河中地区
古地名 / 维基百科,自由的 encyclopedia
河中(英语:Transoxiana)指中亚锡尔河和阿姆河流域以及泽拉夫尚河流域,包括今乌兹别克全境和哈萨克西南部。河中为古代欧亚陆路主商道丝绸之路重要通道;自波斯帝国(前559—前336年)时期开始,该地区先后被希腊、突厥、唐朝、阿拉伯帝国、萨曼王朝、喀喇汗王朝、西辽、花剌子模、察合台汗国、帖木儿帝国等统治。
河中地区 Transoxiana / ˌtɹænsɔk͡sɪˈænə /[1](也拼写为Transoxania),在阿拉伯语中称为 MāWarāʾan-Nahr(阿拉伯语:ما وراء النهر, [ˈmaː waˈraːʔ anˈnahr] – “过了阿姆河(Oxus [river])以外的地方”)在波斯语则称为 Farârud(波斯语:فرارود,[fæɾɒːˈɾuːd̪]-“超出阿姆河([Amudarya] river)以外的地方”),是中亚里面一个区域的古称,大约包括现代的乌兹别克,塔吉克,吉尔吉斯南部,和哈萨克西南部。在地理上,它是阿姆河与锡尔河之间的地区。[2] 古代伊朗人将该地区称为图兰(Turan)(波斯民族史诗《列王纪》Shahnameh[3]),罗马人将该地区称为“外索克萨尼亚”(Transoxania,阿姆河以外的土地)。阿拉伯人称为 “Māwarāʼ an-Nahr”(河流以外的土地),这名词导入波斯语文学中,并一直持续到后蒙古时代(英语:Mongol conquest of Central Asia)。[4]