俟

俟 U+4FDF, 俟 中日韩统一表意文字-4FDF ← 俞 [U+4FDE] 中日韩统一表意文字 俠 → [U+4FE0]

汉字

俟

• 总笔画：9画
• 部首：人 ＋ 7 画
• 异体字（竢）
• 其他变体：竢

字形拆解／相关派生汉字
系列#2235（矣）： 矣｜俟｜诶｜誒｜埃｜挨｜唉｜涘｜娭｜竢｜騃｜欸｜逘

参考

• 大字源：223页，第3字
• 汉语大字典：第1卷，168页，第3字
• 康熙字典：105页，第23字
• 辞海：109页，第1行，第1字
• Unihan数据：U+4FDF

编码

“俟”的Unihan数据
仓颉输入法：OIOK 四角号码：23234 Unicode编码： 十进制：20447 UTF-8：E4 BF 9F  UTF-16：4FDF UTF-32：00004FDF Big 5：AB53 CCCII：213164 CNS 11643-1986：1-4F75 CNS 11643-1992：1-4F75 EACC：213164 GB 2312-80：5725 GB 12345-90：5725 JIS X 0208-1990：4856 KPS 9566-97：E0CC KS X 1001:1992：6238 中文电码： 中国大陆：0203 台湾：0203

汉语

字源

古代字体（俟）
小篆 s05703 传抄古文字 L13820 L13821 L13818 L13819
参考： 主要来自理查德·西尔斯的汉字字源网（允许使用说明）， 收集来自不同形式的古文字的绘图资料，包括： 《说文解字》（小篆） 《金文编》（金文） 《六书通》（传抄古文字） 《殷墟甲骨文编》（甲骨文）

同声符字 (矣) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
唉	*qʰlɯː, *qɯː, *qrɯː, *qrɯːʔ
埃	*qlɯː
欸	*qɯː, *qʰrɯːs
娭	*qɯː, *qʰlɯ
挨	*qlɯːʔ, *qrɯː, *qrɯːʔ
騃	*ŋrɯːʔ, *sɢrɯʔ
俟	*sɢrɯʔ, *ɡlɯl
竢	*sɢrɯʔ
涘	*sɢrɯʔ
誒	*qʰlɯ
矣	*ɢlɯʔ

发音1

正体/繁体		俟
简体 #		俟
异体		竢／俟 䇃

• 官话

  (拼音)：sì (si⁴)

  (注音)：ㄙˋ

• 粤语 (粤拼)：zi⁶

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：sì
    • 注音：ㄙˋ
    • 通用拼音：sìh
    • 威妥玛拼音：ssŭ⁴
    • 耶鲁官话拼音：sz̀
    • 国语罗马字：syh
    • 西里尔字母转写：сы (sy)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/sz̩⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：zi⁶
    • 耶鲁粤拼：jih
    • 广州话拼音：dzi⁶
    • 广东拼音：ji⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡siː²²/

---

• 各地读音

语言	地区	edit 俟
标准汉语	北京	/sz̩⁵¹/
	哈尔滨	/sz̩⁵³/
	天津	/sz̩⁵³/
	济南	/sz̩²¹/
	青岛	/sz̩⁴²/
	郑州	/sz̩³¹²/
	西安	/sz̩⁴⁴/
	西宁	/sz̩²¹³/
	银川	/sz̩¹³/
	兰州	/sz̩¹³/
	乌鲁木齐	/sz̩²¹³/
	武汉	/sz̩³⁵/
	成都	/sz̩¹³/
	贵阳
	昆明	/sz̩²¹²/
	南京	/sz̩⁴⁴/
	合肥	/sz̩⁵³/
晋语	太原	/sz̩⁴⁵/
	平遥
	呼和浩特	/sz̩⁵⁵/
吴语	上海	/zz̩²³/
	苏州	/zz̩³¹/
	杭州	/zz̩¹³/
	温州	/zz̩³⁵/
徽语	歙县	/sz̩²²/
	屯溪
湘语	长沙	/sz̩⁵⁵/
	湘潭	/sz̩⁵⁵/
赣语	南昌
客家语	梅县	/sz̩⁵³/
	桃源
粤语	广州	/t͡si²²/
	南宁	/sz̩²²/
	香港	/t͡si²²/
闽语	厦门 (泉漳)	/su²²/
	福州 (闽东)	/søy²⁴²/
	建瓯 (闽北)	/su³³/
	汕头 (潮州)	/sɯ³⁵/
	海口 (海南)	/si³⁵/

---

• 中古汉语：zriX

韵图
字	俟
读音 #	2/2
声	俟 (22)
韵	之 (19)
调	上 (X)
开合	开
等	三
反切	床史切
白一平方案	zriX
拟音
郑张尚芳	/ʒɨX/
潘悟云	/ʐɨX/
邵荣芬	/ʒieX/
蒲立本	/ʐɨX/
李荣	/ʒiəX/
王力	/ʒĭəX/
高本汉	/ɖ͡ʐʰiX/
推断官话读音	sì
推断粤语读音	zi6

• 上古

  (白–沙)：/*s-[ɢ]rəʔ/, /*s.[ɢ]rəʔ/

  (郑张)：/*sɢrɯʔ/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	俟	俟
读音 #	1/2	2/2
现代北京音 （拼音）	sì	sì
构拟中古音	‹ zriX ›	‹ zriX ›
构拟上古音	/*s-[ɢ]rəʔ/	/*s.[ɢ]rəʔ/
英语翻译	wait	move on
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示中缀； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	俟
读音 #	1/2
序号	14944
声符	矣
韵部	之
小分部	0
对应中古韵	俟
构拟上古音	/*sɢrɯʔ/

释义

俟

1. 等待

   • 如其禮樂，以俟君子。 [文言文，繁体]
     如其礼乐，以俟君子。 [文言文，简体]

     出自：《论语》，约公元前475 – 前221年

     Rú qí lǐyuè, yǐ sì jūnzǐ. [汉语拼音]

2. 见俟俟 (sìsì)
3. 姓氏

组词

• 俟候
• 俟命
• 俟望
• 俟機／俟机
• 俟次
• 俟罪

发音2

正体/繁体		俟
简体 #		俟

• 官话

  (拼音)：qí (qi²)

  (注音)：ㄑㄧˊ

• 粤语 (粤拼)：kei⁴

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：qí
    • 注音：ㄑㄧˊ
    • 通用拼音：cí
    • 威妥玛拼音：chʻi²
    • 耶鲁官话拼音：chí
    • 国语罗马字：chyi
    • 西里尔字母转写：ци (ci)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：kei⁴
    • 耶鲁粤拼：kèih
    • 广州话拼音：kei⁴
    • 广东拼音：kéi⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/kʰei̯²¹/

---

• 中古汉语：gj+j

韵图
字	俟
读音 #	1/2
声	群 (30)
韵	微 (20)
调	平 (Ø)
开合	开
等	三
反切	渠希切
白一平方案	gj+j
拟音
郑张尚芳	/ɡɨi/
潘悟云	/ɡɨi/
邵荣芬	/ɡiəi/
蒲立本	/gɨj/
李荣	/ɡiəi/
王力	/ɡĭəi/
高本汉	/ge̯i/
推断官话读音	qí
推断粤语读音	kei4

• 上古

  (郑张)：/*ɡlɯl/

郑张系统 (2003)
字	俟
读音 #	2/2
序号	14951
声符	矣
韵部	微
小分部	1
对应中古韵	祈
构拟上古音	/*ɡlɯl/
注释	万俟

释义

俟

1. 用于万俟 (Mòqí)。

日语

俟

读音

• 训读：まつ (matsu)
• 音读：し (shi)

朝鲜语

俟

读音

音读	사 (sa)	기 (ki)

异体字

䇃

俟

逘

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode扩展字形档。）