鱏

鱏 U+9C4F, 鱏 中日韓統一表意文字-9C4F ← 鱎 [U+9C4E] 中日韓統一表意文字 鱐 → [U+9C50]

跨語言

漢字

鱏（魚部+12畫，共23畫，倉頡碼：弓火一月十（NFMBJ）或弓火一田十（NFMWJ），部件組合：⿰魚覃）

參考資料

• 康熙字典：第1478頁第8字
• 大漢和辭典：第46488字
• 大字源：第2009頁第29字
• 漢語大字典（第一版）：第7卷第4713頁第3字
• 辭海：第1532頁第1行第5字
• Unihan：U+9C4F

漢語

正體/繁體		鱏
簡體		𱈓

字源

古代字體（鱏）
《說文解字》 （漢·許慎）
小篆

同聲符字 (覃) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
鷣	*luː, *lɯm
撢	*l̥ʰɯːm, *l'ɯːms, *lɯm, *ʔl'aːnʔ
憛	*l̥ʰɯːms
潭	*l'ɯːm, *lɯmʔ
譚	*l'ɯːm, *l'ɯːmʔ
覃	*l'ɯːm
鐔	*l'ɯːm, *ljɯm, *lɯm
藫	*l'ɯːm
橝	*l'ɯːm, *l'ɯːmʔ
蟫	*l'ɯːm, *lɯm
燂	*l'ɯːm, *zlom, *ljum
醰	*l'ɯːm, *l'ɯːmʔ, *l'ɯːms
禫	*l'ɯːmʔ
嘾	*l'ɯːmʔ
贉	*l'ɯːmʔ, *l'ɯːms
瞫	*l'ɯːms, *hljɯmʔ
蕈	*zlɯmʔ
鱏	*ljɯm, *lɯm
簟	*l'ɯːmʔ
驔	*l'ɯːmʔ
磹	*l'ɯːms

發音

• 官話

  (拼音)：xún (xun²)

  (注音)：ㄒㄩㄣˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xún
    • 注音：ㄒㄩㄣˊ
    • 通用拼音：syún
    • 威妥瑪拼音：hsün²
    • 耶魯官話拼音：syún
    • 國語羅馬字：shyun
    • 西里爾字母轉寫：сюнь (sjunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕyn³⁵/

---

• 中古漢語：zim, yim

韻圖
字	鱏	鱏
讀音 #	1/2	2/2
聲	邪 (17)	以 (36)
韻	侵 (139)	侵 (139)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	三	三
反切	徐林切	餘針切
白一平方案	zim	yim
擬音
鄭張尚芳	/ziɪm/	/jiɪm/
潘悟雲	/zim/	/jim/
邵榮芬	/zjem/	/jem/
蒲立本	/zim/	/jim/
李榮	/ziəm/	/iəm/
王力	/zĭĕm/	/jĭĕm/
高本漢	/zi̯əm/	/i̯əm/
推斷官話讀音	xín	yín
推斷粵語讀音	cam4	jam4

• 上古

  (鄭張)：/*ljɯm/, /*lɯm/

鄭張系統 (2003)
字	鱏	鱏
讀音 #	1/2	2/2
序號	12338	12345
聲符	覃	覃
韻部	侵	侵
小分部	1	1
對應中古韻	尋	淫
構擬上古音	/*ljɯm/	/*lɯm/

釋義

鱏

1. 鱘／鲟 (「鱘魚」)的另一種寫法

日語

漢字

鱏

（表外漢字）

1. 魟魚
2. 鰩魚

讀音

• 吳音: じん (jin)^{←じん (zin，歷史)←じむ (zimu，古日語)}、いん (in)^{←いん (in，歷史)←いむ (imu，古日語)}
• 漢音: しん (shin)^{←しん (sin，歷史)←しむ (simu，古日語)}、いん (in)^{←いん (in，歷史)←いむ (imu，古日語)}
• 訓讀: えい (ei，鱏)^{←えひ (efi，鱏, 歷史)}、かじき (kajiki，鱏)^{←かぢき (kadiki，鱏, 歷史)}

詞源1

詞中漢字
鱏
えい 表外字
訓讀

其他表記
鱝 海鷂魚

可能源自阿伊努語 アイ (ay，「箭」，引申指「尖刺」)，因其尾部毒刺。(這個詞源⁽⁺⁾能找到來源嗎？)

發音

• (東京) え​い [éꜜì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [e̞ː]

名詞

鱏(えい) • (ei) ^{←えひ (efi)?}

1. 魟魚 （軟骨魚類的一種）

使用注意

• 「えい」泛指魟魚。日本常見的赤(アカ)鱏(エイ) (akaei，「赤魟」)特指紅魟。

詞源2

詞中漢字
鱏
かじき 表外字
訓讀

發音

• 國際音標^(幫助): [ka̠ʑikʲi]

名詞

鱏(かじき) • (kajiki) ^{←かぢき (kadiki)?}

1. 梶木 (「旗魚」)的另一種拼寫法

朝鮮語

漢字

鱏 (sim) (韓字 심, 修正式：sim, 馬科恩-賴肖爾式：sim, 耶魯式：sim)

1. 鱘魚