名偵探柯南：紅之校外旅行

《名偵探柯南：紅之校外旅行》（日語：名探偵コナン 紅の修学旅行）是日本漫畫家青山剛昌所作漫畫《名偵探柯南》的一個篇章，該篇章是原作漫畫的第290個案件，2020年11月20日在台灣上映^[1]。

名偵探柯南：紅之校外旅行
京都清水寺為本作的主要場景
名探偵コナン 紅の修学旅行
Detective Conan: The Scarlet School Trip
假名	めいたんていコナン くれないのしゅうがくりょこう
羅馬字	Meitantei Konan: Kurenai no Shūgaku Ryokō
漫畫
作者	青山剛昌
出版社	小學館
連載雜誌	週刊少年Sunday
叢書	少年Sunday Comics
連載期間	2017年第37、38期合刊—第43期
出版期間	2017年8月9日—10月4日
話數	6
電視動畫
原作	青山剛昌
導演	山本泰一郎
人物設定	須藤昌朋
音樂	大野克夫
動畫製作	V1Studio
製作	讀賣電視台、TMS娛樂
播放電視台	讀賣電視台、日本電視台
播放期間	2019年1月5日—1月12日
網路播放	ytv MyDO!、Hulu 巴哈姆特動畫瘋、myVideo、friDay影音 愛奇藝、優酷土豆、騰訊視頻、Bilibili Crunchyroll
話數	2（海外版拆分為4）

概要

《紅之校外旅行》自2017年8月9日開始在《周刊少年Sunday》連載，作為《名偵探柯南》連載1000話的紀念篇章，該篇章從8月9日發售的《周刊少年Sunday》第37、38期合刊連載至10月4日發售的第43期，共計6話。其中，前四話（1000-1003）收錄於2017年12月18日發行的《名偵探柯南》單行本第94卷，後兩話（1004-1005）收錄於2018年10月18日發行的第95卷^[2][3][4]。

該篇章的動畫版於2019年1月5日及1月12日以《名偵探柯南》第927集（鮮紅篇）、928集（戀紅篇）的名義播出，這兩集均為一小時特別篇，同時也是《名偵探柯南》時隔三年再次出現連續兩周播出一小時特別篇的情況^{[5][6][7][8][9][10][11]}，但在中國大陸網路播出時拆分為982-985四集。本作的主題歌《對你的愛不能止於此，對你的情不願夢一場》由倉木麻衣演唱，她本人也在動畫中客串登場，並為自己的角色配音^{[12][13][14][15][16][17][18][19][20]}。

本作在日本關東地區的平均收視率分別為前篇《鮮紅篇》9.1%、後篇《戀紅篇》9.2%^[21][22]。

此外，2020年8月曼迪傳播決定於該年11月20日安排本作在台灣上映，以彌補第24部劇場版《名偵探柯南：緋色的彈丸》延期造成的缺憾^[23]。韓國CJ ENM則於2020年11月宣布引進本作，並於2020年12月在韓上映^[24]。本作在泰國由TIGA公司（泰語：ทีไอจีเอ）引進，於2021年1月3日在全泰SF Cinema（泰語：เอสเอฟ ซีเนม่า）上映^[25]。本作亦於2021年2月6日在台灣momo親子台播出台灣配音版，這也是本作在台灣電視的獨家首播。

劇情

灰原哀在手機吊飾被尋回後終於答應給柯南APTX4869解藥，使其暫時變回工藤新一，以便和毛利蘭等高中同學赴京都參加校外旅行，但是仍然給出使用解藥的三個限制條件。在清水寺舞台，小蘭和新一遇到了與他們住同一家酒店的女演員鞍知景子，景子請求新一為她解開某個暗號。當晚，新一、小蘭、園子、世良在酒店遇到了包括景子在內的電影《紅色的修羅天狗》主創：演員井隼森也、導演馬山峰人、作曲家阿賀田力，幾個人一起前往收到暗號的編號西木太郎處，得知該暗號疑似由鞍知景子等人的同學出栗未智男在自殺前所留。

然而在新一等人嘗試解讀暗號時，西木太郎在房間里被殺害，犯罪現場更留下了類似天狗襲擊的痕跡，現場也出現了出栗的另一張暗號紙，而服部平次也來到了新一等人所住的酒店。第二天早晨，阿賀田力在房間天花板發現了天狗，向其投擲菸頭後「天狗」瞬間燃燒殆盡。中午，新一、小蘭等人在先斗町急山遇見大岡紅葉，隨後木屋町通發生了天狗追逐路人的騷亂。混亂之中，井隼森也在急山被殺，現場留下了出栗的第三張暗號紙。與此同時，紅葉的同學、長相酷似新一的沖田總司也來到了先斗町，小蘭表示想當面跟他說什麼事情，這一幕被在場的園子拍下後發給新一。

第三天，馬山峰人來到清水寺，險些被人扔下清水舞台。新一得知小蘭和沖田見面一事後，質問小蘭是否忘記自己在倫敦對小蘭告白的事情，小蘭便一把拉過新一領帶在新一臉頰上親了一口，但因新一身體突然縮小，最後的接吻沒有成功……

登場角色

主條目：名偵探柯南角色列表

角色	配音員			簡介
	日本	臺灣	中國大陸
工藤新一	山口勝平	劉傑	張杰	本作品男主角，原是關東知名的高中生偵探、帝丹高中2年B班學生工藤新一，因被黑暗組織的琴酒灌下毒藥而縮小身體，化名為江戶川柯南寄住在毛利家中並暗中調查黑暗組織。在本作通過灰原哀製造的APTX4869解藥變回工藤新一的身份，參加修學旅行。
江戶川柯南	高山南	曾允凡	李世榮
毛利蘭	山崎和佳奈	魏晶琦	季冠霖	新一的青梅竹馬，帝丹高中2年B班學生。本作中在清水舞台親吻新一，從而回應新一在倫敦的告白，故事結尾通過短信確定與新一交往。
世良真純	日高範子	楊凱凱	和山	帝丹高中2年B班學生，女高中生偵探，赤井務武和瑪麗的女兒。十年前曾經在沙灘與新一和小蘭見過面。
鈴木園子	松井菜櫻子		佟心竹	小蘭的好友兼閨蜜，帝丹高中2年B班學生，鈴木財團的二小姐千金。
服部平次	堀川亮	曹冀魯	趙毅	大阪改方學園高中部二年級學生，關西知名的高中生偵探，與新一併稱「關東工藤，關西服部」。
遠山和葉	宮村優子	曾允凡	沈念如	大阪改方學園高中部二年級學生，平次的青梅竹馬。
大岡紅葉	雪野五月	楊凱凱	鞏大方	京都泉心高中二年級生，家境和鈴木家不相上下。喜歡服部平次，自稱是他的未婚妻。後再《唐紅的戀歌》有出現
伊織無我	小野大輔	吳文民	彭堯	大岡紅葉的管家。
綾小路文麿	置鮎龍太郎		趙嶺	京都府警察刑事部捜查一課刑警（警部），寵物為一隻花栗鼠，經常待在綾小路的上衣口袋中或肩膀上，綾小路一直將它帶在身邊，就連辦案時也是如此。最初為劇場版原創人物，本作起首次在漫畫原作中登場，為負責今次案件的搜查行動。
沖田總司	遊佐浩二		陳光	京都泉心高中二年級生，劍道高手，外貌和工藤新一十分相似。與鐵劍同為青山剛昌另一部作品《城市風雲兒》中的人物，視鐵劍為最強大的對手，一心想在打敗鐵劍後向鐵劍的妹妹鐵諸羽告白。
吉田步美	岩居由希子	楊凱凱	山新	以上三人為帝丹小學一年級生，後來與柯南和灰原組成少年偵探團。僅在本作鮮紅篇登場。
小嶋元太	高木涉	劉傑	張磊
圓谷光彥	大谷育江	魏晶琦	劉校妤
阿笠博士	緒方賢一	吳文民	郭政建	工藤家的鄰居，為科學家和發明家，並發明出一些道具而讓柯南使用。
灰原哀	林原惠	魏晶琦	閻萌萌	柯南的夥伴，本名宮野志保，原黑暗組織的科學家，代號雪莉。吃下毒藥而縮小身體，化名為灰原哀，目前逃離組織並寄住在阿笠博士家中。本作中將APTX4869解藥送給柯南，但給出了一些附加條件。
毛利小五郎	小山力也	曹冀魯	張遙函	小蘭的父親，有著「沉睡小五郎」之稱的私家偵探，並開設毛利偵探事務所。
工藤優作	田中秀幸	吳文民	張震	新一的父親，旅居洛杉磯的推理小說家，推理實力遠在新一之上。
工藤有希子	島本須美	楊凱凱	張喆	新一的母親，前著名女演員，與優作結婚後息影。
瑪麗	田中敦子	魏晶琦	張麗敏	又稱領域外的妹妹，赤井家三兄妹的母親，因被灌下APTX-4869或類似藥物而導致身體變小。
中道現	松本健太（日語：松本健太）	劉傑	郝祥海	帝丹高中2年B班學生，足球社成員。
會澤榮介	外崎友亮（日語：外崎友亮）	吳文民	林帽帽	帝丹高中2年B班學生。
日高	川上彩（日語：川上彩）	曾允凡	閻麼麼	帝丹高中2年B班學生，僅在動畫版登場。
田代	田澤茉純	魏晶琦	姜英俊	帝丹高中2年B班學生，僅在動畫版登場。
老師	菅原淳一	吳文民		帝丹高中2年B班教師。
黑田兵衛	不適用			三位為蘭姆嫌疑人，僅在原作1005話《深紅的預兆》結尾登場，動畫版則安排在第941話《尋找瑪利亞》登場。
若狹留美
脅田兼則
怪盜基德	山口勝平	不適用		在戀紅篇結束後日本播出的《名偵探柯南：紺青之拳》預告片中配音登場。此外，服部平次在本作提及魔術師常用的閃光紙時出現了怪盜基德的畫面。
嫌疑人・被害人相關者
鞍知景子 くらち けいこ	久川綾	曾允凡	張碧玉	女演員，37歲，本名「鞍知京子」，在電影《紅色的修羅天狗》中擔任配角「真菜」。工藤有希子的友人，與馬山峯人、西木太郎、井隼森也、出栗未智男、阿賀田力是祇園藝術大學的同學且均為特效研究會成員。對於出栗未智男的自殺和因製作團隊有調動了文字的間距導致試映時的演職員表未列出出栗未智男的名字感到自責
井隼森也 いはや しんや	小西克幸	劉傑	林強	男演員，37歲，電影《紅色的修羅天狗》主演「倉之介」。事後對於出栗未智男的自殺和因製作團隊有調動了文字的間距導致試映時的演職員表未列出出栗未智男的名字感到自責
馬山峰人 まやま みねと	安井邦彥	曹冀魯	李璐	電影導演，38歲，電影《紅色的修羅天狗》導演，電影海報上的名字寫作「峯人」。事後對於出栗未智男的自殺和因製作團隊有調動了文字的間距導致試映時的演職員表未列出出栗未智男的名字感到自責
阿賀田力 あがた りき	阪口周平	吳文民	萬力	作曲家，37歲，為電影《紅色的修羅天狗》擔綱配樂，是此次事件的犯人。犯案的主因是誤會了馬山峯人、西木太郎、井隼森也是故意在試映時的演職員表未列出出栗未智男的名字，但其實原本是有列出出栗未智男的名字卻因製作團隊有調動了文字的間距才導致出栗未智男誤會還是沒有把他的名字列出來
西木太郎 にしき たろう	星野充昭（日語：星野充昭）	劉傑	郝祥海	小說家，38歲，電影《紅色的修羅天狗》編劇。事後對於出栗未智男的自殺和因製作團隊有調動了文字的間距導致試映時的演職員表未列出出栗未智男的名字感到自責
出栗未智男 でくり みちお	內藤玲		藤新	在回憶中登場的已故人物，《紅色的修羅天狗》原作者，大學時期修讀美術學科，因未在試映時的演職員表看到自己的名字而從清水舞台跳下自殺。
其他角色
倉木麻衣		張乃文	黃鶯	由歌手倉木麻衣本人客串出演。本作鮮紅篇中在新一等人所住的旅館電梯間內與新一、小蘭、園子、世良巧遇，並誤以為世良是男生，戀紅篇中再次遇見世良後才發現其為女生。帽子上的數字「22」代表她當時為《名偵探柯南》累計唱過的22首歌。本作片頭、片尾曲均由倉木麻衣演唱。
大川 おおかわ	武蔵真之介（日語：武蔵真之介）	曹冀魯	薛成	帝丹高中2年B班學生，原作中為未標明姓名的龍套角色。
石崎 いしざき	野瀨育二	吳文民	李輕揚	帝丹高中2年B班學生，原作中為未標明姓名的龍套角色。
經紀人	川上彩（日語：川上彩）	楊凱凱	趙小雙	僅在鮮紅篇登場，倉木麻衣在本作設定中的經紀人。
解說人	里內信夫	吳文民	薛成	僅在鮮紅篇登場，養源院血天井的講解員。
刑警	滝谷將太（日語：滝谷将太）	曹冀魯		僅在鮮紅篇登場，告訴綾小路外面有多名帶著天狗面具的人到處亂跑。
警官	清水健佑（日語：清水健佑）	劉傑		僅在戀紅篇登場，守在馬山所住的1503號房門口。
外國播音員	Greg Irwin（日語：グレッグ・アーウィン）	劉傑		僅在戀紅篇登場，工藤優作和有希子在洛杉磯時，當地電視台報道京都連續殺人案的播音員。

製作

• 原作：青山剛昌
• 企劃：諏訪道彥
• 角色設計、總作畫監督：須藤昌朋
• 美術監督：東潤一
• 攝影監督：小川隆久
• 音樂監督：浦上慶子（日語：浦上慶子）、浦上靖之（日語：浦上靖之）
• 音樂：大野克夫
• 剪輯：岡田輝滿
• 系列構成：飯岡順一（日語：飯岡順一）
• 色彩設計：海鋒重信
• 製作擔當：藤堂真孝
• 製作人：米倉功人、寺島清晃
• 協同製片人：近藤秀峰
• 總製片人：諏訪道彥、石山桂一
• 導演、構成、分鏡：山本泰一郎
• 演出：山本泰一郎、戶澤稔、吉村あきら
• 作畫監督：岩井伸之
• 作畫監督補佐：廣中千惠美、大友健一、中島里惠、佐佐木惠子（日語：佐々木恵子）、增永麗、小澤誠、新谷憲、岡田洋奈、下地彩加、井元愛夕、津吹明日香、たなかみほ、大高美奈、高橋成之、野武洋行、牟田清司（日語：牟田清司）
• 次要角色設計：岩井伸之、河村明夫、吉見京子、本吉晃子
• 設定：小川浩
• 動畫檢查：谷口昌彥、奧本靜香
• 色指定、上色檢查：伊藤淳帆（鮮紅篇） / 小川真紗代（戀紅篇）
• 特殊效果：林好美
• 美術設定：高橋武之
• 美術：居垣宏
• 混音：小沼則義
• 混音助手：鶴卷慶典
• 音響效果：橫山正和（日語：横山正和）、橫山亞紀（日語：横山亜紀）
• 音響製作主任：太田惠理子
• 宣傳：小林杏奈、北本ひかり、田中康裕、林郁美
• 文藝擔當：小宅由貴惠
• 設定製作：鈴木美玲、田村麻衣、下村弘樹
• 製作進行：坪川敦史、西田恆行（戀紅篇）
• 動畫製作：V1Studio
• 製作：ytv、TMS娛樂

音樂

類別	曲名	作詞	作曲	編曲	演唱	備註
片頭曲	《薔薇色的人生》	倉木麻衣	德永曉人	德永曉人	倉木麻衣	在鮮紅篇用於片尾曲。
主題歌	《對你的愛不能止於此，對你的情不願夢一場》	倉木麻衣	中村泰輔	中村泰輔	倉木麻衣	鮮紅篇未使用，戀紅篇用於小蘭親吻新一後的插曲及片尾曲。

動畫與原作的差異

在原作1005話《深紅的預兆》結尾，工藤新一解決京都連續殺人案的消息通過他人的博客發文在網絡上流傳開來，引發了三名蘭姆嫌疑人黑田兵衛、若狹留美、脇田兼則的注意，但這一情節在動畫版被移至第941集（海外版998集）《尋找瑪利亞！（前篇）》^[26]。此外，原作中新一和小蘭通過短信正式確定交往是緊隨修學旅行篇之後的第1006話《老實呆著！》開頭的內容，但動畫版《戀紅篇》的結尾增加了小蘭在臥室里收到新一確定交往的短信後欣喜若狂的場景^[26]。

反響

2019年10月，上海維璟廣場「基德的挑戰」主題展中的「清水寺露台」場景

本作動畫版播出時正值《名偵探柯南》漫畫連載25年^[27]、動畫播出23年，在本作後篇《戀紅篇》中，小蘭以親吻新一的方式回應《福爾摩斯的默示錄》中新一在倫敦的表白，這一情節成為網際網路熱議的話題^{[28][註 1]}。1月12日晚，為工藤新一配音的山口勝平在個人Twitter上發布了「戀愛報告」^[29][30]。

而在中國大陸，「新一 小蘭」、「工藤太太」等關鍵詞在《鮮紅篇》播出後先後成為微博熱搜榜首^[31]，上海市公安局官方微博「警民直通車-上海」也在1月5日當晚發布「相聚不易，安全第一」的微博，用新一和小蘭在清水寺的合影畫面提醒「在人多的景點合影時，不要嬉戲打鬧互相推搡」^{[32][註 2]}。1月12日《戀紅篇》播出後，關鍵詞「小蘭親了新一」更一度位居微博熱搜榜單第一^[33][34]。