工

工 U+5DE5, 工 中日韓統一表意文字-5DE5 ← 巤 [U+5DE4] 中日韓統一表意文字 左 → [U+5DE6]

參見：エ [U+30A8 KATAKANA LETTER E] 和 ㆲ [U+31B2 BOPOMOFO LETTER ONG]

漢字

工

• 總筆畫：3畫
• 獨體字

字形拆解／相關派生漢字
系列#0546（工）： 工｜仜｜冮｜讧｜訌｜扛｜叿｜屸｜江｜妅｜红｜紅｜玒｜杠｜肛｜灴｜矼｜虹｜缸｜舡｜羾｜豇｜釭｜魟｜邛｜功｜瓨｜攻｜巩｜项｜項｜仝｜巠｜杢｜空｜笁｜贡｜貢｜汞｜匞｜疘｜滘

古代字體（工）
商	西周	戰國時期	《說文解字》 （漢·許慎）		《六書通》 （明·閔齊伋）
甲骨文	金文	楚系簡帛文字	古文字	小篆	傳抄古文字

同聲符字 (工) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
缸	*kroːŋ, *ɡroːŋ
篢	*kluːmʔ, *koːŋ
贑	*kluːmʔ
涳	*ŋr'oːŋ, *kʰroːŋ, *kʰoːŋ
江	*kroːŋ
肛	*kroːŋ, *qʰroːŋ
扛	*kroːŋ
杠	*kroːŋ
豇	*kroːŋ
茳	*kroːŋ
釭	*kroːŋ, *koːŋ, *kuːŋ
矼	*kroːŋ
玒	*kroːŋ, *koːŋ
虹	*kroːŋs, *koːŋs, *ɡoːŋ
腔	*kʰroːŋ
崆	*kʰroːŋ, *kʰoːŋ
羫	*kʰroːŋ
控	*kʰroːŋ, *kʰoːŋs
椌	*kʰroːŋ, *kʰoːŋ
悾	*kʰroːŋ, *kʰoːŋ, *kʰoːŋs
跫	*kʰroːŋ, *kʰoŋ, *ɡoŋ
啌	*qʰroːŋ
谾	*qʰroːŋ, *qʰoːŋ
舡	*qʰroːŋ
缻	*ɡroːŋ
項	*ɡroːŋʔ
屸	*ɡ·roːŋ
功	*koːŋ
工	*koːŋ
疘	*koːŋ
魟	*koːŋ, *qʰoːŋ, *ɡoːŋ
攻	*koːŋ, *kuːŋ
愩	*koːŋ
碽	*koːŋ
貢	*koːŋs
羾	*koːŋs
空	*kʰoːŋ, *kʰoːŋs
箜	*kʰoːŋ
硿	*kʰoːŋ
埪	*kʰoːŋ
鵼	*kʰoːŋ
倥	*kʰoːŋ, *kʰoːŋʔ, *kʰoːŋs
鞚	*kʰoːŋs
叿	*qʰoːŋ
嗊	*qʰoːŋʔ
訌	*ɡoːŋ
紅	*ɡoːŋ
仜	*ɡoːŋ
葒	*ɡoːŋ
渱	*ɡoːŋ
鴻	*ɡoːŋ, *ɡoːŋʔ
汞	*ɡoːŋʔ
澒	*ɡoːŋʔ
鞏	*koŋʔ
巩	*koŋʔ
銎	*kʰoŋ, *qʰoŋ
恐	*kʰoŋʔ, *kʰoŋs
蛩	*ɡoŋ
筇	*ɡoŋ
桏	*ɡoŋ
邛	*ɡoŋ

筆順

參考

• 大字源：626頁，第2字
• 漢語大字典：第1卷，410頁，第6字
• 康熙字典：325頁，第1字
• 宋本廣韻：29頁，第2字
• 辭海：463頁，第2行，第2字
• Unihan數據：U+5DE5

編碼

「工」的Unihan資料
倉頡輸入法：MLM 四角號碼：10102 Unicode編碼： 十進制：24037 UTF-8：E5 B7 A5  UTF-16：5DE5 UTF-32：00005DE5 Big 5：A475 CCCII：213C37 CNS 11643-1986：1-4456 CNS 11643-1992：1-4456 EACC：213C37 GB 2312-80：2504 GB 12345-90：2504 JIS X 0208-1990：2509 KPS 9566-97：D0BB KS X 1001:1992：4579 中文電碼： 中國大陸：1562 台灣：1562

漢語

工

中文維基百科有一篇文章關於：

工

維基百科

讀音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：gōng (gong¹)

  (注音)：ㄍㄨㄥ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：гун (gun, I)

• 粵語 (粵拼)：gung¹
• 客家語 (四縣，白話字)：kûng
• 閩北語 (建寧羅馬字)：gó̤ng
• 閩東語 (平話字)：gĕ̤ng / gŭng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：kong / kang / khang

  (潮州話，潮州話拼音)：gang¹ / gong¹

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹kon

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gōng
    • 注音：ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：gong
    • 威妥瑪拼音：kung¹
    • 耶魯官話拼音：gūng
    • 國語羅馬字：gong
    • 西里爾字母轉寫：гун (gun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：гун (gun, I)
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuŋ²⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gung¹
    • 耶魯粵拼：gūng
    • 廣州話拼音：gung¹
    • 廣東拼音：gung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kûng
    • 客家語拼音：gung^ˊ
    • 客家話拼音方案：gung¹
    • 國際音標：/kuŋ²⁴/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：gó̤ng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɔŋ⁵⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：gĕ̤ng / gŭng
    • 國際音標 ^(幫助)：/køyŋ⁵⁵/, /kuŋ⁵⁵/

註解：

• gĕ̤ng - 白；
• gŭng - 文。

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：kong
    • 臺羅：kong
    • 普實台文：kofng
    • 國際音標 (泉州)：/kɔŋ³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/kɔŋ⁴⁴/
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：kang
    • 臺羅：kang
    • 普實台文：kafng
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/kaŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kaŋ³³/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：khang
    • 臺羅：khang
    • 普實台文：qafng
    • 國際音標 (臺北, 高雄, 廈門, 漳州)：/kʰaŋ⁴⁴/

註解：

• kong - 文；
• kang - 白；
• khang - 白 （如工課）。

• (潮州話)
  • 潮州話拼音：gang¹ / gong¹
  • 模仿白話字：kang / kong
  • 國際音標 ^(幫助)：/kaŋ³³/, /koŋ³³/

註解：gong1 - 工尺譜記號。

• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹kon
    • 吳音小字典：kon^平
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹kon
    • 國際音標 (上海)：/koŋ⁵³/

---

• 中古漢語：kuwng

韻圖
字	工
讀音 #	1/1
聲	見 (28)
韻	東 (1)
調	平 (Ø)
開合	開
等	一
反切	古紅切
白一平方案	kuwng
擬音
鄭張尚芳	/kuŋ/
潘悟雲	/kuŋ/
邵榮芬	/kuŋ/
蒲立本	/kəwŋ/
李榮	/kuŋ/
王力	/kuŋ/
高本漢	/kuŋ/
推斷官話讀音	gōng
推斷粵語讀音	gung1

• 上古

  (白–沙)：/*kˤoŋ/

  (鄭張)：/*koːŋ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	工	工
讀音 #	1/2	2/2
現代北京音 （拼音）	gōng	gōng
構擬中古音	‹ kuwng ›	‹ kuwng ›
構擬上古音	/*kˁoŋ/	/*kˁoŋ/
英語翻譯	officer	work
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	工
讀音 #	1/1
序號	4022
聲符	工
韻部	東
小分部	0
對應中古韻	公
構擬上古音	/*koːŋ/

翻譯

翻譯

英語：labor, work; worker, laborer

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/工

日語

工

（二年級漢字）

讀音

• 吳音: く (ku，常用)
• 漢音: こう (kō，常用)
• 訓讀: たくみ (takumi，工)、つかさ (tsukasa，工)、わざ (waza，工)

朝鮮語

工

讀音

音讀	공 (kong)

越南語

工

讀音

• công

異體字

㣉

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）