瑞 - Wikiwand

说文解字
以玉爲信也。从玉、耑。 ——《说文解字》

简体与正体/繁体	瑞

字源

更多信息 古代字体（瑞）, 战国时期 ...

古代字体（瑞）
战国时期	《说文解字》（汉·许慎）	《六书通》（明·闵齐伋）
楚系简帛文字	小篆	传抄古文字

同声符字 (耑) (郑张尚芳 (2003))

更多信息 上古汉语 ...

	上古汉语
揣	toːlʔ, sʰrolʔ
褍	toːlʔ, toːn
惴	*tjols
圌	djol, djon
篅	djol, djon
瑞	*djols
端	*toːn
剬	toːn, tjonʔ
偳	toːn, tʰoːn
鍴	*toːn
耑	*toːn
踹	toːns, djonʔ
湍	tʰoːn, tjon
煓	*tʰoːn
貒	tʰoːn, tʰoːns
諯	stʰons, tjon, tʰjons, djon
顓	*tjon
喘	*tʰjonʔ
遄	*djon
輲	*djon
椯	*djon
歂	djon, djonʔ
腨	*djonʔ

形声汉字（上古 *djols）：意符玉 + 声符耑 (上古 *toːn) 。

发音

官话
(现代标准汉语)
(拼音)：ruì (rui⁴)

(注音)：ㄖㄨㄟˋ

(成都话，四川话拼音)：sui⁴ / rui⁴

(西安，关中话拼音)：fēi

(南京，南京话拼音)：ruī
粤语
(广州–香港话，粤拼)：seoi⁶

(东莞话，扩展粤拼)：sui³

(台山话，维基词典拼音)：lhui⁵
赣语 (维基词典)：sui⁵
客家语
(四县，白话字)：sui

(海陆，客家语拼音)：sui^ˇ

(梅县，客家话拼音)：sui⁴
晋语 (维基词典)：rui³
闽北语 (建宁罗马字)：sṳ̄
闽东语 (平话字)：sôi
莆仙语 (莆仙话拼音)：sui⁵
闽南语
(泉漳话，白话字)：sūi

(潮州话，潮州话拼音)：sui⁶

(雷州话，雷州话拼音)：sui⁶
南部平话 (南宁话，扩展粤拼)：sui⁶
吴语 (吴语学堂拼音)
- (太湖片)：⁶zoe / ⁶dzei / ⁶ze / ⁶zue / ⁶zuei / ⁶dze / ⁶zei
- (金华话)：⁶zei
湘语 (长沙话，维基词典)：xyei⁴

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：ruì
  - 注音：ㄖㄨㄟˋ
  - 通用拼音：ruèi
  - 威妥玛拼音：jui⁴
  - 耶鲁官话拼音：rwèi
  - 国语罗马字：ruey
  - 西里尔字母转写：жуй (žuj)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʐu̯eɪ̯⁵¹/
- (成都话)
  - 四川话拼音：sui⁴ / rui⁴
  - 四川话拉丁化新文字：sui / rhui
  - 国际音标 ^(帮助)：/suei²¹³/, /zuei²¹³/
- (西安)
  - 关中话拼音：fēi
  - 国际音标 ^(帮助)：/fei⁵⁵/
- (南京)
  - 南京话拼音：ruī
  - 南京话拼音（数字调）：rui⁴
  - 国际音标 ^(帮助)：/ʐuəi⁴⁴/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)
  - 粤拼：seoi⁶
  - 耶鲁粤拼：seuih
  - 广州话拼音：soey⁶
  - 广东拼音：sêu⁶
  - 国际音标 ^(帮助)：/sɵy̯²²/
- (东莞话，莞城)
  - 扩展粤拼：sui³
  - 国际音标 ^(帮助)：/sui³²/
- (台山话，台城)
  - 维基词典拼音：lhui⁵
  - 国际音标 ^(帮助)：/ɬui³²/
赣语
- (南昌话)
  - 维基词典：sui⁵
  - 国际音标 ^(帮助)：/sui¹¹/
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：sui
  - 客家语拼音：sui
  - 客家话拼音方案：sui⁴
  - 国际音标：/su̯i⁵⁵/
- (海陆，包含竹东)
  - 客家语拼音：sui^ˇ
  - 国际音标：/sui¹¹/
- (梅州话)
  - 客家话拼音：sui⁴
  - 国际音标：/suɪ⁵³/
晋语
- (太原话)
  - 维基词典：rui³
  - 国际音标 (老派)：/ʐuei⁴⁵/
闽北语
- (建瓯话)
  - 建宁罗马字：sṳ̄
  - 国际音标 ^(帮助)：/sy⁵⁵/
闽东语
- (福州话)
  - 平话字：sôi
  - 国际音标 ^(帮助)：/sui²⁴²/
莆仙语
- (莆田)
  - 莆仙话拼音：sui⁵
  - 平话字：sūi
  - 国际音标 ^(帮助)：/ɬui¹¹/
- (仙游)
  - 莆仙话拼音：sui⁵
  - 国际音标 ^(帮助)：/ɬui²¹/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：sūi
  - 台罗：suī
  - 普实台文：sui
  - 国际音标 (厦门)：/su̯i²²/
  - 国际音标 (泉州)：/su̯i⁴¹/
  - 国际音标 (漳州)：/su̯i²²/
  - 国际音标 (台北)：/su̯i³³/
  - 国际音标 (高雄)：/su̯i³³/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：sui⁶
  - 模仿白话字：sŭi
  - 国际音标 ^(帮助)：/sui³⁵/
- (雷州话)
  - 雷州话拼音：sui⁶
  - 国际音标：/sui³³/
南部平话
- (南部平话，南宁亭子)
  - 扩展粤拼：sui⁶
  - 国际音标 ^(帮助)：/sui²²/
吴语
- (太湖片：上海, 嘉定, 松江, 川沙)
  - 吴语学堂拼音：⁶zoe
  - 吴音小字典：zoe^去
  - 维基词典罗马化 (上海话)：³zoe
  - 国际音标 (上海)：/zø²³/
  - 国际音标 (嘉定)：/zø¹³/
  - 国际音标 (松江)：/zø¹³/
  - 国际音标 (川沙)：/zø¹³/
- (太湖片：崇明)
  - 吴语学堂拼音：⁶dzei
  - 吴音小字典：dzei^去
  - 国际音标 (崇明)：/d͡zei³¹³/
- (太湖片：苏州, 昆山)
  - 吴语学堂拼音：⁶ze
  - 吴音小字典：ze^去
  - 国际音标 (苏州)：/ze²³¹/
  - 国际音标 (昆山)：/zei²¹³/
- (太湖片：嘉兴)
  - 吴语学堂拼音：⁶zue
  - 吴音小字典：zue^去
  - 国际音标 (嘉兴)：/zue¹¹³/
- (太湖片：杭州)
  - 吴语学堂拼音：⁶zuei
  - 吴音小字典：zuei^去
  - 国际音标 (杭州)：/zzʷei¹¹³/
- (太湖片：绍兴)
  - 吴语学堂拼音：⁶dze
  - 吴音小字典：dze^去
  - 国际音标 (绍兴)：/d͡ze¹¹/
- (太湖片：宁波, 舟山)
  - 吴语学堂拼音：⁶zei
  - 吴音小字典：zei^去
  - 国际音标 (宁波)：/zɐɪ¹¹³/
  - 国际音标 (舟山)：/zai¹³/
- (金华话)
  - 吴语学堂拼音：⁶zei
  - 国际音标 (金华话)：/zei¹⁴/
湘语
- (长沙话)
  - 维基词典：xyei⁴
  - 国际音标 ^(帮助)：/ɕy̯e̞i̯⁴⁵/

