热门问题
时间线
聊天
视角
博多祇園山笠
日本福岡的傳統祭典 来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
博多祇園山笠（日語：博多祇園山笠／はかたぎおんやまかさ Hakata Gion Yamakasa */?）為日本福岡縣福岡市博多區的一個祭典活動，是博多總鎮守櫛田神社的奉納神事[1]。於每年7月1日至7月15日舉辦，為日本著名的裸祭之一，起源於鎌倉時代，已有超過760年的歷史。博多祇園山笠為日本三大祇園祭之一，為日本國指定重要無形民俗文化財[2]，並被聯合國教科文組織列入無形文化資產[3][4]。
 | 此條目可參照日語維基百科相應條目來擴充。 (2025年8月1日) |
.jpg)
各流
山笠所屬的町內組織團體被稱為「流」（流／ながれ nagare），經歷史演變後，形成七流，分別為大黑流、東流、西流、土居流、惠比須流、千代流、中洲流[5]。在博多祇園山笠中，各町會依年齡劃分為兒童、年輕人、中年與長輩，並依照體力分擔各自的任務，採用所謂的「年齡階梯制」[6]。
例如大黒流是由12個町組成，每個町內包含一般參加者（小學生以下及前任町內幹部（OB））與町內幹部，另有年輕人（中學生以上）、赤手拭（實際執行任務的隊伍）、取締（町內代表責任人）、町總代（町內會長）。此外，依照年齡階梯制所分配的角色，頭上所繫的手拭（手拭い／てのごい tenogoi）在顏色與圖樣上也有所區別。[5]
舁手・裝束
「舁」為抬扛之意[2]，抬山（扛轎）手被稱為「舁手」（舁き手／かきて kakite），實際在抬山時所穿著的法被即為「水法被」（水法被／みずはっぴ mizu happi）[7]。參與山笠的舁手會以水法被搭配「締込」（締め込み／しめこみ shimekomi，一種類似褌的服飾）[8]的裝束示人，腳上穿著地下足袋與腳絆。[9][10]
在江戶時代前，舁手僅以一件締込示人。1898年（明治31年），因幾近裸體的裝束遭到質疑而於縣議會提出廢止山笠的議案，但在博多反對勢力的行動下，主張改為穿著水法被，最終令廢止案撤回，自此延續水法被搭配締込的傳統至今。[7]
除水法被外，舁手還會佩戴象徵階級的「手拭」（手拭い／てのごい tenogoi）[11]、象徵職責的「襷」（襷／ねじねじ nejineji）[12]，並隨身攜帶「舁繩」（舁き縄／かきなわ kakinawa，未使用時夾在締込內）[13]。
博多祗園山笠的法被分為兩種：實際抬山（扛轎）時所穿著的水法被（水法被／みずはっぴ mizu happi），以及在山笠期間被視為正式服裝的當番法被（当番法被／とうばんはっぴ tōban happi），又稱長法被（長法被／ながはっぴ naga happi）[10]。
Remove ads
舁山笠
「舁山笠」（舁き山笠／かきやま kakiyama[14]）為祭典中被扛抬奔跑、參與「追山笠」（追い山笠／おいやま oiyama[15]）的比賽用山笠。[14][16]
山笠的前方（行進方向）稱為「表」(表／おもて omote)，相對的後方稱為「見送」（見送り／みおくり miokuri）[17]。
- 先走（先走り／さきばしり sakibashiri／前走り）[6]：行進於山笠前方者之總稱[18]。由孩童與年長者組成，包括持有寫著流名或町名杉板（招き板）孩童，以及持有染有流名之旗幟（招き旗）的町總代[18]。
- 舁手（舁き手／かきて kakite）：一般由26人構成，但在部分將「胡瓜舁」（胡瓜舁／きゅうりがき kyūrigaki，山笠兩側）配置為4人的流派中則為28人[18]。
- 台上（台上り／だいあがり daiagari）：站上山笠台座進行指揮者。其人數依行事或範圍而異，通常2至6人，分別在表（前方）及見送（後方）兩側[18]。
- 水擔（水担い／みずいない mizu-inai）：在山笠後方負責搬運供飲用之水桶[18]。
- 後走（後走り／あとばしり atobashiri）：隨行於山笠後方的年長者或交替人員[18]。
沿途各處備有水，並以柄杓或桶在舁山笠通過之前，從前方朝向山笠與舁手潑灑。此水稱為「勢水」（勢い水／きおいみず kioimizu），除了具有淨化山笠與舁手的意義之外，也能幫助冷卻舁手、防止舁山笠乾燥而崩裂等作用。勢水主要由先走中的「水係」或沿道居民負責潑灑。[21]
Remove ads
飾山笠
「飾山笠」（日語：飾り山笠／かざりやま kazariyama[22]）為祭典中裝飾華麗的山笠，這十餘座巨型飾山笠不會參加實際比賽（追山笠），而是設置在福岡市內各處，供市民與遊客觀賞。[2][22]
舁山笠與飾山笠皆會編上番號。「一番」至「七番」分配給擁有舁山笠的流，設置飾山笠的流也會在其飾山笠上使用相同番號。「八番」由上川端通擔當，上川端通的飾山笠為「走飾山笠」（走る飾り山笠／はしるかざりやま hashiru kazariyama）[23]，會在追山笠時作為最後一座山笠被抬行出場。「九番」以後則分配給僅設置飾山笠的地點，而櫛田神社的飾山笠則為「番外」[23]。除八番上川端通與番外櫛田神社外，番號的分配每年輪替。此外，舁山笠的番號亦直接作為追山笠的出發順序。[24]
飾山笠會分別在「表」（正面）與「見送」（見送り，背面）製作不同題材的人形。表側以武士形象為主，見送側常以童話故事或電視動畫人物為主題。[25]
具體例子包括：動畫《海螺小姐》[26]、《麵包超人》[27]、《機動戰士鋼彈》（上川端通：2024年〈令和6年〉）[28]、《【我推的孩子】》（上川端通：2025年〈令和7年〉）[29]等；2019年世界盃橄欖球賽（博多車站商店連合會：2019年〈令和元年〉）等紀念性活動，也曾作為題材製作人形。此外，福岡巨蛋的飾山笠慣例會在表側展示福岡軟銀鷹選手的人形，已成為固定特色。[30]
Remove ads
- 番外・櫛田神社－山笠結束後至翌年5月持續常設展示，由在電視宣傳上有所貢獻的KBC奉納。[23]
- 東流－設於吳服町商務中心。[23]
- 中洲流－中央大通。[23]
- 八番山笠・上川端通（走飾山笠，走る飾り山笠）－上川端通商店街拱廊南側。[23]
- 川端中央街－川端中央商店街。[23]
- 博多Riverain （博多リバレイン）－Riverain。[23]
- 博多運河城－中央Sun Plaza舞台。[23]
- 新天町。
- Solaria－Solaria Plaza內。[23]
- 博多車站商店連合會－博多車站博多口（JR博多城前）。[23]
- 渡邊通一丁目－Hotel New Otani Hakata。[23]
- 福岡巨蛋－MARK IS福岡Momochi內。[23]
- 天神一丁目－大丸福岡天神店Passage廣場。山笠結束後移至九州國立博物館期間限定展示。[23]
Remove ads
祭禮期間日程
博多祇園山笠的祭典活動每年自7月1日起至7月15日止，為期15日。期間福岡市內會展示13座裝飾華麗的飾山笠[22][31]，並舉行多項傳統儀式與表演活動，包含淨身、巡行與競賽等。
- 6月下旬
福岡市內各地陸續開始搭建飾山笠，並進行特別神事與山笠的準備作業。[31]
- 7月1日
- 飾山笠公開（飾り山笠公開／かざりやまこうかい kazariyama kōkai）：市內共13座飾山笠正式對外展示，可自由觀賞。[32]
- 當番町取砂（お汐井とり／おしおいとり oshioi-tori）：由當年擔任「當番町」（当番町／とうばんちょう tōbanchō）的流（隊伍）的舁手（扛轎手）前往箱崎浜進行取砂儀式，作為淨身之用。為禊的一種。[32]
- 7月9日
- 全流取砂（全流お汐井取り／ぜんながれおしおいとり zennagare oshioi-tori，17:30～）：所有流約千人齊聚箱崎浜，舉行大規模的淨身儀式。[31]
- 7月10日
- 7月11日
- 朝山（朝山／あさやま asayama，5:00～，依各流而異）：又稱「祝儀山」，允許兒童或有功長者參與，象徵祝賀之意。[31]
- 他流舁（他流舁き／たながれがき tanagaregaki，15:00～，依各流而異）：各流互相前往對方區域進行舁山笠展示，具有交流與致敬的性質。[31]
- 7月12日
- 追山笠預演（追い山笠馴らし／おいやまならし oiyamanarashi，15:59～）：為7月15日正式「追山笠」前的預演練習，除了路線距離較正式追山笠稍短1公里以外，其餘設定均與正式活動相同，實際跑完全程約4公里。[31][33]
- 7月13日
- 集團山笠展示（集団山笠見せ／しゅうだんやまみせ shūdan-yama-mise，15:30～）：所有舁山笠隊伍自吳服町十字路口行進至天神市役所前，全長約1.2公里，市長及地方要人會登台觀賞，為觀眾最期待的活動之一。[31]
- 7月14日
- 流舁（流舁き／ながれがき nagaregaki，16:00～，依各流而異）：祭典前最後一次流舁，作為隔日追山的調整與總練習。[31]
- 7月15日
Remove ads
參考資料
外部連結
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads