valeo

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈwa.le.oː/

動詞

valeō (現在不定式 valēre，完成主動式 valuī，目的動名詞 valitum)；第二類變位、無被動語態

目的動名詞可為 valitūrum 或 valitum。

1. 強壯，有力
2. 健康，無病，身體的
3. 強大，有威力，有能力
4. 有效力，有影響，有分量，有作用
5. 促使，助長
6. 有效，生效
7. 有能力，有力量
8. 擴大，開展，推行
9. 有意義，有意思
10. 價值，值得

變位

    第二組變位（無被動形）

直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	valeō	valēs	valet	valēmus	valētis	valent
	將來時	valēbō	valēbis	valēbit	valēbimus	valēbitis	valēbunt
	未完成過去時	valēbam	valēbās	valēbat	valēbāmus	valēbātis	valēbant
	完成時	valuī	valuistī	valuit	valuimus	valuistis	valuērunt
	將來完成時	valuerō	valueris	valuerit	valuerimus	valueritis	valuerint
	過去完成時	valueram	valuerās	valuerat	valuerāmus	valuerātis	valuerant
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	valeam	valeās	valeat	valeāmus	valeātis	valeant
	未完成過去時	valērem	valērēs	valēret	valērēmus	valērētis	valērent
	完成時	valuerim	valuerīs	valuerit	valuerīmus	valuerītis	valuerint
	過去完成時	valuissem	valuissēs	valuisset	valuissēmus	valuissētis	valuissent
命令式		主動			被動
		現在時（你）	將來時（你）	將來時（他/她）	現在時（你）	將來時（你）	將來時（他/她）
	單數	valē	valētō	valētō	—	—	—
	複數	valēte	valētōte	valentō	—	—	—
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		valēre	valuisse	valitūrus esse	—	—	—
分詞		valēns (valentis)	—	valitūrus-ra, -rum	—

派生詞

• aequivaleō
• pervaleō
• praevaleō
• supervaleō

• valedīcō
• valēns
• valenter

• valentia
• valentulus
• valēscō

• valētūdō
• validus
• valor

派生語彙

• 加泰羅尼亞語：valer
• 法語：valoir
• 加利西亞語：valer

• 意大利語：valere
• 葡萄牙語：valer
• 西班牙語：valer