劉保端

劉保端（1928年8月—），又名王紅，筆名蕭雨，天津人，中國共產黨黨員，作家、翻譯家，中國作家協會會員^[1]。

生平

1928年8月劉保端生於天津，13歲起在報刊發表詩文。曾就讀於天津南開小學、耀華中學。畢業時，被保送進燕京大學新聞系。1946年加入中國共產黨^[2]，1948年進入解放區學習，後隨軍進入北平從事新聞工作。

1954年赴蘇聯就讀於莫斯科大學語言文學系，主修文藝理論。1957年回國後，先後在天津師範學院、暨南大學、北京第二外國語學院等高校任教。

1978年調入中國社會科學院文學研究所理論室，1989年以譯審職稱離休。

學術與翻譯

劉保端長期從事文學教學與翻譯工作，其譯著《美國作家論文學》等在學界產生較大影響。2002年獲授「資深翻譯家」稱號。