停止愛你 (2021年電視劇)

提示：此條目的主題不是無法抗拒的他或無法抗拒的戀愛。

《停止愛你》（泰語：สั่งใจให้หยุดรักเธอ，皇家轉寫：Sang Chai Hai Yut Rak Thoe，英語：Irresistible），為泰國GMM 25與Viu於2021年10月4日起播出的的情節電視劇，改編自查拉來的同名小說，由塔納·羅坤宋巴（Lee）及李海娜（Aom）領銜主演。

停止愛你 สั่งใจให้หยุดรักเธอ
別名	無法抗拒的愛 無可抗愛
類型	情節劇（英語：Thai television soap opera） 劇情 愛情 偶像劇
導演	Golf Tanwarin Sukkhapisit
主演	塔納·羅坤宋巴 李海娜
製作國家／地區	泰國
語言	泰語
集數	22
每集長度	42 - 47 分鐘
製作
拍攝地點	泰國
製作公司	GMMTV
播出資訊
首播頻道	GMM 25 Viu
播出國家／地區	泰國
播出日期	2021年10月4日 (2021-10-04)—2021年12月14日 (2021-12-14)
外部連結
GMMTV 官方網站
IMDb 介紹

此劇由GMMTV製作，在2020年12月GMMTV的「The New Decade Begins」活動上公開先導預告片。^[1][2]其後，此劇於2021年10月在GMM 25電視台及Viu首播，同年12月終映。此劇是繼1994年（泰國第3電視台）、2015年泰國第7電視台版本的電視劇《愛恨之巔（越南語：Ái tình và thù hận）》及1987年電影版後再度翻拍的電視劇集。

劇情簡介

劇情講述在一年前，Kimhan（Lee 飾演）發現姐姐Wimonrat（Ploy（泰語：ชิดจันทร์ ห่ง） 飾演）在家中被槍殺。兇手為Wimonrat的丈夫Tada（Pai（英語：Pathit Pisitkul） 飾演），Tada在案發後把現場偽裝成是Wimonrat自殺並逃跑。Kimhan對於姐姐的死感到難過，他知道Wimonrat生前與Tada經常發生爭執，因此懷疑Wimonrat的死與Tada有關，但Tada極力否認。Mookrin（Aom 飾演），是Tada的妹妹，亦是Kimhan的女朋友。她堅稱Wimonrat被殺當天，Tada與她在一起，因此與Wimonrat的死沒有任何關係。但是，Kimhan認為Mookrin是在掩飾其哥哥的罪行而欺騙了他，因此Kimhan為了姐姐的死，計畫報復Mookrin與Tada。

一年後，在Kimhan和Mookrin的婚禮上，在場的賓客意想不到的是婚禮實際的新娘並不是Mookrin，而是Paktra（Grand（泰語：กรณ์ภัสสร ด้วยเศียรเกล้า） 飾演）。Tada對於Kimhan當眾令Mookrin難堪感到憤怒，而Kimhan亦表示這是對Tada報復的開始，因為他始終認為Tada與Wimonrat的死有關。到底Kimhan的報復計畫，Tada的罪行，Kimhan和Mookrin被仇恨所掩蓋的愛情，會如何發展？^[3]

演員列表

註：括號內的演員或角色姓名為小名或中文名（如有）。

主要演員

• 塔納·羅坤宋巴（Lee）飾演 Kimhan（Kim）

Wimonrat的弟弟

• 李海娜（Aom）飾演 Mookrin（Mook）

Tada的妹妹

其他演員

• 樸哇若·對思昂格拉（泰語：กรณ์ภัสสร ด้วยเศียรเกล้า）（Grand）飾演 Paktra
• 那·特哈沙丁·那·阿育他亞（Poom）飾演 Prarop
• 帕查彤·塔娜瓦（Ploy）飾演 Plaifon
• 帕提特·披斯緹奎（英語：Pathit Pisitkul）（Pai）飾演 Tada

Mookrin的哥哥，Wimonrat的丈夫。

• Chidjun Hung（泰語：ชิดจันทร์ ห่ง）（Ploy）飾演 Wimonrat（Wi）

Kimhan的姐姐，Tada的妻子，後遭人槍殺身亡。

• 薇拉亞·帕塔蘭楚克采（Gina）飾演 Duangdao
• 塔納本·萬羅西力儂（Na）飾演 Chumsai
• 帕查娜·塔布彤（Kapook）飾演 Gina
• 卡諾甘·楚爾彤（Forjune）飾演 Bonus
• 帕特森·薩林杜 飾演 Att
• 西瓦科恩·勒爾科喬特（泰語：ศิวกร เลิศชูโชติ）（Guy）飾演 Xia Ah
• Kanuengpim Thanaphitchakorn（泰語：คนึงพิมพ์ ธนพิชชากรณ์）（Nim）飾演 Nate
• Kemika Sukkhaprasongdi（泰語：เขมิกา สุขประสงค์ดี） 飾演 Burger
• Sirilak Songsri

劇集原聲帶

曲序	曲目	演唱者
1.	《WHY》	塔納·羅坤宋巴（Lee）
2.	《Forever You》	莎楠查娜·阿芘莎麥蒙空（Aye）

劇集迴響

泰國電視收視率

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放日期	播放時段 (UTC+07:00)	平均收視率	來源
1	2021年10月4日 (2021-10-04)	星期一 20:30	0.097	[4]
2	2021年10月5日 (2021-10-05)	星期二 20:30	0.128	[5]
3	2021年10月11日 (2021-10-11)	星期一 20:30	0.075	[6]
4	2021年10月12日 (2021-10-12)	星期二 20:30	0.275	[7]
5	2021年10月18日 (2021-10-18)	星期一 20:30	0.086	[8]
6	2021年10月19日 (2021-10-19)	星期二 20:30	0.094	[9]
7	2021年10月25日 (2021-10-25)	星期一 20:30	0.101	[10]
8	2021年10月26日 (2021-10-26)	星期二 20:30	0.103	[11]
9	2021年11月1日 (2021-11-01)	星期一 20:30	0.142	[12]
10	2021年11月2日 (2021-11-02)	星期二 20:30	0.082	[13]
11	2021年11月8日 (2021-11-08)	星期一 20:30	0.156	[14]
12	2021年11月9日 (2021-11-09)	星期二 20:30	0.104	[15]
13	2021年11月15日 (2021-11-15)	星期一 20:30	0.074	[16]
14	2021年11月16日 (2021-11-16)	星期二 20:30	0.090	[17]
15	2021年11月22日 (2021-11-22)	星期一 20:30	0.082	[18]
16	2021年11月23日 (2021-11-23)	星期二 20:30	0.164	[19]
17	2021年11月29日 (2021-11-29)	星期一 20:30	0.137	[20]
18	2021年11月30日 (2021-11-30)	星期二 20:30	0.223	[21]
19	2021年12月6日 (2021-12-06)	星期一 20:30	0.132	[22]
20	2021年12月7日 (2021-12-07)	星期二 20:30	0.136	[23]
21	2021年12月13日 (2021-12-13)	星期一 20:30	0.206	[24]
22	2021年12月14日 (2021-12-14)	星期二 20:30	0.297	[25]
平均收視率			0.136	1

^1 基於每集的平均觀眾份額。