For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 錢 (質量單位).

錢 (質量單位)

維基百科,自由的百科全書

現行的日幣5圓銅板的質量正好為1匁
現行的日幣5圓銅板的質量正好為1匁

和制漢字)是中國傳統度量衡質量單位之一。一錢等於十,10錢為1,1000錢為1。實際質量於各地不同時代皆有變化。一錢是一的十分一重。

「匁」字的由來在有兩種說法,一說因為「錢」在日語中與「」同音,因此日本人借用「泉」字的草書寫法創造「匁」字。另一說因為「錢」在日本的簡便計數寫法為「文」,將此二字組合起來便成了「匁」字。但香港曆書中「秤骨」相關的頁面的錢多年來也寫成「匁」,有可能是受到日本影響。

實際質量

香港法例,1884年第廿二條,一分是2/15安士。現在香港法例規定,一錢等於1/10兩或者十,1/160司馬斤,即3.77994克[1],現仍常用於中藥處方。金銀等貴金屬交易用「金衡(mace troy)」,等於「金衡兩」1/10,轉換為十進制等於3.7429克[1],比普通錢略輕。

在台灣通行的台制中,1台斤為16台兩,1台兩為10台錢;另1台斤為600克,故1台錢為3.75公克。[2]

日本在明治二十四年(1891年)所公佈的度量衡法中規定1錢為3.75克。

現在新加坡法律規定,一兩是113安士、一斤是13常衡磅,所以一錢等於110兩或1160,即3.77994克[3]

中國秦始皇制定統一度量衡,到新中國成立之初,一直沿用一斤十六兩的計量方法。南宋楊輝有首「斤價化兩價」的歌訣:「一求,隔位六二五;二求,退位一二五;三求,一八七五記……」意思就是一兩等於0.0625斤,二兩等於0.125斤…… 那時十六兩秤叫十六金星秤,是由北斗七星、南斗六星加福祿壽三星組成十六兩的秤星,告誡做買賣的人要誠實信用,不欺不瞞,否則,短一兩無福,少二兩少祿,缺三兩折壽。

1959年6月25日中華人民共和國國務院發佈《關於統一計量制度的命令》,確定米制為中國基本計量單位,在全國推廣使用,保留市制,「市制原定十六兩為一斤,因為折算麻煩,應當一律改為十兩為一斤。」中藥計量仍襲舊制不變。從1979年1月1日起,中藥計量單位也改用米制,用「克、毫克、升、毫升」,不用「兩、錢、分」等。

另見

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 存档副本. [2010-01-16]. (原始內容存檔於2016-03-07). 
  2. ^ 新台幣計價黃金期貨. [2013-06-24]. (原始內容存檔於2020-11-26). 
  3. ^ Weights and Measures Act (CHAPTER 349) Third Schedule. Singapore Statues. [2010-09-24]. (原始內容存檔於2017-08-20). 
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
錢 (質量單位)
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.