • 國際音標：/kam⁴⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：găng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：kam
    • 臺羅：kam
    • 普實台文：kafm
    • 國際音標 (泉州)：/kam³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kam⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gam³
    • 模仿白話字：kàm
    • 國際音標 ^(幫助)：/kam²¹³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹ke
    • 吳音小字典：ke^平
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹ke
    • 國際音標 (上海)：/ke⁵³/

---

• 上古

  (鄭張)：/*kreːm/

鄭張系統 (2003)
字	尷
讀音 #	1/1
序號	6102
聲符	兼
韻部	談
小分部	2
對應中古韻	緘
構擬上古音	/*kreːm/
注釋	尲晚起字體

釋義

尷

1. 僅用於尷尬／尴尬 (gāngà)。

複合詞

• 不尷不尬／不尴不尬
• 不尷尬／不尴尬
• 尷尬／尴尬
• 尷尬局面／尴尬局面
• 尷尬頭浪／尴尬头浪
• 處境尷尬／处境尴尬

日語

漢字

尷

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀音

• 音讀（未分類）: かん (kan)、けん (ken)

越南語

漢字

尷：儒字；讀法：giám

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。