各地读音

更多信息 语言, 地区 ...

语言	地区	edit 瑞
标准汉语	北京	/ʐuei⁵¹/
哈尔滨	/luei²¹³/ /ʐuei²¹³/
天津	/ʐuei⁵³/
济南	/luei²¹/
青岛	/ʂue⁴²/
郑州	/ʐuei³¹²/
西安	/fei⁴⁴/
西宁	/fɨ²¹³/
银川	/ʐuei¹³/
兰州	/fei¹³/
乌鲁木齐	/vei²¹³/
武汉	/suei³⁵/
成都	/suei¹³/ /zuei¹³/
贵阳	/suei²¹³/
昆明	/ʂuei²¹²/
南京	/ʐuəi⁴⁴/
合肥	/ʂue⁵³/
晋语	太原	/zuei⁴⁵/
平遥	/suei³⁵/
呼和浩特	/ʐuei⁵⁵/
吴语	上海	/zø²³/
苏州	/ze³¹/
杭州	/zz̩ʷei¹³/
温州	/zz̩²²/
徽语	歙县	/ɕye²²/
屯溪
湘语	长沙	/ɕyei⁵⁵/
湘潭	/ɕyəi⁵⁵/
赣语	南昌	/sui²¹/ ～金
客家语	梅县	/sui⁵³/
桃源	/sui⁵⁵/
粤语	广州	/søy²²/
南宁	/sui²²/
香港	/søy²²/
闽语	厦门 (泉漳)	/sui²²/
福州 (闽东)	/suɔi²⁴²/
建瓯 (闽北)	/sy⁴⁴/
汕头 (潮州)	/sui³⁵/
海口 (海南)	/sui³⁵/

中古汉语：dzyweH

更多信息 韵图, 字 ...

韵图
字	瑞
读音 #	1/1
声	常 (25)
韵	支 (12)
调	去 (H)
开合	合
等	三
反切	是伪切
白一平方案	dzyweH
拟音
郑张尚芳	/d͡ʑiuᴇ^H/
潘悟云	/d͡ʑʷiɛ^H/
邵荣芬	/d͡ʑjuɛ^H/
蒲立本	/d͡ʑwiə̆^H/
李荣	/ʑiue^H/
王力	/ʑǐwe^H/
高本汉	/ʑwie̯^H/
推断官话读音	shuì
推断粤语读音	seoi⁶

上古
(白–沙)：/*[d]or-s/

(郑张)：/*djols/

更多信息 字, 读音 # ...

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	瑞
读音 #	1/1
现代北京音（拼音）	ruì
构拟中古音	‹ dzywe^H ›
构拟上古音	/*[d]or-s/
英语翻译	jade tablet
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括号 "<>" 表示中缀； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

更多信息 郑张系统 (2003), 字 ...

瑞

跨语言

汉字

衍生字

来源

汉语

字源

发音

释义

组词

日语

汉字

读法

组词

朝鲜语

汉字

越南语

汉字

Wikiwand - on

郑张系统 (2003)
字	瑞
读音 #	1/1
序号	2499
声符	耑
韵部	歌
小分部	3
对应中古韵	睡
构拟上古音	/*djols/