朴珪壽

關於名為朴文翼的其他人物，請見「朴文翼」。

朴珪壽（1807年10月27日—1877年2月9日），初名珪鶴、字桓卿、瓛卿、鼎卿、號瓛齋、桓齋、獻齋，號瓛齋居士，本貫潘南朴氏，李氏朝鮮後期的文臣及外交家、開化運動家。實學家（北學派）、哲學家兼作家朴趾源的孫子。他受清朝洋務運動的影響和朝鮮的開化運動主張。諡號文翼。

朴珪壽
諺文	박규수
字	珪鶴、桓卿、瓛卿、鼎卿
號	瓛齋居士
本貫	潘南朴氏
出生	1807年10月27日  朝鮮國漢城府楊德坊桂山洞契 （今 南韓首爾鐘路區桂洞）
逝世	1877年2月2日(1877歲—02—02)（69歲）  朝鮮國京畿道水原郡
諡號	文翼
親屬 父親 朴宗采 母親 全州柳氏 妻 延安李氏 子 朴齊應
出身
憲宗十四年（1848年）戊申增廣試丙科25位
經歷
弘文館大提學（韓語：대제학）、議政府右議政

朴珪壽
諺文	박규수
漢字	朴珪壽
文觀部式	Bak Gyu-su
馬-賴式	Pak Gyu-su

生涯

1807年出生，為朴宗采之子。他與孝明世子李旲關係密切。1848年科舉（增廣試）合格。

1866年任平安道觀察使時遭遇舍門將軍號事件，指揮士兵火燒舍門將軍號。1871年辛未洋擾，遵從興宣大院君政権廟議，向清朝、美國起草「攘夷」正當化文書。然而，朴珪壽自身是主和論、開國論者，根據弟子金允植介紹，他建議對美國要積極的締結條約，避免「孤立之患」思想。^[1]。

1873年大院君下台後，他主張對明治維新後的日本積極恢復國交。對含有「皇」、「勅」文字書契問題，他認為是日本「自尊自稱」問題，主張接受這種文書。^[2]1874年任右議政，後退出政界。1875年江華島事件後締結江華條約，他主張對日恢復國交，迴避武力衝突締結條約。

朴珪壽的西洋認識來自燕行使經歷。1861年、1872年兩度訪問清朝，期間他經由清朝打探西洋情報^[3]。朴珪壽自宅是少壯官僚實學思想研究基地。後來朴泳孝回憶，金玉均、朴泳孝、洪英植、徐光範通過讀朴珪壽家的《燕岩集》接觸平等思想^[4]，影響了兪吉濬和後來的開化黨政治家。

著作

• 환재집 瓛齋集
• 환재직계 瓛齋織啓
• 환재수계 瓛齋繡啓
• 거가잡복고 居家雜服攷
• 상고도회문의례 尙古圖會文儀例
• 장암문고 莊菴文稿
• 환재유고 瓛齋遺稿

參考文獻

• 姜在彥《新訂 朝鮮近代史》（平凡社、1994年）　ISBN 4-582-82290-8
• 姜在彥《朝鮮と西洋》（文藝春秋、2001年）　ISBN 4-16-349100-7
• 姜在彥《朝鮮儒教の二千年》（朝日新聞社、2001年）　ISBN 4-02-259768-2