亞斯琴別-茲德魯伊

亞斯琴別-茲德魯伊^[1]（波蘭語：Jastrzębie-Zdrój，發音：[jasˈtʂɛmbʲɛ ˈzdruj] ^ⓘ）是位於波蘭南部的一個城市，鄰近與捷克接壤的邊境，人口約8.2萬。城市的名稱來自於波蘭語的jastrząb（鷹）和zdrój（溫泉）。

亞斯琴別-茲德魯伊 Jastrzębie-Zdrój
縣級市
Top: Spa Park, Middle left: Rehabilitation Centre, Middle right: Spa House, Bottom left: Japanese bridge and 'Dąbrówka' palace, Bottom right: University Library.
旗幟 徽章
格言：Jastrzębie-Zdrój - city of youth, work and peace
亞斯琴別-茲德魯伊
坐標：49°57′N 18°35′E
國家	波蘭
省	西里西亞省
建城	13世紀
城市地位	1963年
政府
• 市長	Michał Urgoł
面積
• 縣級市	85.34 平方公里（32.95 平方英里）
人口（2023年）
• 縣級市	82,788人
• 密度	970人/平方公里（2,513人/平方英里）
• 都會區	416,325
時區	CET（UTC+1）
• 夏時制	CEST（UTC+2）
郵遞區號	44-330 ~ 44-335, 44-268
電話區號	+48 32
車牌編碼	SJZ
網站	www.jastrzebie.pl

直到20世紀為止，亞斯琴別-茲德魯伊是上西里西亞地區的溫泉療養村。亞斯琴別-茲德魯伊在1963年獲得城市地位。亞斯琴別-茲德魯伊在1999年之後屬西里西亞省，1975-1998年期間屬卡托維茲省，市內設有15個區。在1980年代初期，亞斯琴別-茲德魯伊發生過數次工人的抗議行動，使得這座城市是團結工會運動的中心城市之一。亞斯琴別-茲德魯伊最早在1270年出現於文獻記載。