雨伞革命的艺术

雨伞运动的艺术指的是为抒发追求民主市民的真普选特首诉求而创作的艺术作品。大多数实物的艺术作品都位于这三个主要占领区即是金钟、铜锣湾和旺角，一些概念是来自香港以外的地区。

雨伞革命的艺术

一个常见的标志
日期	2014年9月26日 – 进行中
地点	香港，主要在金钟、铜锣湾、旺角，互联网
发起人	公民不服从运动
网站	Umbrella Movement Art Preservation

地标

• 
  雨伞艺术倒挂在两桥之间
• 
  有学生在添美道中央创作以雨伞为主题的艺术品

纪念品

一名无名氏设计了雨伞运动第45日纪念封，纪念雨伞运动于2014年11月11日进入第45日。

该名无名氏印制了500个纪念封，当中约450个分配给三个占领区的物资站，用作派发给捐赠物资的市民，物资站义工及救伤站义工。其余约50个则以15元至50元出售，所得之款项用作补贴是次印制纪念封的费用。

雕像

“雨伞人”雕像由一班艺术工作者于2014年10月初用多天时间制作，其中一个创作者的名片写着艺术工作者Milk，为一个10英尺（3米）高的木制雕像。创作者表示，这并不是神像，也不是抗争道具，只是一件艺术品^[1]。雕像于2014年10月5日起放置金钟政府总部近连侬墙楼梯旁，迅速成为占领运动的主要图像之一，其照片刊登在多张报纸的头版，并分享在世界各地的网站。有媒体更将此雕像联想1989年北京天安门的民主女神雕像。其后亦有艺术家制作较微型的“雨伞人”雕像。

目前雕像已经由“雨伞运动艺术存库”存放。

• 夏悫村内的“雨伞人”雕像
• 
  “雨伞人”雕像
• 
  用铁线制作的雕像

留言板

夏悫村及雨伞广场内的每一个可用的墙壁或垂直空间均已装饰著市民创作的海报和鼓励的留言。在9月29日起，占领区街上的路障以至在占领区内的巴士被市民用作临时搭建的留言板，其中旺角占领区内的巴士在短时间内布满市民的留言。

而铜锣湾占领区的“铜箱”是该占领区的连侬墙及物资存放区，让市民用纸张上留言，并用绳张贴在街灯位置。

连侬墙

主条目：连侬墙 (香港2014年)

位于金钟政府总部往平台的灰黑的石墙楼梯更成为了著名的“连侬墙香港”，由6位20岁的大专生负责，他们带着几叠便条纸，写上对民主的渴望，贴在政总楼梯的石墙。10月1日第1晚幅墙只贴有几张纸，到第二晚的留言已经多到数以千计，至12月14日结束。市民可用多种颜色的便条纸写上留言，全是群众心声。留言内容主要以中文及英语为主，亦有其他国际语言，如韩文及日文。反映了香港是国际都会。连侬墙内容包括港人要真正的民主及普选、要求特首梁振英下台以至一些鼓励占领者的说话，并反对警方处理占领运动时手法暴力。《时代》杂志更形容它是“Color of dissent”（异议的颜色）^[2]。

到晚上，由媒体艺术家Jason设置的“占中打气机”会启动，透过网页收集回来，30,000多句来自世界70个国家网民的打气说话，运用投影机投射到政府总部连侬墙外的石墙。艺术家称该行动纯属自发，投影机及发电机都是由朋友义借，希望支持学生^[3][4]。该艺术品于2015年获瑞士人权艺术组织颁发年度首奖，将于国际人权电影节展出。^[5]

• 
  在晚上会启动的“占中打气机”
• 
  “连侬墙香港”留言板
• 
  路障成为了市民的留言板
• 
  “香港有得拣”留言板
• 
  女孩在支柱上写下留言
• 
  变成留言板的“689号巴士”

“我要真普选”巨型标语

2014年10月23日上午10时许，14名以“香港蜘蛛仔”为名的攀山爱好者，在狮子山上展示一幅6米乘28米写上“我要真普选”的巨­型横额，声援雨伞革命。写上我要真普选，并印有雨伞图案攀山行动召集人Andreas说，香港没有普选，以致政府倾斜地产商，“捱出头来”的“狮子山精神”已消失，希望透过行动声援雨伞革命，以示“为公义拼搏，逆境自强”的新一代狮子山精神。有市民报案指有人爬上狮子山顶挂横额，警方暂列作求警协助案处理。其后“我要真普选”巨型标语高挂在飞鹅山、大帽山、魔鬼山、太平山等处。

“我要真普选”巨型黄色直幡引起不少市民鼓舞，其后不少艺术家及市民创作相关的图像在社区各处张贴，如街道的灯柱、大埔及观塘的行人天桥、大学及中学校园等。当标语被拆除后，市民表明会“拆一挂十”。警方已发出新闻稿提醒市民，在街头擅自安装直幡可能会受到罚款。

而香港理工大学应用数学系所出的试题中其中一题更用了狮子山上挂“我要真普选”的直幡作为题目^[6]

• 
  挂在狮子山上，写着“我要真普选”的28米黄色直幡
• 
  挂在飞鹅山上的20米直幡
• 
  金钟示威者帐篷上画上狮子山

漫画

• 
  梁振英
• 
  Mr and Ms HK People

歌曲

下列歌曲均被视为2014年香港6.22民间全民投票、七一大游行、学界大罢课与占领中环、雨伞革命等争取自由民主的社会运动主题曲。^{[7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22]}

• 香港群星
  • 《撑起雨伞》〔作曲：Pan作曲；填词：林夕；主唱：何韵诗、黄耀明、叶德娴、谢安琪、冯翰铭、周国贤、卢凯彤、方皓玟、黄靖、黄馨、缪浩昌（6号）、李兆伟（阿伟）、黎万宏（泥鯭）、Yellow、鸡蛋蒸肉饼、吕甜（Tim Lui）、劳嘉怡（yukilovey）、苦荣、何丙、何山、Yamanyamo、黄晓晖（Goro）、Frankie、Kamkin〕
    • 《Umbrella in the Night》（《撑起雨伞》非正式英文版本）
  • 《为自由》（1989年演艺界声援八九民运，“民主歌声献中华”主题曲）
• Beyond
  • 《海阔天空》
  • 《抗战二十年》
  • 《光辉岁月》
  • 《不再犹豫》
  • 《长城》
• 谢安琪
  • 《家明》
  • 《最好的时刻》
  • 《鸡蛋与羔羊》
• 峰冈利治（日语：峰岡利治）作词作曲、初音未来主唱^[23][24][25]
  • 《雨伞革命》^[26]
  • 《虹色勇气》^[27]
  • 《九龙纺げば红桜》^[28]
  • 《飞》^[29]
  • 《雨伞と警棒》^[30]
  • 《umbrella revolution》(和桜作词)^[31][32]
• 茶米(dav)填词、言和主唱
  • 《我们的未来》(改编自Neru的《かなしみのなみにおぼれる》)^[33]
• 龙小菌
  • 《思潮作动》
  • 《雨伞花》
• 改编《孤星泪》之《Do You Hear the People Sing?》
  • 《人民之歌》
  • 《问谁未发声》
• Sober Band（林保怡、陈豪、黄德斌）
  • 《年少无知》（电视剧《天与地》片尾曲）
• My Little Airport
  • 《今夜到干诺道中一起瞓》
• Supper Moment
  • 《无尽》（电视剧《总有出头天》主题曲）
• MastaMic
  • 《我城》
• John Lennon
  • 《Imagine》
• 罗文
  • 《狮子山下》（电视剧《狮子山下》主题曲）
• 侧田、刘浩龙
  • 《行者》（电视剧《使徒行者》主题曲）
• 曹震豪（天旋作词作曲）
  • 《No Turning Back (Keep Fighting)》^[34]
• 新青年理发厅
  • 《世界最怕唔系荒谬》（歌曲中含有粗口）^[35]

• 其他作品
  • 《泪弹浮城》^[36]（香港82人制作，原曲为日语歌《反面乌托邦的云图》）
  • 《坚守》（加拿大香港人乐队811填词、谱曲及主唱）
  • 《撑著》（周耀辉填词、黎晓阳谱曲主唱）
  • 《伞下奇迹》（改编自《埃及王子》歌曲《When You Believe》）
  • 《围城》（改编自《长城》）^[37]
  • 《伞聚 UNITED UMBRELLA》^[38]
  • 《FREEDOM》^[39]
  • 《战争2014》^[40]
  • 《自由花》（亦被视为六四纪念歌曲）
  • 《相信有爱就有奇迹》（官方版本为中文及日文歌词混合）
  • 《香港人的难忘时刻》（改编自《难忘时刻》）^[41]
  • 《生日歌》/《Happy Birthday to You》
  • 《祝寿歌》^[42]
  • 《爱，自由》^[43]
  • 《话你戆鸠怕你嬲》（歌曲中含有粗口）^[44]
  • 《话你令我蒙羞怕你嬲》（话你戆鸠怕你嬲无粗口版本）^[45]
  • 《雨伞热》（改编自《燕尾蝶》）^[46]
  • 《就让》^[47]
  • 《醒吧！香港人》（改编自《困兽斗》）^[48]
  • 《伞下理想》（改编自《岁月的童话》）^[49]
  • 《雨伞革命 Umberella Revolution - Hong Kong》（改编自《弥敦道》）^[50]
  • 《海富天空》（改编自《海阔天空》）^[51]
  • 《凭自我 硬汉子 夹钱打官司》（改编自《英雄故事》）^[52]
  • 《蓝丝红丝》（改编自《劳斯．莱斯》，获歌曲原唱者何韵诗以Madam Goo名义演唱）^[53]
  • 《裂痕》（改编自《传闻》）^[54]
  • 《雨伞行者》（改编自《越难越爱》）^[55]
  • 《日日去鸠呜》（改编自《独自去偷欢》）^[56] （针对警方在旺角占领区拆卸路障及其后的行动创作）
  • 《鸠呜红绿灯》（改编自《红绿灯》）^[57]
  • 《鸠呜圣诞》（改编自《Lonely Christmas》）^[58]
  • 《扑头小将》（改编自《足球小将》）^[59]
  • 《无赖689次方》（改编自《无赖》）^[60]
  • 《没有得你的允许我都会撑下去》（改编自《锺无艳》）^[61]

下列歌曲为2015年雨伞运动一周年特意为表达伞后部分香港人感受的歌曲。

• 《雨伞后》〔作曲：黄家驹；填词：陈少琪；重新编曲：韦启良；主唱：戴萃瑶〕^[62]

“雨伞人”相片

主条目：雨伞人

雨伞人的照片描绘了一个不知名的男性示威者拿着雨伞以通过防暴警察发射的催泪弹。^[63]商业内幕描述了该照片为标志性的。^[64]它连同多幅类似的照片已随着抗议示威期间，被推特上千次；^[65]这显出示威者用雨伞来保护自己免受催泪弹和水。它和多幅相关图片的广泛传播，使得媒体把占领中环运动的后续称为“雨伞革命”。^[66]

舞台剧

• 那年我的孩子十七岁 － 剧中把雨伞运动与八九民运连系，让观众反思中国民主运动的经过及演化。

展览

占领运动一周年前夕，“雨伞运动视觉库存”于湾仔轩尼诗道富德楼及油麻地活化厅举办展览，为期3星期，展出多件在运动期间收集的物件，包括“不枯也不散”条幅、黄色“加油”立体大字、印有“支持小店”的纸牌等。有前来参观的市民看到艺术品后，回忆起占领期间种种经历，多次饮泣，“再次见到实物，冲击真系好大”。^[67]

参考资料

1. 雕像來，清場到？. 巴士的报. 2014-10-05 [2015-01-14]. （原始内容存档于2016-06-17）.
2. 佔領的呼聲　砌出港版「連儂牆」. 壹周刊. 2014-10-21 [2015-01-14]. （原始内容存档于2015-03-20）.
3. 「佔中打氣機」投映你心聲. 苹果日报. 2014-10-01 [2015-01-14]. （原始内容存档于2016-06-24）.
4. 並肩上：佔中打氣機 Stand By You: 'Add Oil' Machine' for OCLP. [2015-01-14]. （原始内容存档于2014-12-05）.
5. 「佔中打氣機」獲歐洲人權藝術首獎 將於國際人權電影節展出. 明报. 2015-02-24 [2015-02-24]. （原始内容存档于2016-03-04）.
6. 理大數學系學者 試題掛真普選banner 遭建制派無理狠批. 香港独立媒体. 2014-12-12 [2015-01-14]. （原始内容存档于2017-07-14）.
7. 被台湾影响？小女孩主唱 香港占领中环主题曲《谁还未觉醒》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 商业周刊, 2014/09/29
8. 影片:《孩子问:谁还未觉醒》网络热传 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 大纪元, 2014年05月29日
9. 13000人罢课拒认命 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 香港独立媒体, 2014/09/22
10. 万人罢课 高呼“拒绝认命”港府：尊重同学追求民主 信政制能迈步 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 明报, 2014/09/23
11. 歌词贴切! 　Beyond“海阔天空”成占中曲 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 壹电视, 2014/09/30
12. BEYOND-海阔天空 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 苹果日报 (台湾), 2014年10月1日
13. 因为不羁放纵爱自由　Beyond《海阔天空》成占中主题曲 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, ETtoday, 2014/09/30
14. 香港占中／“占中”打死不退！　空拍13万人遍地开花 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, TVBS, 2014/09/30
15. Beyond挺！ 黄贯中与民众唱“海阔天空” （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 东森新闻, 2014/10/1
16. “风雨中抱紧自由” 香港占中大V隐秘发声 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 新唐人, 2014年10月1日
17. 谢安琪 Kay Tse《鸡蛋与羔羊》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 苹果日报 (台湾), 2014年06月30日
18. 现身金钟送物资 “学运女神”谢安琪挺占中 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, TVBS, 2014年10月1日
19. 歌词敏感点击近百万 中宣部查删2影片 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 大纪元, 2014年07月07日
20. 给那夜，或者无数日夜，撑著雨伞或赤身淋雨的无私奉献者：所有为我城命运付出，不计个人前途得失的年轻人，所有令香港变得更美丽的人，你们并不孤单。
21. 存档副本. [2014-12-01]. （原始内容存档于2019-11-13）.
22. 側田 & 劉浩龍 - 行者 (TVB劇集"使徒行者"主題曲) (Official Audio). [2014-12-01]. （原始内容存档于2021-03-02）.
23. 壹周Plus. 日本女歌手初音 唱「雨傘革命」應援歌. 5-10-2014 [2015-04-08]. （原始内容存档于2016-03-04）. 请检查|date=中的日期值 (帮助)
24. 大纪元. 黃耀明讚雨傘運動令港人創意遍地開花. 9-10-2014 [2015-04-08]. （原始内容存档于2015-04-14）. 请检查|date=中的日期值 (帮助)
25. 苹果日报. 日本虛擬偶像 初音未來獻聲 挺佔中. 5-10-2014 [2015-04-08]. （原始内容存档于2016-03-09）. 请检查|date=中的日期值 (帮助)
26. 香港加油！！日本→香港人雨傘革命応援歌！！初音ミク　Hongkong umbrella revolution. 2014-10-01 [2021-08-08]. （原始内容存档于2019-09-04）.
27. 支持香港　japan 初音ミク「虹色勇気」雨傘革命応援歌part2 hongkong　taiwan. 2014-10-07 [2021-08-08]. （原始内容存档于2017-02-12）.
28. 九龍紡げば紅桜 香港 HongKong　日本　VOCALOID　初音ミク　オリジナル. 2014-10-12 [2021-08-08]. （原始内容存档于2016-03-25）.^{[永久失效链接]}
29. 香港日本友好願歌　初音ミク　日本→香港の友　VOCALOLD→HongKong. 2014-10-17 [2021-08-08]. （原始内容存档于2016-03-16）.
30. 「雨傘と警棒」　日本→香港　初音ミク　雨傘革命. 2014-10-20 [2021-08-08]. （原始内容存档于2016-03-28）.^{[永久失效链接]}
31. 苍月ゆい. Umbrella　Revolution『雨傘革命』. Niconico动画. 2014-11-08 [2021-08-08].
32. umbrella revolution 加油香港　日本→雨傘革命応援歌　初音ミク. 2014-11-08 [2021-08-08]. （原始内容存档于2016-03-22）.^{[永久失效链接]}
33. 《言和》我們的未來。(我們不會忘記，2014/9/28的香港發生了什麼事). [2015-04-08]. （原始内容存档于2021-08-08）.
34. 曹震豪 No Turning Back (Keep Fighting) official MV. [2016-04-20]. （原始内容存档于2017-03-11）.
35. 新青年理髮廳 -《世界最怕唔係荒謬》MV. [2017-04-19]. （原始内容存档于2017-08-10）.
36. 【ディストピア・ジパング中文填詞大合唱】淚彈浮城‏. [2014-12-18]. （原始内容存档于2020-11-30）.
37. 遮打革命進行曲《圍城》（原曲：《長城》，Beyond). [2014-12-01]. （原始内容存档于2017-04-05）.
38. 傘聚 UNITED UMBRELLA. [2014-12-01]. （原始内容存档于2020-09-16）.
39. FREEDOM. [2014-12-06]. （原始内容存档于2016-03-16）.
40. 戰爭2014. [2015-01-05]. （原始内容存档于2020-12-27）.
41. 由於《難忘時刻》原曲MV被不少網民批評為充滿港共色彩，報喜不報憂，於是便有人把《難忘時刻》改編，以反映香港民生事實. [2014-12-01]. （原始内容存档于2017-08-25）.
42. 祝壽歌 賀李私煙踩場. [2014-12-01]. （原始内容存档于2020-05-02）.
43. 【雨傘革命】雙十國慶酒會黃傘撐場. [2014-12-01]. （原始内容存档于2016-03-05）.
44. 話你戇鳩怕你嬲. [2014-12-01]. （原始内容存档于2020-11-20）.
45. 話你令我蒙羞怕你嬲. [2014-12-01]. （原始内容存档于2020-05-05）.
46. 雨傘熱 (OT:燕尾蝶). [2014-12-01]. （原始内容存档于2016-04-01）.
47. 【就讓】送給香港 / 詞:王丹. [2014-12-01]. （原始内容存档于2020-12-08）.
48. 【高登音樂台】＜＜醒吧！香港人＞＞【聲援罷課佔中學生】. [2014-12-01]. （原始内容存档于2016-04-01）.
49. 【Umbrella Revolution】【雨傘運動】《傘下理想》〔原曲：歲月的童話 - 羅嘉良〕. [2014-12-01]. （原始内容存档于2021-07-07）.
50. 【高登音樂台】 雨傘革命 Umberella Revolution - Hong Kong (OT: 彌敦道 ). [2014-12-01]. （原始内容存档于2020-01-01）.
51. (高登音樂台)海富天空. [2014-12-01]. （原始内容存档于2016-04-01）.
52. (高登音樂台) 憑自我 硬漢子 夾錢打官司. [2014-12-01]. （原始内容存档于2015-05-02）.
53. Madam Goo 點唱時間：《藍絲紅絲》. [2014-12-01]. （原始内容存档于2019-08-21）.
54. 【聲援佔中】【裂痕】- 挽歌之聲 （原曲：《傳聞》，周柏豪）. [2014-12-01]. （原始内容存档于2021-07-07）.
55. 【膠登音樂台】《雨傘行者》（原曲：《越難越愛》，吳若希）. [2014-12-01]. （原始内容存档于2017-10-12）.
56. 【高登音樂台】《日日去鳩嗚 Gau Wu Everyday》終極劉華版 MV #鳩嗚革命. [2014-12-03]. （原始内容存档于2020-11-21）.
57. 【膠登音樂台】《鳩嗚紅綠燈》（原曲：《紅綠燈》，鄭融）. [2014-12-25]. （原始内容存档于2015-07-09）.
58. 【膠登音樂台】《鳩嗚聖誕 Shopping Christmas》（原曲：《Lonely Christmas》，陳奕迅）. [2014-12-25]. （原始内容存档于2019-09-01）.
59. 【膠登音樂台】 扑頭小將 原曲:足球小將 原唱:張衛健 主唱:塞豆窿.妁小汀. [2014-12-25]. （原始内容存档于2016-04-01）.
60. 【高登音樂台】《無賴689次方》MV ( 原曲: 無賴 ). [2014-12-25]. （原始内容存档于2016-03-22）.
61. 【高登音樂台】沒有得你的允許我都會撐下去 改編 鍾無艷 謝安琪 雨傘運動. [2014-12-25]. （原始内容存档于2017-08-27）.
62. [[都市日報]]:雨傘後的追尋和迷失. [2015-10-23]. （原始内容存档于2017-04-20）.
63. Key social moments of Hong Kong protests. USA Today. [1 October 2014]. （原始内容存档于2014-12-28）.
64. WEISENTHAL, JOE. This Is The Iconic Hong Kong Photo The World Will Never Forget. Business Insider. [1 October 2014]. （原始内容存档于2020-07-28）.
65. （法文） « Hong Kong : les parapluies de la liberté réprimés » （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Sébastien Chatelier, Ijsberg Magazine, 1er octobre 2014
66. How umbrellas have become the symbol of Hong Kong’s pro-democracy protests. Herald Sun. [1 October 2014].
67. 雨傘物品展 市民睹物憶佔領飲泣 《明報》 2015年9月27日. [2015年9月27日]. （原始内容存档于2016年3月4日）.

外部链接

• Facebook专页，雨伞革命艺术保护
• "雨伞革命背后的政治艺术 - 视频" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 频道4. 2014年10月19日
• CNN视频 在YouTube
• "雨伞运动的艺术 第一部分" （页面存档备份，存于互联网档案馆） 作品, 香港电台, 2014年10月8日
• Facebook视频 有关雨伞罩篷的创建
• 雨伞革命有关创作 在香港网络大典的条目