色儿

漢語

正體/繁體 (色兒)		色	兒
簡體 (色儿)		色	儿

發音

• 官話

  (拼音)：shǎir

  (注音)：ㄕㄞˇㄦ

• 晉語 (維基詞典)：sar¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shǎir
    • 注音：ㄕㄞˇㄦ
    • 通用拼音：shǎir
    • 威妥瑪拼音：shai³-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：shǎir
    • 國語羅馬字：shaal
    • 西里爾字母轉寫：шайр (šajr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɑɻ²¹⁴/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：sar¹
    • 國際音標 (老派)：/sɑɻ¹¹/

名詞

色兒

1. (官話，口語) 色 (shǎi, 「顏色」) 的兒化形式。
2. (官話，口語) 色 (shǎi, 「色情，色慾」) 的兒化形式。

   帶色兒／带色儿  ―  dài shǎir  ―  有色情內容

3. (官話方言，晉語) 色 (shǎi, 「骰子，色子」) 的兒化形式。

近義詞

骰子的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		骰子
燕京官話	北京	色子
	臺灣	色子
	哈爾濱	色子
冀魯官話	濟南	色子
膠遼官話	煙台（牟平）	色子
中原官話	洛陽	色子、色兒
	萬榮	色子
	西安	色子
蘭銀官話	銀川	色子
	蘭州	色子
	烏魯木齊	色子
西南官話	成都	色子
	武漢	色子
	貴陽	色子
	柳州	色子
江淮官話	南京	猴兒、猴子
	揚州	猴子
	南通	色兒
粵語	廣州	色仔
	香港	色仔、色
	佛山	色仔
	佛山（順德）	色仔
	中山（石岐）	色仔
	珠海（斗門上橫水上話）	色仔
	台山	色仔
	開平（赤坎）	色仔
	東莞	色仔
贛語	南昌	色子
	黎川	色子
	萍鄉	色子
客家語	梅縣	骰仔
	於都	色子
	苗栗（北四縣腔）	骰仔、猴仔、寶斗仁
	屏東（內埔，南四縣腔）	骰仔
	新竹縣（竹東，海陸腔）	骰仔、猴仔、寶斗仁
	臺中（東勢，大埔腔）	十八啦
	雲林（崙背，詔安腔）	輾豆
徽語	績溪	寶子
晉語	太原	色兒
	忻州	色兒
閩北語	建甌	骰仔
閩東語	福州	骰
閩南語	廈門	骰仔、豆仔
	泉州	骰仔、豆仔
	漳州	骰仔、豆仔
	臺北	救十八
	新北（三峽）	膏十八仔
	高雄	撚骰仔
	宜蘭	撚骰仔
	彰化（鹿港）	撚骰仔
	臺中	十八骰仔
	臺南	撚寶
	新竹	骰九
	金門	骰仔
	澎湖（馬公）	骰仔
	雷州	骰
	海口	色囝
南部平話	南寧（亭子）	色子
吳語	上海	骰子
	上海（崇明）	骰子
	蘇州	骰子
	丹陽	骰子
	杭州	骰子
	寧波	色子
	溫州	骰子
湘語	長沙	色子
	婁底	骰子

派生語彙

• ⇒ 朝鮮語: 주사위 (jusawi)