热门问题
时间线
聊天
视角

来自维基词典,自由的词典

Remove ads
U+6232, 戲
中日韓統一表意文字-6232

[U+6231]
中日韓統一表意文字
[U+6233]

跨語言

更多資訊 繁體中文, 日本新字体 ...

漢字

戈部+13畫,共17畫,倉頡碼:卜廿戈(YTI),四角號碼23250部件組合

來源

更多資訊 說文解字 ...

漢語

更多資訊 正體/繁體, 簡體 ...

字源

更多資訊 古代字體(戲), 《說文解字》 (漢·許慎) ...

形聲漢字(上古 *qʰral, *qʰrals, *qʰaː):聲符 () + 意符 (一種長柄武器) ,最初指的是軍隊側翼

Remove ads

詞源

(上古 *qʰran, 「笑」)、藏語 ཀྱལ་ཀ (kyal ka笑話,玩笑;戲法)米佐語 khâl ()米佐語 inkhêl (賭博;玩耍)同源(Schuessler, 2007)。

發音1



  • 各地讀音
更多資訊 語言, 地區 ...

更多資訊 韻圖, 字 ...
更多資訊 字, 讀音 # ...
更多資訊 鄭張系統 (2003), 字 ...
Remove ads

釋義

  1. 角鬥角力
  2. 玩耍嬉鬧
  3. 開玩笑捉弄
  4. 泛指歌舞雜技表演
  5. 戲劇 (量詞: )
    近義詞:
  6. 遊戲
  7. (方言) 電影 (量詞: )
  8. (比喻義) 有趣事件
Remove ads
近義詞
Remove ads

組詞

Remove ads

派生語彙

  • 貴瓊語: ɕi

發音2


更多資訊 韻圖, 字 ...
更多資訊 鄭張系統 (2003), 字 ...

釋義

  1. 的另一種寫法,僅用於於戲於戏 (wūhū)。

發音3


更多資訊 韻圖, 字 ...
更多資訊 鄭張系統 (2003), 字 ...

釋義

  1. 歪斜

發音4

關於「」的發音和釋義,請見「」。
(此字是「」的異體字。)

發音5

關於「」的發音和釋義,請見「(一種酒器)」。
(此字是「」的異體字。)

發音6

釋義

  1. 僅用於戲氏阪戏氏阪

參考資料

日語

新字體

舊字體

漢字

人名用漢字舊字體漢字,新字體形式

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

讀法

  • 吳音: (ke)
  • 漢音: (ki)
  • 慣用音: (gi) (ge)
  • 訓讀: たわむれる (tawamureru戲れる)たはむれる (tafamureru戲れる, 歷史)

朝鮮語

其他寫法

使用注意

根據《人名用漢字表》、大韓民國國立國語院等資料認定,本字「」為正統字形,「」則屬於속자 (俗字, sokja),不過後者在實際使用中更常出現。

部分朝鮮語詞典在複合詞中僅收錄帶「」的寫法。

詞源1

源自中古漢語 (中古 xjeH)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作희〯 (hǔy) (耶魯拼音hǔy)。

發音

漢字

韓語維基文庫包含此漢字的原文:

(音訓 놀이 (nori hui))
(音訓 희롱할 (huironghal hui))

  1. (hui)的漢字?戲劇遊戲戲耍

組詞

詞源2

中古漢語 (中古 xu)有關。

漢字

(音訓 서러울 (seoreoul ho))
(音訓 탄식할 (tansikhal ho))

  1. (文言文) ( (ho)的漢字?呼喊歎息)的另一種寫法

組詞

詞源3

中古漢語 (中古 xjwe)有關。

漢字

(音訓 (gi hwi))

  1. (文言文) ( (hwi)的漢字?旗幟)的另一種寫法

組詞

參考資料

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典[2]
  • 大韓民國大法院 (2018 年)。人名用漢字表 (인명용 한자표 / 人名用漢字表Inmyeong-yong hanja-pyo), 第54頁[3]

越南語

漢字

儒字;讀法:, , hi,

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads