Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn

Tâi-oân Kàu-io̍k-pō͘ thui-hêng ê Tâi-gí Lô-má-jī hong-àn chi-it From Wikipedia, the free encyclopedia

Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn
Remove ads

Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn (臺灣台語羅馬字拼音方案), kán-chheng Tâi-lô (臺羅), sī Tiong-hoâ Bîn-kok (Tâi-oân) chèng-hú tī 2005 nî chè-tēng--ê Tâi-gí (Tâi-oân Bân-lâm-gí) phing-siá hong-àn. Chit-ê hong-àn sī chong-ha̍p Pe̍h-oē-jī kap Tâi-oān Gí-giân Im-piau Hong-àn (TLPA) chè-tēng--ê, in-chhú khoàⁿ ē bah Pe̍h-oē-jī--ê chin chē lâng iā khoàⁿ ē lâi Tâi Lô. Chhiūⁿ "Tâi-oân" chit-ê sû khe̍h Tâi-Lô lâi siá tio̍h-sī "Tâi-uân".

Thumb
Tâi-oân Bân-lâm-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn

Chit-má Tiong-hoà Bîn-kok Kàu-io̍k-pō͘ í-keng kā Tâi-lô tong choè sī Tâi-gí--ê piau-chún pheng-im hong-hoat. 2024 nî 8-ge̍h 26-hō, Kàu-io̍k-pō͘ soan-pò͘ kái-miâ chòe "Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn" (臺灣台語羅馬字拼音方案).[1]

Remove ads

Jī-bó

Tâi-lô ū 16--ê ki-pún jī-bó (A, B, E, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, S, T, U), koh-ū 7--ê jī-ha̍p jī-bó kap 1--ê sam-ha̍p jī-bó lâi piáu-kì Tâi-gí 24--ê im-uī.

More information toā-siá, sió-siá ...

Jī-bó liām-hoat

More information Jī-bó, Tha̍k-hoat 1 ...
Remove ads

Im-phiau

Siaⁿ-bó

More information siang-tûn-im, khí-gûn-im ...

Ūn-bó

More information chhêng bú-im, iong bú-im ...

Ūn-boé

More information siang-tûn-im, khí-gûn-im ...

Ūn-bó pió

More information ūn-pak, im-siaⁿ-ūn ...

Te̍k-sû Bó-im

Chi̍t-koá hong-giân ū te̍k-sû--ê bó-im, sī POJ thong-siông m̄ piau--ê.

More information TL, IPA ...

Siaⁿ-tiāu

More information thoân-thóng tiāu-lūi, kú-lē ...
Remove ads

Kap Pe̍h-oē-jī--ê bô-kâng

  • Ū tē 9 tiāu, mā chèng-sek ke tē 6 tiāu kap khin-siaⁿ.
  • Seng-bó ch(h) siá-chò ts(h).
  • Oa/oe siá-chò ua/ue.
  • "ui"--ê phiat-im hû-hō siá tī "i" téng-koân, m̄-sī "u".
  • POJ--ê "o͘" (thiām hô͘-lô͘-tiám--ê o) kap "ⁿ" (phīⁿ-hoà-im) kái-choè Tâi-lô--ê thoân-thóng-pán, m̄-koh chèng-sek ài siá-chò "oo" kap "nn".
  • Eng/ek siá-chò ing/ik, tû-hui sī ū /eŋ/ kap /ek/ ūn-bó--ê Éng-chēng-khiūⁿ (永靖-).
  • Tâi-lô ke chi̍t-koá te̍k-sû--ê hong-giân im-ūi (音位).
  • Boē-tit piau siaⁿ-tiāu hû-hō sî thang piau siaⁿ-tiāu pian-hō, lē: "guá" piàn "gua2".

Ín-iōng

Chham-khó

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads