我的Happy Ending

《我的Happy Ending》（韓語：나의 해피엔드，中國大陸、香港、新加坡譯《我的Happy End》）為韓國TV朝鮮自2023年12月30日起播出的周末迷你劇^[1]，由《皮諾丘》、《雖然30但仍17》的趙秀沅導演執導^[2][3]。

我的Happy Ending 나의 해피엔드
別名	我的Happy Ending Happy End
類型	心理驚悚
編劇	白善熙
導演	趙秀沅
主演	張娜拉、孫浩俊、蘇怡賢、李基澤、金弘波、朴呼山
國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	16
每集長度	約62-73分鐘
製作
製作人	鄭會錫（企劃） 鄭讚囍 金星旻 金材憲 鄭亨序（責任） 朴彩元
拍攝地點	韓國
製作公司	TV朝鮮（企劃） StoryVine影業 HiGround（韓語：하이그라운드） 映文化
播出資訊
首播頻道	TV朝鮮
圖像制式	高畫質電視
播出日期	2023年12月30日 (2023-12-30)—2024年2月25日 (2024-02-25)
各地節目名稱
中國大陸	我的快樂結局
台灣	我的Happy Ending（串流） 我的幸福結局（中天）
港澳	我的Happy End（Viu）
新加坡	我的Happy End（Viu） 我的Happy Ending（tvN Asia）
馬來西亞	我的Happy Ending（tvN Asia）
外部連結
官方網站

香港、新加坡、泰國、印尼、中東、南非及菲律賓由Viu於12月30日起獨家播出；台灣由Hami Video、中華電信MOD自12月31日起每周日一獨家跟播。

製作

2020年11月26日，白善熙於放送內容振興財團舉辦的電視劇劇本比賽「第12屆尋找沙漠的流星」中，憑《Happy End》（해피엔드）獲得大賞^[4]。劇集講述有著坎坷童年的女主角，只沉醉於追逐成功的人生，但在遭到信任之人的背叛、面對衝擊性的真相後，試著擺脫慾望、執著的故事，是齣人性心理驚悚劇^[3][5]。

2023年2月21日，HiGround（韓語：하이그라운드）公佈旗下擁有智慧財產權開發、共同製作的電視劇，包括《Happy End》等^[6]。本劇表定從3月開拍，直至6月底^[7]。

4月7日，宣布由張娜拉、孫浩俊擔綱主演，這是他們繼《Go Back夫婦》之後，時隔6年再次合作，也是第2度扮演夫妻^[3][8]；並由趙秀沅執導，預計在下半年於TV朝鮮首播^[3]。9月6日，劇集更名為《我的Happy Ending》（나의 해피엔드），並正式敲定由張娜拉、孫浩俊、蘇怡賢、李基澤主演，由StoryVine影業（스토리바인 픽쳐스）、HiGround、映文化（아이엔컬쳐）共同製作^[5][9]。10月18日，公開首支預告^[10]，並在11月8日敲定於12月30日晚間9點10分開播^[11]。

TV朝鮮的綜藝節目《演歌拉拉兄弟們（韓語：트랄랄라 브라더스）》，於2023年11月8日播出安排安成勳（韓語：안성훈 (가수)）、羅尚道（韓語：나상도）參與本劇試鏡的過程^[12]，並在11月22日播出他們獲得角色、參與拍攝的過程^[13]。11月14日，公開讀本會議影像，除了四名主演外，金弘波、朴呼山、金明水（韓語：김명수 (배우)）等人也參與演出^[14]。11月底至12月初，陸續釋出9張海報^[15][16]。2024年2月9日至10日，適逢新年假期而暫停播出^[17]。

演員與角色

主要

• 張娜拉飾演徐在媛^[3][5]／徐允真^[18]（粵語配音：王夢華）

43歲，白手起家的生活傢俱公司「Derêve」的代表，也是擁有100萬追蹤者的網紅。個性縝密又冷靜，為了填補自身無盡的慾望，而像隻疾走馬不斷地奔馳。

• 孫浩俊飾演許純永^[8][5]／許治永^[19]（粵語配音：梁皓翔）

45歲，在媛的丈夫，自由設計師兼產業設計科教授。個性灑脫、不常生氣。結婚後以家庭為人生第一順位，是個無私的丈夫，也是個像朋友般慈祥的父親。

• 蘇怡賢飾演權允珍^[5]（粵語配音：王慧珠）

43歲，在媛的大學同窗，美術大學副教授。大學畢業後，出國留學取得博士學位；雖然優越，但隨著才能減退、婚姻失敗，令她陷入痛苦。與才媛重逢後，開始感到嫉妒。

• 李基澤飾演尹席歐（席歐·哈里斯）^[5][20]（粵語配音：陳啟熾）

35歲，生活傢俱公司「Derêve」的設計總括組長。他拒絕了所有大企業的招攬，選擇任職於「Derêve」而聲名大噪。擁有卓越的才能，渴望卻難以消停。他是最親近在媛的老職員，因此徘徊在信任與疑心之間。

• 金弘波飾演徐昌錫^[14]（粵語配音：周鑫霆）

70多歲，在媛的繼父，比誰都疼愛在媛。

• 朴呼山飾演南泰柱^[14]（粵語配音：譚漢華）

40多歲，前重案組刑警，現保險調查官。

• 金明水（韓語：김명수 (배우)）飾演權榮益^[14]（粵語配音：李家傑）

60多歲，允珍的父親，美術界的大人物，藝術財團理事長。

其他

• 金秀珍飾演吳秀珍^[21][22]（粵語配音：梁珮瑤）
• 吳賢重飾演白勝奎^[23][24]（粵語配音：陳漢祺）
• 許炯奎飾演金尚範^[25]
• 河道權飾演律師^[26]（粵語配音：周倚天）
• 崔素律飾演許雅琳^[27]（粵語配音：羅婉楓）

收視率

《我的Happy Ending》於2023年12月30日在韓國綜合編成頻道TV朝鮮開播，首集獲得2.6%的收視率，每分鐘收視最高達3.0%^[28]。第2集收視下跌至2.3%，每分鐘收視最高為2.6%^[29]。第8集創下自身最高收視3.0%，每分鐘收視最高達3.3%^[25]。最終第16集獲得2.9%的收視率，每分鐘收視最高達3.4%^[30]，悄然完結^[31]。

與同期播映的週末劇相比，低於地上波的KBS 2TV週末劇《孝心的家各自為生》與大河史劇《高麗契丹戰爭》^[32]、MBC金土劇《烈女朴氏契約結婚傳》^[32]與《夜晚開的花》^[33]、SBS金土劇《與惡魔有約》^[32]與《財閥X刑警》^[34]，和同屬綜合編成的JTBC土日劇《歡迎回到三達里》^[32]與《低谷醫生》^[34]，以及有線電視的tvN土日劇《大指揮家：弦上的真相》^[32]與《魅惑之人》^[35]。

《我的Happy Ending》每集南韓收視人數（千）

季數		每季集數
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1	待定	待定	待定	待定	待定	待定	待定	572	558	576	608	611	待定	565	472	649

資料來源：尼爾森韓國收視率調查^{[來源請求]}

集數	播出日期[36]	尼爾森全國收視率		尼爾森首都圈收視率		TNMS（韓語：TNMS）全國收視率[37] （週間）
		家庭戶比例	人數（百萬）	家庭戶比例	人數（百萬）
1	2023年12月30日 (2023-12-30)	2.0[38]	—	—	—	1.78%
		2.604%[39]	—	—	—
2	2023年12月31日 (2023-12-31)	1.9%[40]	—	—	—
		2.330%[41]	—	—	—
3	2024年1月6日 (2024-01-06)	2.03%[42][43]	—	—	—	—
		2.534%[44]	—	2.7%[24]	0.287[45]
4	2024年1月7日 (2024-01-07)	2.283%[46][47]	—	2.365%[48]	0.247[48]
		2.113%[46]	—	—	—
5	2024年1月13日 (2024-01-13)	2.34%[49][50]	—	—	—	—
		2.485%[51]	—	—	0.244[52]
6	2024年1月14日 (2024-01-14)	2.621%[53]	—	2.664%[54]	0.267[54]
		2.542%[55][56]	—	—	—
7	2024年1月20日 (2024-01-20)	2.595%[57]	—	2.638%[58]	0.263[58]	—
		2.5%[59][60]	—	—	—
8	2024年1月21日 (2024-01-21)	2.670%[61][62]	—	—	—
		2.965%[61][62]	0.572%[61]	2.619%[63]	0.251[63]
9	2024年1月27日 (2024-01-27)	2.886%[64][65]	0.558[64]	2.837%[66]	0.246[66]	—
		2.669%[64][65]	0.496[64]	2.506%[66]	—
10	2024年1月28日 (2024-01-28)	2.584%[67][68]	0.545[67]	2.374%[69]	0.288[69]
		2.684%[67][68]	0.576[67]	2.716%[69]	0.307[69]
11	2024年2月3日 (2024-02-03)	2.819%[70][71]	0.583[70]	2.497%[72]	0.275[72]	—
		2.923%[70][71]	0.608[70]	2.874%[72]	0.291[72]
12	2024年2月4日 (2024-02-04)	2.715%[73][74]	0.611[73]	2.429%[75]	0.273[75]
		2.485%[73][74]	0.559[73]	—	0.237[75]
13	2024年2月17日 (2024-02-17)	2.331%[76][77]	—	—	0.211[78]	—
		1.82%[77][79]	—	—	—
14	2024年2月18日 (2024-02-18)	2.559%[80][81]	—	—	—
		2.758%[80][81]	0.565[80]	2.196%[82]	0.211[82]
15	2024年2月24日 (2024-02-24)	2.12%[83][84]	—	—	—	—
		2.408%[85][84]	0.472[86]	—	—
16	2024年2月25日 (2024-02-25)	2.868%[87][88]	0.631[87]	2.316%[89]	0.253[89]
		2.937%[87]	0.649[87]	2.417%[89]	0.272[89]

獎項榮譽

年份	頒獎禮	獎項	入圍者	結果	參考
2024年	第10屆APAN Star Awards	中篇連續劇 女子最優秀演技獎	張娜拉	提名