國家挪威語
維基百科,自由的 encyclopedia
挪威國語 (挪威語:Riksmål),又稱里克斯莫勒語,是挪威的一種書寫以及口頭標準語言,與書面挪威語非常接近,是一種形態保守的挪威語。
此條目需要補充更多來源。 (2020年8月8日) |
Quick Facts 挪威國語, 發音 ...
挪威國語 | |
---|---|
riksmål | |
發音 | 英語 /ˈriːksmɔːl/, 或 美國 /ˈrɪk-/[1][2][3][4] 東部城市挪威語:[ˈrɪ̀ksmoːl] |
區域 | 挪威 |
年代 | 19世紀至今 |
語系 | |
早期形式 | |
文字 | 拉丁字母 |
語言代碼 | |
ISO 639-1 | no |
ISO 639-2 | nor |
ISO 639-3 | nor |
Glottolog | 無 |
本條目包含國際音標符號。部分作業系統及瀏覽器需要特殊字母與符號支援才能正確顯示,否則可能顯示為亂碼、問號、空格等其它符號。 |
Close
丹麥語一直以來是挪威精英階級在丹麥-挪威聯合王國時期所使用的書寫以及口頭的標準語言。1907年之前,挪威語的書寫幾乎與丹麥語一致。1907年之後的語言改革方案,使挪威語的正字法開始與丹麥語產生距離。新的保守挪威語改革被命名爲挪威國語,以與同時期的另外一套改革方案蘭本土挪威語(今新挪威語)區分開。1929年,保守語言改革方案由挪威國語正式更名爲書面挪威語。
1938年開始,由挪威工黨所引進的正字法改革受到不斷加劇的反抗,批評人士稱政府的改革方案過於激進,並且一些獨立於政府的語言機構亦開始發佈自己的書寫標準,並且將其繼續稱爲挪威國語,以與經過政府改革的書面挪威語區分開來。各種書寫方案的競爭觸發了挪威語言衝突,並且於20世紀50、60年代達到頂峯。後來挪威政府成立了「語言和平委員會」,以圖將挪威國語和書面挪威語的差別縮小至最低。但直至2005年,挪威國語和書面挪威語都仍是事實上互相獨立。2005年的一項書面挪威語改革,引進了更多的挪威國語成分。21世紀以來,兩種書寫方案幾乎相同,僅存在相當細微的差異。挪威政治家 Aslak Sira Myhre(英語:Aslak Sira Myhre) 稱挪威國語已經事實上「取代」了書面挪威語,並且和平地在競爭中勝出[5]。