韡

韡 U+97E1, 韡 中日韩统一表意文字-97E1 ← 韠 [U+97E0] 中日韩统一表意文字 韢 → [U+97E2]

跨语言

汉字

韡（韋部+10画，共19画，仓颉码：木手廿一十（DQTMJ），四角号码：4455₄，部件组合：⿰韋華）

来源

• 康熙字典：第1395页第18字
• 大汉和辞典：第43209字
• 大字源：第1911页第1字
• 汉语大字典（第一版）：第7卷第4509页第1字
• Unihan：U+97E1

汉语

每日一词 – 2025年6月20日

正体/繁体		韡
简体		𮧵

字源

同声符字 (韋) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
禕	*qral
郼	*qʷɯl
褘	*qʰʷɯl
諱	*qʰʷɯls
媁	*qʷɯl, *ɢʷɯlʔ
幃	*ɢʷɯl
違	*ɢʷɯl
圍	*ɢʷɯl, *ɢʷɯls
韋	*ɢʷɯl
闈	*ɢʷɯl
湋	*ɢʷɯl
鍏	*ɢʷɯl, *ɢʷɯlʔ
潿	*ɢɯl
韙	*ɢʷɯlʔ
煒	*ɢʷɯlʔ
暐	*ɢʷɯlʔ
偉	*ɢʷɯlʔ
瑋	*ɢʷɯlʔ
葦	*ɢʷɯlʔ
椲	*ɢʷɯlʔ
韡	*ɢʷɯlʔ
愇	*ɢʷɯlʔ
緯	*ɢʷɯls

词源1

发音

• 官话

  (拼音)：wěi (wei³)

  (注音)：ㄨㄟˇ

• 粤语 (粤拼)：wai⁵
• 闽东语 (平话字)：ūi
• 莆仙语 (莆仙话拼音)：ui³
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：úi

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：wěi
    • 注音：ㄨㄟˇ
    • 通用拼音：wěi
    • 威妥玛拼音：wei³
    • 耶鲁官话拼音：wěi
    • 国语罗马字：woei
    • 西里尔字母转写：вэй (vɛj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/weɪ̯²¹⁴/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：wai⁵
    • 耶鲁粤拼：wáih
    • 广州话拼音：wai⁵
    • 广东拼音：wei⁵
    • 国际音标 ^(帮助)：/wɐi̯¹³/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：ūi
    • 国际音标 ^(帮助)：/ui³³/
• 莆仙语
  • (莆田)
    • 莆仙话拼音：ui³
    • 平话字：ûi
    • 国际音标 ^(帮助)：/ui⁴⁵³/
  • (仙游)
    • 莆仙话拼音：ui³
    • 国际音标 ^(帮助)：/ui³³²/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：úi
    • 台罗：uí
    • 普实台文：uie
    • 国际音标 (厦门)：/u̯i⁵³/
    • 国际音标 (泉州)：/u̯i⁵⁵⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/u̯i⁵³/
    • 国际音标 (台北)：/u̯i⁵³/
    • 国际音标 (高雄)：/u̯i⁴¹/

---

• 中古汉语：hjw+jX

韵图
字	韡
读音 #	1/1
声	云 (35)
韵	微 (21)
调	上 (X)
开合	合
等	三
反切	于鬼切
白一平方案	hjw+jX
拟音
郑张尚芳	/ɦʉiX/
潘悟云	/ɦʷɨiX/
邵荣芬	/ɣiuəiX/
蒲立本	/ɦujX/
李荣	/ɣiuəiX/
王力	/ɣĭwəiX/
高本汉	/we̯iX/
推断官话读音	wěi
推断粤语读音	wai5

• 上古

  (白–沙)：/*[ɢ]ʷə[j]ʔ/

  (郑张)：/*ɢʷɯlʔ/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	韡
读音 #	1/1
现代北京音 （拼音）	wěi
构拟中古音	‹ hjwɨjX ›
构拟上古音	/*[ɢ]ʷə[j]ʔ/
英语翻译	brilliant (flowers)
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示中缀； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	韡
读音 #	1/1
序号	12829
声符	韋
韵部	微
小分部	2
对应中古韵	韙
构拟上古音	/*ɢʷɯlʔ/

释义

韡

1. (书面) 鲜亮和光明

   • 常棣之華，鄂不韡韡。 [文言文，繁体]
     常棣之华，鄂不𮧵𮧵。 [文言文，简体]

     出自：《诗经·小雅·常棣》

     Chángdì zhī huā, è fū wěiwěi. [汉语拼音]

   • 並楨幹之實才，非群華之韡萼也。 [文言文，繁体]
     并桢干之实才，非群华之𮧵萼也。 [文言文，简体]

     出自：南朝梁·刘勰《文心雕龙·才略》

     Bìng zhēngàn zhī shícái, fēi qún huā zhī wěi è yě. [汉语拼音]

     （傅玄、傅咸父子）都是堪当重任的栋梁之材，而不是各种花朵的美丽花托。

组词

• 韡曄／𮧵晔
• 韡韡／𮧵𮧵

词源2

关于“韡”的发音和释义，请见“靴”。 （此字是“靴”的异体字。）

来源

• 教育部异体字字典，B05658
• 莆田市荔城区档案馆, editor (2022年)，“𮧵”，莆仙方言文读字汇 (cmn, cpx)，第 243 页

日语

汉字

韡

（表外汉字）

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

• 音读（未分类）: い (i)
• 训读: さかん (sakan)

朝鲜语

汉字

韡 (wi) (韩字 위, 修正式：wi, 马科恩-赖肖尔式：wi, 耶鲁式：wi)

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。