热门问题
时间线
聊天
视角

来自维基词典,自由的词典

Remove ads
U+8178, 腸
中日韓統一表意文字-8178

[U+8177]
中日韓統一表意文字
[U+8179]

跨語言

漢字

肉部+9畫,共13畫,倉頡碼:月日一竹(BAMH),四角號碼76227部件組合

衍生字

來源

漢語

更多資訊 正體/繁體, 簡體 ...

字源

形聲漢字(上古 *l'aŋ):意符 (身體) + 聲符 (上古 *laŋ)

Remove ads

詞源

來自原始漢藏語 *g-jaŋ ~ m-jaŋ (大腸),赫蘭布藏語 ནང་ཇུལ (nang jul內臟;臟腑;臟器)切彭語 योङ्‌क्‍लीः (yoŋ-kliʔ腸子)也經由此詞源 (STEDT)。

Schuessler (2007)認為也與藏語 ལོང་ཀ (long ka腸子;臟腑;臟器)同源。

香港粵語「陰莖」
意譯英語 sausage

發音


註解
  • tn̂g - 白讀 (「腸子」);
  • chhiâng - 文讀 (「食用的動物腸子」,可視為白讀);
  • chhiân - 台灣「食用的動物腸子」常用異讀;tiông/tiâng - 文讀。
註解:deng5 - 白讀;ciang5 - 文讀。

  • 各地讀音
更多資訊 語言, 地區 ...

更多資訊 韻圖, 字 ...
更多資訊 字, 讀音 # ...
更多資訊 鄭張系統 (2003), 字 ...
Remove ads

釋義

  1. (解剖學) 腹腔消化器官之一,有消化吸收功能,俗稱腸子
      ―  xiǎocháng
      ―  cháng
  2. (比喻義) 心思心情
    古道熱古道热  ―  gǔdàorècháng
    掛肚挂肚  ―  qiānchángguàdù
  3. 作為食物動物腸子
      ―  xiāngcháng
  4. (粵語) 腸粉肠粉 (chángfěn)的簡稱。
    [粵語]  ―  haa1 coeng4-2 [粵拼]  ―  加蝦的腸粉
    [粵語]  ―  caa1 coeng4-2 [粵拼]  ―  加叉燒的腸粉
  5. (香港話俚語) 陰莖 (量詞: )

同義詞

  • (心情)
  • (陰莖)
Remove ads

組詞

Remove ads

日語

漢字

六年級漢字

讀法

  • 吳音: じょう ()ぢやう (dyau歷史)
  • 漢音: ちょう (chō常用)ちやう (tyau歷史)
  • 訓讀: はらわた (harawata)わた (wata)

組詞

詞源1

更多資訊 詞中漢字 ...

繼承上古日語,來自原始日語 *wata

發音

名詞

(わた) (wata

  1. (解剖學) 腸子
衍生詞
  • (はらわた) (harawata)

詞源2

更多資訊 詞中漢字 ...
  • [parawata] → [ɸarawata] → [harawata]。為 (hara肚子) +‎ (wata腸子)的組詞。

發音

名詞

(はらわた) (harawata

  1. (解剖學) 大腸
    • 794新訳華厳経音義私記:
      脯 趺武友 乾肉薄折之曰脯也 大小腸 波良汙多
      (請為本引文添加中文翻譯
    • 938源順和名類聚抄:
      大腸 中黄子云 大腸 音長 波良和太 [...] 爲傳送之府 [...] 膽者中正之官 脾胃者倉稟之官 大腸者傳道之官 小腸者受盛之官 [...]
      (請為本引文添加中文翻譯
  2. (解剖學) 腸子

詞源3

更多資訊 詞中漢字 ...

/tyau/ /tyoː/

發音

名詞

(ちょう) (chōちやう (tyau)?

  1. (解剖學) 腸子腸胃

來源

朝鮮語

詞源

來自中古漢語 (中古 drjang)。

更多資訊 歷史讀音 ...

發音

  • (韓國標準語/首爾) IPA(說明): [t͡ɕa̠(ː)ŋ]
  • 諺文注音:[(ː)]
    • 長元音的區別只適用於詞首。大多數朝鮮語者不再區分任何位置上的元音長度。

漢字

韓語維基文庫包含此漢字的原文:

(音訓 창자 (changja jang))

  1. (jang)的漢字?腸子

組詞

來源

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典[2]

越南語

漢字

儒字;讀法:tràng, trường, trướng

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads