- 南非語：pers (af)
- 阿坎語：pɛpol
- 阿爾巴尼亞語：vjollcë (sq)
- 阿拉伯語：بَنَفْسَجِيّ (banafsajiyy), أُرْجُوَانِيّ (ʔurjuwāniyy)
- 埃及阿拉伯語：بنفسجي غامق (benafsegi ġameʾ)
- 海灣阿拉伯語：بنفسجي m (banifsiji)
- 南黎凡特阿拉伯語：نهدي (nahdi), ليلكي (lēlaki)
- 阿拉貢語：purpurenco m
- 亞美尼亞語：ծիրանի (hy) (cirani)
- 阿斯圖里亞斯語：moráu (ast) m, púrpura m
- 阿塞拜疆語：tünd qırmızı (偏紅), bənövşəyi (az) (偏向紫羅蘭色)
- 巴斯克語：gorrindol
- 孟加拉語：রক্তবর্ণ (roktoborno)
- 布列塔尼語：limestra (br)
- 保加利亞語：пурпурен (bg) (purpuren)
- 緬甸語：ခရမ်းရောင်နု (hka.ram:raungnu.)
- 加泰羅尼亞語：porpra (ca) f, púrpura (ca) f
- 車臣語：шекъан бос (šeqʼan bos), лилула-сийна (lilula-siina)
- 切羅基語：ᏕᎷᎨ (deluge)
- 齊切瓦語：wofiirira
- 康沃爾語：glasrudh, purpur, rudhlas
- 捷克語：purpurový (cs), fialový (cs)
- 丹麥語：lilla (da), violet (da), purpur (da)
- 荷蘭語：paars (nl), purper (nl)
- 英語：purple (en)
- 世界語：purpuro
- 愛沙尼亞語：purpurne
- 法羅語：korkalitur m, purpur n, purpurlitur m
- 斐濟語：lokaloka
- 芬蘭語：purppura (fi)
- 法語：violet (fr), pourpre (fr)
- 加利西亞語：morado (gl) m
- 格魯吉亞語：მეწამული (mec̣amuli), ძოწეული (ʒoc̣euli), იისფერი (iisperi)
- 德語：lila (de), purpur, violett (de)
- 希臘語：πορφυρό (el) n (porfyró)
- 古希臘語：πορφύρεος (porphúreos), πορφυροῦς (porphuroûs)
- 古吉拉特語：જાંબુડિયું m (jā̃buḍiyũ)
- 海地克里奧爾語：mov
- 豪薩語：shunayya
- 夏威夷語：poni, mākuʻe
- 希伯來語：סגול (he) (sagol)
- 印地語：जामुनी (hi) (jāmunī)
- 霍皮語：tsorongpu
- 匈牙利語：bíbor (hu), lila (hu)
- 冰島語：fjólublár (is) m, purpuralitur m
- 伊多語：purpuro (io)
- 伊博語：odòdo, òdòdò
- 印尼語：ungu (id)
- 愛爾蘭語：corcairghorm, purpair f
- 意大利語：viola (it) m
- 日語：紫 (ja) (むらさき, murasaki)
- 卡納達語：ಕೆನ್ನೀಲಿ (kn) (kennīli), ಕೆನ್ನೇರಳೆ (kn) (kennēraḷe), ನೇರಳೆ (kn) (nēraḷe)
- 哈薩克語：күлгін (kk) (külgın)
- 高棉語：ពណ៌ស្វាយ (poa svaa yɔɔ)
- 剛果語：viole
- 朝鮮語：자주색 (ko) (jajusaek), 보라색 (ko) (borasaek)
- 庫爾德語：
- 中庫爾德語：مۆر (ckb) (mor)
- 拉科塔語：šátȟo, tȟóluta
- 拉特加萊語：liļovs m
- 拉丁語：purpura, ostrum
- 拉脫維亞語：violets (lv) m
- 低地德語：
- 荷蘭下薩克森語：sangen (格羅寧根)
- 盧干達語：kimuli
- 馬其頓語：пурпурна f (purpurna)
- 馬拉加斯語：volomparasy (mg)
- 馬來語：ungu
- 馬拉雅拉姆語：ധൂമ്രനൂൽ (dhūmranūl)
- 毛利語：pāpura, waiporoporo
- 馬拉地語：जांभळा (mr) (jāmbhḷā)
- 蒙古語：час улаан (čas ulaan)
- 蒙大拿語：kaiapitshiminet
- 納瓦霍語：tsédídéehgo dootłʼizh
- 尼泊爾語：बैंगनी (baĩganī)
- 挪威語語：lilla (no), fiolett (no)
- 奧克語：porpra
- 奧吉布瓦語：miinaande
- 古英語：bleoread, godwebben, basu
- 波斯語：بنفش (fa) (banafš)
- 波蘭語：fiolet (pl) m
- 葡萄牙語：roxo (pt), púrpura (pt), violeta (pt)
- 克丘亞語：kulli (qu)
- 羅馬尼亞語：purpuriu (ro), mov (ro), violet (ro), purpură (ro) f
- 羅曼什語：violet m
- 俄語：пурпу́рный (ru) (purpúrnyj), пурпу́ровый (ru) (purpúrovyj), фиоле́товый (ru) (fiolétovyj) (偏向紫羅蘭色)
- 薩摩亞語：viole
- 薩特弗里斯蘭語：sangen
- 蘇格蘭蓋爾語：purpar m
- 索馬里語：carwaajiis
- 西班牙語：morado (es) m, púrpura (es) f, lila (es) m, violeta (es) m
- 瑞典語：lila (sv), violett (sv), purpur (sv), gredelin (sv) (棄用)
- 他加祿語：haban, lila (tl)
- 泰米爾語：ஊதா (ta) (ūtā)
- 韃靼語：шәмәхә (şämäxä)
- 泰盧固語：లేత ఎరుపు రంగు (lēta erupu raṅgu)
- 泰語：สีม่วง (th) (sǐi-mûuang)
- 托克皮辛語：hap ret
- 土耳其語：mor (tr), erguvani (tr)
- 土庫曼語：benewşe (tk), melewşe
- 烏克蘭語：фіолетовий (uk) m (fioletovyj)
- 烏茲別克語：qirmizi (uz)
- 越南語：tía (vi)
- 威爾士語：porffor, piws, glasgoch
- 西弗里斯蘭語：pears (fy)
- 意第緒語：לילאַ f (lila), פּערפּעלן (perpeln), פּורפּור (purpur)
- 約魯巴語：àwo elésè àlùkò
- 尤皮克語：pelicqiq
- 扎扎其語：mor (diq) f more f
- 祖魯語：okusabukhwebezane
|