金瓯省

金瓯省（越南语：Tỉnh Cà Mau／省哥毛^[1]）是越南湄公河三角洲的一个省，省莅金瓯市。

金瓯省 Tỉnh Cà Mau（越南文） 省哥毛（汉喃文）
省
金瓯市中心
金瓯省在越南的位置
坐标：9°05′N 105°05′E
国家	越南
地理分区	湄公河三角洲
行政中心	金瓯市
政府
• 类型	人民议会制度
• 行政机构	金瓯省人民委员会
面积
• 总计	7,942.39 平方公里（3,066.57 平方英里）
人口（2024年）
• 总计	2,606,672人
• 密度	328人/平方公里（850人/平方英里）
时区	越南标准时间（UTC+7）
邮政编码（越南语：Mã bưu chính Việt Nam）	98xxx
电话区号	290
ISO 3166码	VN-59
车辆号牌	69
行政区划代码	96
民族	京族、华族、高棉族、岱依族
网站	金瓯省电子通信门户网站

名称

“金瓯”是华人使用的音译名称，此名源自当地原住民高棉人的高棉语"ទឹកខ្មៅ "(转写：tɨkkhmaw, 意为“墨水”或“黑水”)，其中"ទឹក"（tɨk）表示“水”，“ខ្មៅ”（khmaw）表示“黑色的”。越南语写作"Cà Mau" (哥毛)。

中文译作“金瓯”，是粤语"gam au" /kɐm⁵3ɐu̯⁵⁵/ 之传。

地理

金瓯省东临南中国海，西南临泰国湾，北接安江省。

历史

1975年12月20日，越南共产党政治部通过合并南部省份的决议。次年1月1日，金瓯省（南越称安川省）和薄寮省合并为金瓯-薄寮省。3月10日，改名为明海省。

1977年7月11日，明海省撤销周城县，并入架涞县、永利县和太平县^[2]。

1978年12月29日，明海省增设金瓯县、乌明县、富新县、丐渃县、𠄼根县^[3]。

1983年8月30日，明海省撤销金瓯县，并入金瓯市社和架涞县、太平县、丐渃县^[4]。

1984年5月17日，明海省富新县并入丐渃县^[5]。

1984年12月17日，明海省𠄼根县改名为玉显县，玉显县改名为登瑞县^[6]。

1984年12月18日，明海省莅从薄寮市社迁至金瓯市社^[7]。

1996年11月6日，明海省恢复分设为薄寮省和金瓯省；金瓯省下辖金瓯市社和登瑞县、丐渃县、玉显县、太平县、乌明县、陈文泰县6县，省莅金瓯市社^[8]。

1999年4月14日，金瓯市社改制为金瓯市^[9]。

2003年11月17日，丐渃县析置富新县，玉显县析置𠄼根县^[10]。

2010年8月6日，金瓯市被评定为二级城市^[11]。

2025年7月1日再度和薄寮省合并仍称金瓯省^[12]。

行政区划

金瓯省下辖9坊55社，省莅新城坊。

坊

• 新城坊（Phường Tân Thành）
• 安川坊（Phường An Xuyên）
• 北辽坊（Phường Bạc Liêu）
• 架涞坊（Phường Giá Rai）
• 合城坊（Phường Hiệp Thành）
• 和城坊（Phường Hòa Thành）
• 𣼽论坊（Phường Láng Tròn）
• 李文林坊（Phường Lý Văn Lâm）
• 永泽坊（Phường Vĩnh Trạch）

社

• 安泽社（Xã An Trạch）
• 𤅶白社（Xã Biển Bạch）
• 该队汛社（Xã Cái Đôi Vàm）
• 丐渃社（Xã Cái Nước）
• 周泰社（Xã Châu Thới）
• 哆泊社（Xã Đá Bạc）
• 潭蛦社（Xã Đầm Dơi）
• 坦买社（Xã Đất Mới）
• 坦㙁社（Xã Đất Mũi）
• 定城社（Xã Định Thành）
• 东海社（Xã Đông Hải）
• 䃄蚝社（Xã Gành Hào）
• 胡氏纪社（Xã Hồ Thị Kỷ）
• 和平社（Xã Hòa Bình）
• 洪民社（Xã Hồng Dân）
• 兴会社（Xã Hưng Hội）
• 兴美社（Xã Hưng Mỹ）
• 庆安社（Xã Khánh An）
• 庆平社（Xã Khánh Bình）
• 庆兴社（Xã Khánh Hưng）
• 庆林社（Xã Khánh Lâm）
• 隆田社（Xã Long Điền）
• 梁世珍社（Xã Lương Thế Trân）
• 𠄼根社（Xã Năm Căn）
• 阮霹社（Xã Nguyễn Phích）
• 阮越概社（Xã Nguyễn Việt Khái）
• 宁贵社（Xã Ninh Quới）
• 宁盛利社（Xã Ninh Thạnh Lợi）
• 潘玉显社（Xã Phan Ngọc Hiển）
• 丰协社（Xã Phong Hiệp）
• 丰盛社（Xã Phong Thạnh）
• 富美社（Xã Phú Mỹ）
• 富新社（Xã Phú Tân）
• 福隆社（Xã Phước Long）
• 郭品社（Xã Quách Phẩm）
• 泷督社（Xã Sông Đốc）
• 谢安康社（Xã Tạ An Khương）
• 三江社（Xã Tam Giang）
• 新安社（Xã Tân Ân）
• 新兴社（Xã Tân Hưng）
• 新禄社（Xã Tân Lộc）
• 新顺社（Xã Tân Thuận）
• 新进社（Xã Tân Tiến）
• 青松社（Xã Thanh Tùng）
• 太平社（Xã Thới Bình）
• 陈贩社（Xã Trần Phán）
• 陈文泰社（Xã Trần Văn Thời）
• 智沛社（Xã Trí Phải）
• 乌明社（Xã U Minh）
• 永厚社（Xã Vĩnh Hậu）
• 永禄社（Xã Vĩnh Lộc）
• 永利社（Xã Vĩnh Lợi）
• 永美社（Xã Vĩnh Mỹ）
• 永福社（Xã Vĩnh Phước）
• 永清社（Xã Vĩnh Thanh）

2025年7月前的行政区划

• 金瓯市（Thành phố Cà Mau）
• 丐渃县（Huyện Cái Nước）
• 登瑞县（Huyện Đầm Dơi）
• 𠄼根县（Huyện Năm Căn）
• 玉显县（Huyện Ngọc Hiển）
• 富新县（Huyện Phú Tân）
• 太平县（Huyện Thới Bình）
• 陈文泰县（Huyện Trần Văn Thời）
• 乌明县（Huyện U Minh）

经济

金瓯省三面环海，渔业相当发达。

风景

金瓯省金瓯角是越南最南端的地区，属于玉显县。