疾风守护者! - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 疾风守护者!.

疾风守护者!

维基百科,自由的百科全书

注意:本页面含有Unihan新版用字:“”。有关字符可能会错误显示,详见Unicode扩展汉字
疾风守护者!

日版单行本第1卷封面

ハヤテのごとく!
Hayate the Combat Butler
罗马字 Hayate no Gotoku
类型 少年漫画搞笑恋爱喜剧后宫
正式译名
旋风管家!台湾 尖端出版、采昌国际多媒体、Animax八大电视
香港 羚邦国际
中国 星空卫视搜狐视频
爆笑管家工作日志香港 天下出版
香港 Animax(第1作)
爆笑管家香港 无线电视[参 1]
香港 天下出版(部分采用)
香港 ANIMAX(第2作第1季)
疾风守护者!新加坡 创艺出版社
漫画
作者 畑健二郎
出版社 日本 小学馆
香港 天下出版
台湾 尖端出版
新加坡 创艺出版社
连载杂志 周刊少年Sunday
丛书 日本 少年サンデーコミックス
台湾 旋风馆
连载期间 2004年45号-2017年20号
册数 全52卷
话数 全568话
[注 1]
轻小说ハヤテのごとく!
作者 筑地俊彦
插图 畑健二郎
出版社 日本 小学馆
台湾 尖端出版
文库 日本 Gagaga文库
台湾 浮文字
册数 4
游戏ハヤテのごとく!
ボクがロミオでロミオがボクで
使用平台 Nintendo DS
开发团队 KONAMI
游戏人数 1
发售日 2007年8月23日
对象年龄 全年龄
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

疾风守护者!(日语:ハヤテのごとく!日本漫画家畑健二郎创作的日本漫画作品。于小学馆漫画杂志《周刊少年Sunday》2004年到2017年期间进行连载。单行本全52卷。

2004年,作品前身“如疾风一般!(ハヤテの如く!)”在《周刊少年Sunday》首次登场,但内容恶搞绑架犯因“纯爱手札游戏基金”ときめもファンド欠债,因为与事实不符而引起科乐美抗议;之后出版社小学馆在《周刊少年Sunday》道歉了事。不过也因为具有话题性,小学馆批准长期连载,成为作者第一套长篇作品。单行本到17卷的累积发行量1029万6千本[参 2]

2010年,台湾八大电视宣布改编该作成真人电视剧[参 3]此计划跟日本方面落实制作剧场版和准备电视动画第2作一并纳入2011年的发展大纲中[1]

故事简介

公立高中一年级生绫崎飒,因为父母懒惰,每天都要打工养家。耶诞夜,他发现父母欠了一亿五千六百八十万四千日圆债务,要贩卖儿子器官来还债。飒被黑社会追杀,想办法逃走。走到公园时,刚好遇上了一位少女。[参 4]这时候,飒说了些令人误解的话……之后飒突然变成救命恩人,又因为那误会,正式被雇用为管家。这位“欠债管家”除了有保护大小姐的热诚,还因为转到贵族学校白皇学院而遇上一段段新旧关系……

登场人物

出版书籍

单行本

  • 有“*”者为初回限定版
集数 日本 小学馆 香港 天下出版 中华民国 尖端出版
ISBN 发售日期 ISBN 发售日期 EAN[注 2] 发售日期
0 ISBN 978-409-123-736-1 2012年5月18日 ISBN 978-988-810-052-1 2012年11月28日 EAN 4717702252939 2013年2月20日
1 ISBN 978-4-09-127271-3 2005年2月18日[参 5] ISBN 978-988-207-626-6 2005年11月21日 EAN 4710614379411 2005年10月7日
2 ISBN 978-4-09-127272-0 2005年6月16日[参 6] ISBN 978-988-207-632-7 2005年12月29日 EAN 4717702201043 2006年1月10日
3 ISBN 978-4-09-127273-7 2005年8月8日[参 7] ISBN 978-988-207-633-4 2006年2月23日 EAN 4717702202842 2006年4月4日
4 ISBN 978-4-09-127274-4 2005年11月18日[参 8] ISBN 978-988-207-757-7 2006年3月14日 EAN 4717702203894 2006年6月6日
5 ISBN 978-4-09-120030-3 2006年1月14日[参 9] ISBN 978-988-207-758-4 2006年5月4日 EAN 4717702205409 2006年8月10日
6 ISBN 978-4-09-120128-7 2006年3月17日[参 10] ISBN 978-988-215-005-8 2006年6月22日 EAN 4717702206079 2006年9月12日
7 ISBN 978-4-09-120417-2 2006年6月16日[参 11] ISBN 978-988-215-089-8 2006年9月4日 EAN 4717702207113 2006年12月5日
8 ISBN 978-4-09-120580-3 2006年9月15日[参 12] ISBN 978-988-215-179-6 2006年11月27日 EAN 4717702208165 2007年1月11日
9 ISBN 978-4-09-120696-1 2006年12月16日[参 13] ISBN 978-988-215-248-9 2007年2月8日 EAN 4717702209438 2007年3月16日
10 ISBN 978-4-09-121007-4 2007年2月16日[参 14] ISBN 978-988-215-298-4 2007年4月28日 EAN 4717702211219 2007年6月22日
11 ISBN 978-4-09-121029-6 2007年4月18日[参 15] ISBN 978-988-215-350-9 2007年6月28日 EAN 4717702214234 2007年9月12日
12 ISBN 978-4-09-159049-7 * 2007年7月18日[参 16] ISBN 978-988-215-448-3 2007年10月3日 EAN 4717702215767 2007年12月14日
ISBN 978-4-09-121157-6
13 ISBN 978-4-09-121197-2 2007年10月18日[参 17] ISBN 978-988-215-531-2 2008年1月4日 EAN 4717702217617 2008年2月13日
14 ISBN 978-4-09-121268-9 2008年1月12日[参 18] ISBN 978-988-215-628-9 2008年4月24日 EAN 4717702219819 2008年8月18日
15 ISBN 978-4-09-121338-9 2008年4月18日[参 19] ISBN 978-988-215-707-1 2008年8月12日 EAN 4717702222598 2008年12月19日
16 ISBN 978-4-09-121427-0 2008年7月11日[参 20] ISBN 978-988-215-782-8 2008年10月21日 EAN 4717702224431 2009年4月13日
17 ISBN 978-4-09-121479-9 2008年10月17日[参 21] ISBN 978-988-215-870-2 2009年2月23日 EAN 4717702225322 2009年6月12日
18 ISBN 978-4-09-121566-6 2009年1月16日[参 22] ISBN 978-988-215-917-4 2009年4月23日 EAN 4717702226770 2009年8月15日
19 ISBN 978-4-09-121895-7 2009年4月17日[参 23] ISBN 978-988-8029-21-1 2009年7月24日 EAN 4717702228156 2009年11月13日
20 ISBN 978-4-09-121698-4 2009年7月17日[参 24] ISBN 978-988-8029-60-0 2009年9月28日 EAN 4717702229238 2010年1月27日
21 ISBN 978-4-09-121779-0 2009年10月16日[参 25] ISBN 978-988-8030-55-2 2010年1月23日 EAN 4717702231736 2010年5月7日
22 ISBN 978-4-09-122135-3 2010年1月16日[参 26] ISBN 978-988-8031-27-6 2010年5月11日 EAN 4717702232696 2010年7月27日[2]
ISBN 978-4-09-159071-8* EAN 4717702232702*
23 ISBN 978-4-09-122256-5 2010年4月16日[参 27] ISBN 978-988-8032-38-9 2010年8月5日 EAN 4717702235499 2010年11月19日
24 ISBN 978-4-09-122257-2 2010年4月16日[参 28] ISBN 978-988-8032-90-7 2010年9月24日 EAN 4717702235505 2010年11月19日
25 ISBN 978-4-09-122512-2 2010年8月18日[参 29] ISBN 978-988-8033-73-7 2011年1月4日 EAN 4717702237141 2011年2月9日
26 ISBN 978-4-09-122659-4 2010年11月18日[参 30] ISBN 978-988-8096-45-9 2011年3月30日 EAN 4717702239725 2011年5月13日[3]
ISBN 978-4-09-159083-1* EAN 4717702239732*
27 ISBN 978-4-09-122781-2 2011年2月18日[参 31] ISBN 978-988-8097-27-2 2011年6月27日 EAN 4717702241797 2011年8月11日[4]
ISBN 978-4-09-159090-9* EAN 4717702241803*
28 ISBN 978-4-09-122870-3 2011年5月17日[参 32] ISBN 978-988-8097-48-7 2011年8月5日 EAN 4717702243883 2011年11月30日[5]
ISBN 978-4-09-941710-9* EAN 4717702243890*
29 ISBN 978-4-09-123215-1 2011年8月10日[参 33] ISBN 978-988-8098-27-9 2011年11月2日 EAN 4717702245528 2012年2月2日
ISBN 978-4-09-941703-1*
30 ISBN 978-4-09-123320-2 2011年10月18日[参 34] ISBN 978-988-8098-66-8 2012年1月20日 EAN 4717702247669 2012年5月4日
ISBN 978-4-09-159105-0*
31 ISBN 978-4-09-123438-4 2011年12月16日[参 35] ISBN 978-988-8099-07-8 2012年5月16日 EAN 4717702249908 2012年8月10日
ISBN 978-4-09-941728-4*
32 ISBN 978-4-09-123666-1 2012年5月18日[参 36] ISBN 978-988-8099-99-3 2012年8月23日 EAN 4717702252939 2013年2月12日
ISBN 978-4-09-941744-4*
33 ISBN 978-4-09-123798-9 2012年9月18日[参 37] ISBN 978-988-810-054-5 2013年1月25日 EAN 4717702254575 2013年5月11日
34 ISBN 978-4-09-123888-7 2012年10月18日[参 38] ISBN 978-988-810-085-9 2013年3月8日 EAN 4717702255626 2013年8月16日[6]
ISBN 978-4-09-159131-9* EAN 4717702255633*
35 ISBN 978-4-09-124030-9 2013年1月18日[参 39] ISBN 978-988-821-322-1 2013年5月7日 EAN 4717702256876 2013年11月6日
ISBN 978-4-09-159140-1*
36 ISBN 978-4-09-124207-5 2013年3月18日[参 40] ISBN 978-988-8213-74-0 2013年8月21日 EAN 4717702257293 2013年12月19日
ISBN 978-4-09-941811-3*
37 ISBN 978-4-09-124316-4 2013年6月18日[参 41] ISBN 978-988-8214-07-5 2013年10月25日 EAN 4717702258603 2014年2月7日[7]
ISBN 978-4-09-159154-8* EAN 4717702258610*
38 ISBN 978-4-09-124379-9 2013年9月18日[参 42] ISBN 978-988-8214-39-6 2013年11月28日 EAN 4717702260033 2014年5月9日[8]
ISBN 978-4-09-159163-0* EAN 4717702260040*
39 ISBN 978-4-09-124510-6 2013年12月18日[参 43] ISBN 978-988-8214-55-6 2014年2月26日 EAN 4717702261047 2014年8月8日[9]
ISBN 978-4-09-159175-3* EAN 4717702261054*
40 ISBN 978-4-09-124578-6 2014年3月18日[参 44] ISBN 978-988-8214-84-6 2014年6月17日 EAN 4717702262648 2014年11月24日[10]
ISBN 978-4-09-159188-3* EAN 4717702262655*
41 ISBN 978-4-09-124665-3 2014年6月18日[参 45] ISBN 978-988-8215-13-3 2014年10月30日 EAN 4717702264406 2015年2月12日
ISBN 978-4-09-941828-1*
42 ISBN 978-4-09-125104-6 2014年9月18日[参 46] ISBN 978-988-8215-42-3 2015年2月17日 EAN 4717702266899 2015年6月9日
ISBN 978-4-09-941830-4*
43 ISBN 978-4-09-125397-2 2014年12月18日[参 47] ISBN 978-988-8215-62-1 2015年6月4日 EAN 4717702267186 2015年8月11日
ISBN 978-4-09-941829-8*
44 ISBN 978-4-09-125677-5 2015年3月18日[参 48] ISBN 978-988-8215-85-0 2015年9月12日 EAN 4717702268558 2015年9月18日[11]
ISBN 978-4-09-159204-0* ISBN 978-957-106-104-7*
45 ISBN 978-4-09-125850-2 2015年6月18日[参 49] ISBN 978-988-8215-99-7 2015年12月9日 ISBN 978-957-106-355-3 2016年2月18日
ISBN 978-4-09-159209-5*
46 ISBN 978-4-09-126230-1 2015年9月18日[参 50] ISBN 978-988-8216-369 2016年5月27日 ISBN 978-957-106-615-8 2016年6月7日
ISBN 978-4-09-159218-7*
47 ISBN 978-4-09-126498-5 2016年2月18日[参 51] ISBN 978-957-106-679-0 2016年8月 ISBN 978-957-106-679-0 2016年8月16日
ISBN 978-4-09-941867-8*
48 ISBN 978-4-09-127136-5 2016年5月18日 EAN 4712966351329 2017年2月7日[12]
ISBN 978-4-09-159230-9* ISBN 978-957-107-100-8*
49 ISBN 978-4-09-127406-9 2016年10月18日 EAN 4712966352302 2017年8月10日[13]
ISBN 978-4-09-159238-5* ISBN 978-957-107-538-9*
50 ISBN 978-4-09-127502-8 2017年2月17日 EAN 4712966353040 2017年10月17日[14]
ISBN 978-4-09-159241-5* ISBN 978-957-107-678-2*
51 ISBN 978-4-09-127571-4 2017年6月16日 ISBN 978-957-107-783-3 2017年12月1日[15]
ISBN 978-4-09-159245-3* EAN 4712966353187*
52 ISBN 978-4-09-127619-3 2017年6月16日 ISBN 978-957-107-784-0
ISBN 978-4-09-159246-0* EAN 4712966353194*
爆笑管家工作日志之前/旋风管家!之前畑健二郎初期作品集 ハヤテのごとく!の前
内容大部分与原作完全无关,是畑健二郎在成名前的作品集,收录了两个主题不同的故事。
集数 日本 小学馆 香港 天下出版 中华民国 尖端出版
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN 发售日期 EAN
1 2010年8月18日 ISBN 978-4-09-122513-9 2011年5月19日 2011年5月20日 EAN 4717702239718

改编作品

轻小说

Gagaga文库发售轻小说,筑地俊彦著,原作者畑健二郎插画。

2009年8月18日由Gagaga文库发售轻小说《疾风守护者!SS 超精选大作战!!(ハヤテのごとく!SS 超アンソロジー大作戦!!)》。筑地俊彦、新井辉、长野圣树、七月隆文、水城正太郎著,畑健二郎兔冢英志狗神煌插画。

集数 日文标题 中文标题 日本 小学馆 台湾 尖端出版 插画
发行日期 ISBN 发行日期 ISBN
1 ハヤテのごとく! 春休みの白皇学院に、幻の三千院ナギを見た byハヤテ 疾风守护者! 在放春假的白皇学院里,我看到了梦幻的三千院凪 by小飒 2007年5月24日 ISBN 978-4-09-451009-6 2008年8月13日 ISBN 978-957-10-3911-4 畑健二郎
2 ハヤテのごとく!2 ナギが使い魔!? やっとけ☆世界征服 疾风守护者!2 小凪是使魔!?放手一搏吧☆征服世界 2008年3月18日 ISBN 978-4-09-451056-0 2008年12月19日 ISBN 978-957-10-3975-6 畑健二郎
兔冢英志
白身鱼
むらたたいち(村田太一)
3 ハヤテのごとく!3 めざせ情熱クリエーター! 三千院ナギの流儀 疾风守护者!3 立志成为热情的创作者!这就是三千院凪的作风 2008年11月18日 ISBN 978-4-09-451056-0 2010年1月27日 ISBN 978-957-10-4217-6 畑健二郎
兔冢英志
狗神煌
4 ハヤテのごとく!SS 超アンソロジー大作戦!! 疾风守护者!SS 超精选大作战!! 2009年8月18日 ISBN 978-4-09-451156-7 畑健二郎
兔冢英志
狗神煌

动画

剧场版

电视剧

2010年8月31日,台湾八大电视宣布将改编“旋风管家”成为真人偶像剧[参 3],已确定将由韩星朴信惠饰演三千院凪,并由台湾的胡宇崴演出绫崎飒[参 52][参 53],其他角色则由李毓芬武虎将邵翔武虎将班杰武虎将寺唯宏正等人主演,电视剧在2010年10月初开拍,2011年6月播出。

作为原作漫画‘疾风守护者!’作者的畑健二郎老师在获悉了台湾方面制作真人版的消息之后,更是看着知名演员胡宇崴和朴信惠的照片说道:“其实一年前台湾方面就跟我达成了真人电视剧化的版权等协议,但是这部真人版的‘疾风守护者!’是完全由台湾自己制作,面向台湾观众的电视剧,和我们日本没有关系更不会在日本播出”。[参 54]

游戏

  • 《疾风守护者!》NDS用游戏 《我就是罗密欧,罗密欧就是我》(ボクがロミオでロミオがボクで) 于2007年8月23日发售,并发售捆绑于此游戏的广播剧CD[16]
  • 《疾风守护者!》NDS用游戏 《大小姐培育作战》(お嬢様プロデュース大作戦 ボク色にそまれっ!) 科乐美数位娱乐2008年3月14日发售。[17]
  • 《疾风守护者!》PSP用游戏 《噩梦天国》(ナイトメアパラダイス)于2009年3月26日发售。[18]

注释

  1. ^ 《周刊少年Sunday》的作者个人网页(日文)为准。
  2. ^ 本作品台湾版单行本皆无ISBN。
  1. ^ Hayate Manga Gets Live-Action TV Series in Taiwan. 动画新闻网. 2010年8月31日 [2013年11月21日] (英语). 
  2. ^ 第1弹!特装版同时收录雏菊无预警写真一张!
  3. ^ 第2弹!限定特装版随书附赠玛莉亚无预警写真一张!
  4. ^ 特装版随书附赠2011~2012跨年度月历!收录多张精美彩稿!
  5. ^ 第3弹!封面随书附赠电影版小凪无预警写真1张!加上特别版封面!
  6. ^ 特装版随书同捆:2013~2014跨年日历,1天1张图!365天全彩超值收录!
  7. ^ 台湾限定加码特装版!随机附赠雏菊或雅典娜超清凉写真一张!
  8. ^ 台湾限定加码特装版!好评第2弹!随书附赠玛莉亚or雅典娜超震撼写真一张!
  9. ^ 随书附赠首刷限定超豪华半透明扑克牌一组!
  10. ^ 随书附赠2015全年日历!收录大量经典画面、畑健二郎老师随笔画、加笔修正漫画图,以及各主要角色生日,让你全部一次拥有!
  11. ^ 随书附赠雅典娜、西泽、雏菊、小凪、玛莉亚、千樱,全员集合泳装透雾PP书签组(一套六张)。
  12. ^ 随书附赠“可以看见不该看见的地方感温卡”特装版!!内含小凪、千樱、咲夜一套三款!!
  13. ^ 随书附赠永久保存版!“严选!初次公开!超珍贵画集!”
  14. ^ 突破50集纪念!!超珍贵限定版!随书附赠从未公开的明信片书!!
  15. ^ 豪华SPECIAL BOOK 大反省会・上集、下集。
  16. ^ Konami, DS Hayate no Gotoku Boku ga Romeo de Romeo ga Boku de. Game Watch. [2013年5月30日]. (原始内容存档于2008年2月3日) (日语). 
  17. ^ ハヤテのごとく! お嬢様プロデュース大作戦 ボク色にそまれっ! お屋敷编 (ドラマCD (お屋敷编ver) &スペシャルカード (お屋敷编ver) 同梱). Amazon.co.jp. [2013年11月21日] (日语). 
  18. ^ PSP“ハヤテのごとく! ナイトメアパラダイス”が3月26日に発売。コナミスタイル限定版は"武装神姫ナギ"付き [Hayate no Gotoko! Nightmare Paradise Goes on Sale March 26. Komami-style Limited Edition "Armored Divine Princess Nagi" Included]. 4gamer. 2013年1月29日 [2013年5月30日] (日语). 

参考资料

  1. ^ TVB版第25集字幕:“《旋风管家》是本作的台湾译名,《疾风守护者》是新加坡的译法,《爆笑管家工作日志》是香港出版社替这套漫画所改的一个名称;《爆笑管家》是经过有关方面的议决,认为是最简单、容易记住的,动画版播出时的正式译名!”
  2. ^ 第207话扉页。
  3. ^ 3.0 3.1 ハヤテのごとく! :サンデーの人気ラブコメ 台湾でドラマ化. ManTan-Web. 2010-09-03 [2010-09-08]. (原始内容存档于2012-07-09) (日语). 
  4. ^ 另见 小学馆出版,漫画单行本1第一话的部分公开内容 和“绫崎飒”条目。
  5. ^ (日文)ハヤテのごとく!(1) - 小学館コミックス試し読み
  6. ^ (日文)ハヤテのごとく!(2) - 小学館コミックス試し読み
  7. ^ (日文)ハヤテのごとく!(3) - 小学館コミックス試し読み
  8. ^ (日文)ハヤテのごとく!(4) - 小学館コミックス試し読み
  9. ^ (日文)ハヤテのごとく!(5) - 小学館コミックス試し読み
  10. ^ (日文)ハヤテのごとく!(6) - 小学館コミックス試し読み
  11. ^ (日文)ハヤテのごとく!(7) - 小学館コミックス試し読み
  12. ^ (日文)ハヤテのごとく!(8) - 小学館コミックス試し読み
  13. ^ (日文)ハヤテのごとく!(9) - 小学館コミックス試し読み
  14. ^ (日文)ハヤテのごとく!(10) - 小学館コミックス試し読み
  15. ^ (日文)ハヤテのごとく!(11) - 小学館コミックス試し読み
  16. ^ (日文)ハヤテのごとく!(12,別冊付き) - 小学館コミックス試し読み(日文)ハヤテのごとく!(12) - 小学館コミックス試し読み
  17. ^ (日文)ハヤテのごとく!(13) - 小学館コミックス試し読み
  18. ^ (日文)ハヤテのごとく!(14) - 小学館コミックス試し読み
  19. ^ (日文)ハヤテのごとく!(15) - 小学館コミックス試し読み
  20. ^ (日文)ハヤテのごとく!(16) - 小学館コミックス試し読み
  21. ^ (日文)ハヤテのごとく!(17) - 小学館コミックス試し読み
  22. ^ (日文)ハヤテのごとく!(18) - 小学館コミックス試し読み
  23. ^ (日文)ハヤテのごとく!(19) - 小学館コミックス試し読み
  24. ^ (日文)ハヤテのごとく!(20) - 小学館コミックス試し読み
  25. ^ (日文)ハヤテのごとく!(21) - 小学館コミックス試し読み
  26. ^ (日文)ハヤテのごとく!(22) - 小学館コミックス試し読み(日文)ハヤテのごとく!(22,生写真つき初回限定版) - 小学館コミックス試し読み
  27. ^ (日文)ハヤテのごとく!(23) - 小学館コミックス試し読み
  28. ^ (日文)ハヤテのごとく!(24) - 小学館コミックス試し読み
  29. ^ (日文)ハヤテのごとく!(25) - 小学館コミックス試し読み
  30. ^ (日文)ハヤテのごとく!(26) - 小学館コミックス試し読み(日文)ハヤテのごとく!(26,マリア生写真つき 初回限定版) - 小学館コミックス試し読み
  31. ^ (日文)ハヤテのごとく!(27) - 小学館コミックス試し読み
  32. ^ (日文)ハヤテのごとく!(28) - 小学館コミックス試し読み
  33. ^ (日文)ハヤテのごとく!(29) - 小学館コミックス試し読み
  34. ^ (日文)ハヤテのごとく!(30) - 小学館コミックス試し読み
  35. ^ (日文)ハヤテのごとく!(31) - 小学館コミックス試し読み
  36. ^ (日文)ハヤテのごとく!(32) - 小学館コミックス試し読み
  37. ^ (日文)ハヤテのごとく!(33) - 小学館コミックス試し読み
  38. ^ (日文)ハヤテのごとく!(34) - 小学館コミックス試し読み
  39. ^ (日文)ハヤテのごとく!(35) - 小学館コミックス試し読み
  40. ^ (日文)ハヤテのごとく!(36) - 小学館コミックス試し読み
  41. ^ (日文)ハヤテのごとく!(37) - 小学館コミックス試し読み
  42. ^ (日文)ハヤテのごとく!(38) - 小学館コミックス試し読み
  43. ^ (日文)ハヤテのごとく!(39) - 小学館コミックス試し読み
  44. ^ (日文)ハヤテのごとく!(40) - 小学館コミックス試し読み
  45. ^ (日文)ハヤテのごとく!(41) - 小学館コミックス試し読み
  46. ^ (日文)ハヤテのごとく!(42) - 小学館コミックス試し読み
  47. ^ (日文)ハヤテのごとく!(43) - 小学館コミックス試し読み
  48. ^ (日文)ハヤテのごとく!(44) - 小学館コミックス試し読み
  49. ^ (日文)ハヤテのごとく!(45) - 小学館コミックス試し読み
  50. ^ (日文)ハヤテのごとく!(46) - 小学館コミックス試し読み
  51. ^ (日文)ハヤテのごとく!(47) - 小学館コミックス試し読み
  52. ^ 演“旋风管家” 朴信惠大阵仗. 联合报. 2010-08-31 [2010-09-08] (中文(台湾)‎). 
  53. ^ 朴信惠学中文 当定旋风管家. 自由时报 (自由电子报). 2010-08-31 [2010-09-08] (中文(台湾)‎). 
  54. ^ ‘ハヤテのごとく!’が台湾でTVドラマ化决定!!(日文)

外部链接

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
疾风守护者!
Listen to this article