瘋

瘋 U+760B, 瘋 中日韩统一表意文字-760B ← 瘊 [U+760A] 中日韩统一表意文字 瘌 → [U+760C]

跨语言

汉字

瘋（疒部+9画，共14画，仓颉码：大竹弓戈（KHNI），四角号码：0011₇，部件组合：⿸疒風）

来源

• 康熙字典：第776页第20字
• 大汉和辞典：第22322字
• 大字源：第1186页第33字
• 汉语大字典（第一版）：第4卷第2686页第1字
• 辞海：第922页第3行第3字
• Unihan：U+760B

汉语

正体/繁体		瘋
简体		疯

字源

同声符字 (凡) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
嵐	*b·ruːm
葻	*b·uːm
釩	*pʰomʔ
汎	*pʰoms, *bum
凡	*bom
帆	*bom, *boms
颿	*bom, *boms
軓	*bomʔ
梵	*bloms, *bum
芃	*boːŋ, *bum
風	*plum, *plums
飌	*plum
楓	*plum
猦	*plum
偑	*plum
檒	*plum
瘋	*plum
諷	*plums
堸	*blum
渢	*blum
鳳	*bums

形声汉字（上古 *plum）：意符 疒 + 声符 風 (上古 *plum, *plums) 。

发音

• 官话

  (拼音)：fēng (feng¹)

  (注音)：ㄈㄥ

• 粤语 (粤拼)：fung¹
• 客家语 (四县，白话字)：fûng
• 晋语 (维基词典)：feng¹
• 闽东语 (平话字)：hŭng
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：hong

  (潮州话，潮州话拼音)：huang¹

• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：¹fon

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：fēng
    • 注音：ㄈㄥ
    • 通用拼音：fong
    • 威妥玛拼音：fêng¹
    • 耶鲁官话拼音：fēng
    • 国语罗马字：feng
    • 西里尔字母转写：фэн (fɛn)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/fɤŋ⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：fung¹
    • 耶鲁粤拼：fūng
    • 广州话拼音：fung¹
    • 广东拼音：fung¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/fʊŋ⁵⁵/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：fûng
    • 客家语拼音：fung^ˊ
    • 客家话拼音方案：fung¹
    • 国际音标：/fuŋ²⁴/
• 晋语
  • (太原话)
    • 维基词典：feng¹
    • 国际音标 (老派)：/fə̃ŋ¹¹/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：hŭng
    • 国际音标 ^(帮助)：/huŋ⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：hong
    • 台罗：hong
    • 普实台文：hofng
    • 国际音标 (厦门)：/hɔŋ⁴⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/hɔŋ³³/
    • 国际音标 (漳州)：/hɔŋ⁴⁴/
    • 国际音标 (台北)：/hɔŋ⁴⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/hɔŋ⁴⁴/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：huang¹
    • 模仿白话字：huang
    • 国际音标 ^(帮助)：/huaŋ³³/
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：¹fon
    • 吴音小字典：fon^平
    • 维基词典罗马化 (上海话)：¹fon
    • 国际音标 (上海)：/foŋ⁵³/

---

• 上古

  (郑张)：/*plum/

郑张系统 (2003)
字	瘋
读音 #	1/1
序号	2927
声符	凡
韵部	侵
小分部	3
对应中古韵	風
构拟上古音	/*plum/

释义

瘋

1. 癫狂、神经错乱
2. 不受管束、节制地玩耍
3. 精神失常的、不正常的
4. 过度生长

来源

• (癫狂)：

瘋（“精神失常的”）的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		痴、狂、癲
书面语 (白话文)		瘋、狂、瘋癲、瘋狂
燕京官话	北京	瘋
	台湾	瘋
	新加坡	神經病、有毛病
胶辽官话	烟台（牟平）	痴
中原官话	洛阳	瘋
	西安	瘋
兰银官话	乌鲁木齐	瘋
西南官话	武汉	八面威、八面
	贵阳	瘋
	柳州	癲
江淮官话	扬州	瘋
粤语	广州	癲、黐線、黐筋、黐孖筋、short
	香港	癲、黐線、黐筋、黐孖筋、黐膠花、short、黐總掣、黐大掣
	吉隆坡（广府）	癲、黐線
	槟城（广府）	癲、黐線
	新加坡（广府）	癲、黐線
赣语	南昌	瘋
客家语	梅县	癲
闽东语	福州	癲、癲脬
闽南语	厦门	痟
	泉州	痟
	永春	痟
	漳州	痟、魔
	诏安	痟
	台南	痟
	槟城（泉漳）	痟
	新加坡（泉漳）	痟
	马尼拉（泉漳）	痟
	潮州	痟
	汕头	痟
	汕头（澄海）	痟
	汕头（潮阳）	痟
	揭阳	痟
	海丰	癲
	新加坡（潮汕）	痟
	雷州	痟神
	文昌	發痟
	新加坡（海南）	發痟
莆仙语	莆田	痟
	仙游	痟
吴语	上海	痴
	上海（崇明）	痴
	丹阳	瘋
	杭州	瘋
	温州	癲
	金华	癲
湘语	娄底	瘋

组词

• 人來瘋／人来疯
• 半瘋兒／半疯儿
• 抽瘋／抽疯
• 痲瘋／痳疯
• 痲瘋病／痳疯病
• 瘋人院／疯人院
• 瘋子／疯子
• 瘋枝／疯枝
• 瘋牛病／疯牛病
• 瘋犬／疯犬
• 瘋狂／疯狂
• 瘋狗／疯狗
• 瘋狗浪／疯狗浪
• 瘋狗潮／疯狗潮
• 瘋病／疯病
• 瘋瘋傻傻／疯疯傻傻
• 瘋瘋癲癲／疯疯癫癫
• 瘋瘋顛顛／疯疯颠颠
• 瘋癱／疯瘫
• 瘋癲／疯癫
• 瘋話／疯话
• 瘋長／疯长
• 瘋魔／疯魔
• 發瘋／发疯
• 發酒瘋／发酒疯
• 窮瘋／穷疯
• 羊癇瘋／羊痫疯
• 羊癲瘋／羊癫疯
• 裝瘋賣傻／装疯卖傻
• 酒瘋／酒疯
• 麻瘋／麻疯

来源

• “瘋”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大学，2014–年

日语

汉字

瘋

（表外汉字）

1. 癫狂、神经错乱

读法

• 吴音: ふう (fū)
• 汉音: ほう (hō)
• 训读: きちがい (kichigai)

朝鲜语

汉字

瘋 (pung) (韩字 풍, 修正式：pung, 马科恩-赖肖尔式：p'ung, 耶鲁式：phung)

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

越南语

汉字

瘋：儒字；读法：phong, phung

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。