我的老婆是男人

《我的老婆是男人》（ぼくの魔法使い），香港無綫電視譯超能嬌妻；另有我的魔法老婆及愛的魔法使等譯名，是一套由日本電視台製作的日劇，共有11集。由荻野哲弘監製、水田伸生導演、宮藤官九郎編劇，並由伊藤英明及篠原涼子主演。該劇獲得了第37屆日劇學院賞最佳男配角、最佳女配角、最佳編劇等多個獎項。此劇自2005年1月起，逢星期日上午在香港無綫電視翡翠台播放。

演員表

演員	角色	香港配音
伊藤英明	町田道男	雷霆
篠原涼子	町田留美子	鄭麗麗
古田新太	田町浩二	潘文柏
西村雅彥	蟹廣吉	陳欣
小田茜（日語：小田茜）	西惠	梁少霞
阿部貞夫	田邊護	梁志達
大倉孝二（日語：大倉孝二）	小松正臣	馮錦堂（第1、3-11集） 陳卓智（第2集）
井川遙		陳凱婷
Becky	蘇珊	曾秀清
速水直道	蒙蒙	梁偉德
小倉久寛	大村拓也	林國雄
木內みどり（日語：木内みどり）	大村たまき	袁淑珍
窪園純一（日語：窪園純一）	醫生	陳曙光（第1、3集） 鄺樹培（第2集）
渡邊一惠	橫山先生	蘇強文
鈴木砂羽（日語：鈴木砂羽）	橫山太太	沈小蘭
斎藤洋介（日語：斎藤洋介）	櫻庭洋一	盧國權
山西惇	面試官
池田鉄洋（日語：池田鉄洋）		梁志達（第1集） 李錦綸（第11集）
少路勇介（日語：少路勇介）	安夫	黎景全
伊達暁（日語：伊達暁）	高志	李錦綸
福澤朗（日語：福澤朗）	主持人
溫水洋一	黑木正和	黃健強
神木隆之介	黑木正和（少年）	周文瑛
六平直政（日語：六平直政）	山城純	鄧榮銾
鰐淵晴子（日語：鰐淵晴子）	黑木チヨ	蔡惠萍
池津祥子（日語：池津祥子）	黑木良枝	林丹鳳
平山綾	梨本直美	程文意
根岸季衣（日語：根岸季衣）	梨本悅子	沈小蘭
秋山菜津子（日語：秋山菜津子）	蟹三千代	蔡惠萍（第3、8集） 林丹鳳（第6集）
入江雅人（日語：入江雅人）	醫生	鄺樹培（第3集） 招世亮（第9集）
岸田今日子	Bloody Mary	雷碧娜
小久保丈二（日語：小久保丈二）	宮崎榮	陳卓智
惠俊彰（日語：恵俊彰）	金子賢治	林保全
廣岡由里子（日語：広岡由里子）	金子知美	沈小蘭
片桐入	醫生
寶生舞	澀澤恭子	林元春
岡田義德	敏之	黃啟昌
平岩紙	澀澤恭子的同事	林丹鳳
モト冬樹（日語：モト冬樹）	澀澤恭子的上司	陳永信
ルー大柴（日語：ルー大柴）
山村紅葉（日語：山村紅葉）		黃玉娟
前田愛（女演員）（日語：前田愛 (女優)）	白鳥明日美	沈小蘭
銀粉蝶（日語：銀粉蝶）	橋本羅蘭	袁淑珍
田山涼成（日語：田山涼成）	訓導主任	盧國權
村杉蟬之介（日語：村杉蝉之介）	森田	林保全
及川光博	上野熊貓	陳卓智
須藤理彩	內海香織	周文瑛
奧貫薫（日語：奥貫薫）	越阪部錐子	陳凱婷
山崎一（日語：山崎一）	松原肇	招世亮
八木小織（日語：八木小織）	金井麻紀	蔡惠萍
泉澤祐希	安雄	伍秀霞
日向勉	金井	李錦綸
康喜弼（日語：康喜弼）	健身教練	鄺樹培
京本政樹		蘇強文
野仲イサオ（日語：野仲イサオ）	石川	盧國權
菅田俊（日語：菅田俊）	佐久間	林保全
角田ともみ（日語：角田ともみ）	海老澤	林雅婷
大島蓉子（日語：大島蓉子）	中島	伍秀霞
日高里菜	小翠	何璐怡
二瓶鮫一（日語：二瓶鮫一）	須藤	黃子敬
生瀨勝久	渡邊一義	張炳強
加藤清史郎	ミニみったん	不適用
杉本彩		袁淑珍

故事大綱

町田道男和有點迷糊的町田留美子是一對非常恩愛的小夫妻，兩個人都希望能時時刻刻和對方在一起。田町浩二擁有超強記憶力，他開了很多家連銷記憶力補習班教授如何開發記憶力。一天，留美子騎首單車去接道男下班，正巧和出來遛狗的田町先生相撞，兩個人的頭部重重地碰在一起，表面上兩個人鄗沒有受傷，但是田町的超強記憶力轉到了留美子身上.....

関連商品

DVD

• ぼくの魔法使い DVD-BOX（2004年1月21日発売、バップ）
• ぼくの魔法使い DVD Vol.1〜4（2004年1月21日発売、バップ）

腳本集

• 宮藤官九郎『ぼくの魔法使い』（2003年7月8日発売、角川書店）ISBN 978-4048734806

外部連結

• 日本電視台官方網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）