热门问题
时间线
聊天
视角

来自维基词典,自由的词典

Remove ads
参见:
U+5F79, 役
中日韩统一表意文字-5F79

[U+5F78]
中日韩统一表意文字
[U+5F7A]

跨语言

汉字

彳部+4画,共7画,仓颉码:竹人竹弓水(HOHNE),四角号码27247部件组合

派生字

参考资料

更多信息 说文解字 ...

汉语

简体正体/繁体

字源

更多信息 古代字体(役), 《说文解字》 (汉·许慎) ...

词源

源自 (上古 *ɢʷal, “做”),带延长音k(Schuessler, 2007).

发音


注解:ia̍h - 白读, e̍k/ia̍k - 文读。

  • 各地读音
更多信息 语言, 地区 ...

更多信息 韵图, 字 ...
更多信息 字, 读音 # ...
更多信息 郑张系统 (2003), 字 ...
Remove ads

释义

  1. 驻守边疆
  2. 士兵
  3. 事情事件
  4. 战争战斗
      ―  zhàn
  5. 强制劳动
  6. 参军
      ―  bīng
  7. 劳动者
  8. 侍从,供人使唤者。
  9. 差遣
  10. 吸引
  11. 学生弟子
  12. 使命责任
  13. 低级官员
  14. 排列。
  15. 帮助
  16. 行使某官职或角色的职责
  17. 按某方式行事

组词

日语

汉字

三年级汉字

  1. 责任职责
  2. 兵役

读法

  • 吴音: やく (yaku常用)
  • 汉音: えき (eki常用)
  • 训读: つとめ (tsutome)えだち (edachi)
  • 名乘: (e)えん (en)えんの (enno)おうこ (ōko)おうせ (ōse)おおせ (ōse)まもり (mamori)まもる (mamoru)

词源 1

更多信息 词中汉字 ...

源自中古汉语 (中古 ywek)。是()(おん) (gōn),因此可能是最初借来的读法。

发音

名词

(やく) (yaku

  1. 职责使命
  2. (扑克牌麻将) ,能够得分的牌组合

后缀

(やく) (-yaku

  1. 扮演...的人,行使...职责的人
    (すず)(みや)ハルヒ(やく)(ひら)()(あや)さん
    Suzumiya Haruhi-yaku no Hirano Aya-san
    出演凉宫春日平野绫女士

词源 2

更多信息 词中汉字 ...

源自中古汉语 (中古 ywek)。是漢音(かんおん) (kan'on),因此可能是后借来的读法。

发音

名词

(えき) (eki

  1. 战斗战役
  2. (古旧) 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

词缀

(えき) (eki

  1. 职责
  2. 劳动
  3. 战事战役

朝鲜语

越南语

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads