令

令 U+4EE4, 令 中日韩统一表意文字-4EE4 ← 代 [U+4EE3] 中日韩统一表意文字 以 → [U+4EE5]

汉字

令

中国大陆／中国大陆			台湾 标准字	日本		朝鲜 汉字
繁体字 （旧字形）	繁体字 （新字形）	规范字		旧字体	新字体
令	令	令	令	令	令	令
注：不同浏览器渲染字体未必正确。

• 总笔画：5画
• 部首：人 ＋ 3 画
• 相似字：今

字形拆解／相关派生汉字
系列#1135（令）： 令｜伶｜冷｜冷｜阾｜坽｜拎｜呤｜岭｜彾｜狑｜泠｜怜｜怜｜姈｜玲｜玲｜柃｜昤｜朎｜炩｜砱｜铃｜鈴｜鈴｜秢｜皊｜竛｜袊｜矝｜聆｜蛉｜舲｜羚｜羚｜紷｜軨｜跉｜詅｜龄｜齢｜齡｜駖｜鹷｜魿｜刢｜邻｜瓴｜鸰｜鴒｜领｜領｜翎｜苓｜岺｜笭｜零｜零｜閝｜囹｜囹｜衑｜旍 系列#0314（卩）： 卩｜㔾｜𠬝｜令｜命｜叩｜丞｜承｜印｜色｜卲｜即｜邑｜巷｜御｜𠨍｜卹｜夗｜卷｜厀｜𦘺｜節｜节｜疖｜厄｜爷｜卫

说文解字
發號也。从亼、卪。 ——《说文解字》

康熙字典

《子集中》《人部》 令 《集韻》《正韻》𠀤力正切，零去聲。律也，法也，告戒也。《書·囧命》發號施令，罔有不臧。《禮·月令》命相布德和令。《周禮·秋官》士師掌士之八成，四曰犯邦令，五月撟邦令。　又三令。《前漢·宣帝紀》令有先後，有令甲，令乙，令丙。　又縣令。漢法，縣萬戸以上爲令，以下爲長。　又時令，月令，所以紀十二月之政。　又善也。《詩·大雅》令聞令望。《左傳·成十年》忠爲令德，非其人猶不可，况不令乎。　又姓。　又《集韻》郞丁切《正韻》離呈切，𠀤音零。厮役曰使令。　又丁令，地名。見《前漢·張湯傳》。或作丁零。又令狐，亦地名。　又令狐，複姓。　又《詩·齊風》盧令令。《註》盧，田犬。令令，犬頜下環聲。　又與鴒通。《詩·小雅》脊令在原，兄弟急難，卽鶺鴒鳥。　又令適，甓也。與瓴甋同。　又《集韻》郞定切，音笭。令支，縣名。在遼西。　又《廣韻》力延切《集韻》陵延切，𠀤音連。亦縣名。《前漢·地理志》金城郡有令居縣。　又《集韻》盧景切，音領。官署之長。　又叶呂張切，音良。《韓愈·谿堂詩》凡公四封，旣富以强。謂公吾父，孰違公令。叶下邦。　《說文》載卩部。从亼从卩。發號也。《徐曰》亼卽集字，人而爲之節制。會意。 考證：〔又縣令。漢法，縣萬戸以上爲令，以二爲長。〕　謹照漢書以二改以下。 ——《康熙字典》

古代字体（令）
商		西周	春秋时期	战国时期			《说文解字》 （汉·许慎）	《六书通》 （明·闵齐伋）
金文	甲骨文	金文	金文	金文	楚系简帛文字	秦系简牍文字	小篆	传抄古文字
甲骨文 j21073 j21074 j21075 j21076 j21077 j21078 j21079 j21080 j21081 j21082 j21083 j21084 j21085 j21086 j21087 j21088 j21089 j21090 j21091 j21092 j21093 j21094 j21095 j21096 j21097 j21098 j21099 j21100 j21101 j21102 j21103 j21104 j21105 j21106 j21107 j21108 j21109 j21110 j21111 j21112 j21113 j21114 j21115 j21116 j21117 j21118 j21119 j21120 j21121 j21122 j21123 j21124 j21125 j21126 j21127 j21128 j21129 j21130 j21131 j21132 j21133 j21134 j21135 j21136 j21137 j21138 j21139 j21140 j21141 j21142 j21143 j21144 j21145 j21146 j21147 j21148 j21149 j21150 j21151 j21152 j21153 j21154 j21155 j21156 j21157 j21158 j21159 j21160 j21161 j21162 j21163 j21164 j21165 j21166 j21167 j21168 j21169 j21170 金文 b13977 b13978 b13979 b13980 b13981 b13982 b13983 b13984 b13985 b13986 b13987 b13988 b13989 b13990 b13991 b13992 b13993 b13994 b13995 b13996 b13997 b13998 b13999 b14000 b14001 b14002 b14003 b14004 b14005 b14006 b14007 b14008 b14009 b14010 b14011 b14012 b14013 b14014 b14015 b14016 b14017 b14018 b14019 b14020 b14021 b14022 b14023 b14024 b14025 b14026 b14027 b14028 b14029 b14030 b14031 b14032 b14033 b14034 b14035 b14036 b14037 b14038 b14039 b14040 小篆 s06555 传抄古文字 L37178 L37179 L37180 L37181 L37182 L37183 L37184 L37185 L37186 L24398 L24399 L24400 L24401 L24402 L24403 L24404 L24405 L24406 L24407 L24408 L24409
参考： 主要来自理查德·西尔斯的汉字字源网（允许使用说明）， 收集来自不同形式的古文字的绘图资料，包括： 《说文解字》（小篆） 《金文编》（金文） 《六书通》（传抄古文字） 《殷墟甲骨文编》（甲骨文）

同声符字 (令) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
令	*ren, *reŋ, *reŋs, *reːŋ, *reːŋs
怜	*riːn, *reːŋ
零	*riːŋ, *reːŋ, *reːŋs
魿	*ɡriŋ, *reːŋ
命	*mreŋs
冷	*raːŋʔ, *reːŋ, *reːŋʔ
跉	*reŋ, *reːŋ
嶺	*reŋʔ
領	*reŋʔ
阾	*reŋʔ, *reːŋ
柃	*reŋʔ, *reːŋ
袊	*reŋʔ
詅	*reŋs, *reːŋ
旍	*ʔsleŋ
舲	*reːŋ
齡	*reːŋ
囹	*reːŋ
鴒	*reːŋ
蛉	*reːŋ
鈴	*reːŋ
苓	*reːŋ
伶	*reːŋ
泠	*reːŋ
瓴	*reːŋ
拎	*reːŋ
刢	*reːŋ
玲	*reːŋ
聆	*reːŋ
竛	*reːŋ
軨	*reːŋ
笭	*reːŋ, *reːŋʔ
翎	*reːŋ
閝	*reːŋ
鹷	*reːŋ
昤	*reːŋ
駖	*reːŋ
彾	*reːŋ
呤	*reːŋ
狑	*reːŋ
秢	*reːŋ
岭	*reːŋ
紷	*reːŋ
砱	*reːŋ
羚	*reːŋ
姈	*reːŋ
蕶	*reːŋ
澪	*reːŋ

参考

• 大字源：198页，第1字
• 汉语大字典：第1卷，111页，第10字
• 康熙字典：93页，第12字
• 辞海：87页，第2行，第1字
• Unihan数据：U+4EE4
• Unihan数据：U+F9A8

编码

“令”的Unihan数据
仓颉输入法：OINI 四角号码：80307 Unicode编码： 十进制：20196 UTF-8：E4 BB A4  UTF-16：4EE4 UTF-32：00004EE4 Big 5：A54F CCCII：21306E CNS 11643-1986：1-456F CNS 11643-1992：1-456F EACC：21306E GB 2312-80：3378 GB 12345-90：3378 JIS X 0208-1990：4665 KPS 9566-97：D8BC KS X 1001:1992：5421 中文电码： 中国大陆：0109 台湾：0109

“令”的Unihan数据
Unicode编码： 十进制：63912 UTF-8：EF A6 A8  UTF-16：F9A8 UTF-32：0000F9A8 KS X 1001:1992：7109

汉语

令

读音

上古音（白一平-沙加尔系统，2011年）
查阅自网址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查阅日期 2012-12-04。 字 现代北京音（汉语拼音） 中古音 构拟上古音 英义 令 líng ljeng /*riŋ/ send (a person) 令 lìng ljengH /*riŋ-s/ issue a command

• 汉语拼音：lìng, líng, lián, lǐng
• 粤拼：lim1, ling4, ling6

翻译

翻译

英语：command, order; commandant, magistrate; allow, cause

组词

见：附录:汉语词汇索引/令

日语

令

读音

• 训读：いいつけ (iitsuke), おさ (osa)
• 音读：れい (rei), りょう (ryō)

朝鲜语

令

读音

训读	하여금 (hayekum)
音读	령 (lyeng)	영 (yeng)

越南语

令

读音

• 汉越音： lệnh, linh 
• 喃音：lịnh, lanh, lành, lênh, liệng, lình, loanh, rình

异体字

聆

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode扩展字形档。）