馬特亞·凱日曼

馬特亞·凱日曼（塞爾維亞-克羅埃西亞語：Mateja Kežman，塞爾維亞-克羅埃西亞語發音：[mǎteja kêʒman]，1979年4月12日—），生於南斯拉夫貝爾格勒，塞爾維亞職業足球員，司職前鋒，曾三次奪得荷蘭甲組足球聯賽神射手。先後效力過游擊隊、PSV安多芬、切爾西、馬德里競技、費內巴切、巴黎聖日耳曼等著名球會，亦曾於2011年加盟香港球隊南華，現時與朋友開設足球經理人公司。

馬特亞·凱日曼
Mateja Kežman

個人資訊
全名	Mateja Kežman
暱稱	Batman
出生日期	(1979-04-12) 1979年4月12日（46歲）
出生地點	南斯拉夫貝爾格勒
身高	1.80公尺（5英尺11英寸）
位置	前鋒
球隊資訊
現在所屬	已退役
職業球隊*
年份	球隊	出場	（進球）
1996–1997	皮羅特拉德尼基（英語：FK Radnički Pirot）	17	(11)
1997–1998	FK洛茲尼察（英語：FK Loznica）	13	(5)
1998	斯梅代雷沃1924（英語：FK Smederevo 1924）	14	(4)
1998–2000	游擊隊	54	(33)
2000–2004	PSV安多芬	122	(105)
2004–2005	切爾西	25	(4)
2005–2006	馬德里競技	30	(8)
2006–2009	費內巴切	46	(20)
2008–2009	→ 巴黎聖日耳曼	21	(3)
2009–2010	巴黎聖日耳曼	14	(2)
2009	→ 澤尼特	10	(2)
2011	南華	6	(2)
2011	BATE	6	(0)
2012	南華	0	(0)
國家代表隊‡
1996–1997	塞爾維亞U19	8	(1)
1998–2000	塞爾維亞U21	4	(4)
2000–2006	塞爾維亞與蒙特內哥羅	49	(17)
* 職業球隊出場次數與進球數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2012年1月3日 (四) 00:00 (UTC) ‡ 國家代表隊出場次數和進球數 最後更新於：2011年5月29日 (四) 00:00 (UTC)

球員生涯

早年

凱日曼生於南斯拉夫貝爾格勒，早年主要是在前南斯拉夫球會效力，於2000年成為南斯拉夫足球先生（英語：Serbian Footballer of the Year）及聯賽神射手後，以800萬歐元轉會費加盟荷蘭甲組足球聯賽勁旅PSV安多芬，才廣為人熟悉。在效力PSV安多芬期間，凱日曼曾於2001年、2003年及2004年，三次成為荷甲聯賽神射手，2003年更成為荷蘭足球先生，並協助PSV安多芬贏得過兩屆聯賽冠軍。2004年他為PSV安多芬出戰歐洲足總盃，成為該盃賽最佳射手。英超勁旅切爾西於2004年以500萬英鎊，向PSV安多芬收購凱日曼。不過這次轉會對凱日曼卻是一次失敗經歷，雖然切爾西以英超史上最高聯賽得分成為冠軍，但凱日曼全季上陣37場比賽，卻僅得5個入球，表現令人失望。一季後，他轉到西甲的馬德里競技，雖然狀態回升，但仍跟巔峰時期有一段距離。隨著馬德里競技收購了多名球員，球隊班底大更換。

凱日曼一季後再被售往土耳其球會費內巴切，凱日曼在費內巴切首季，就協助球隊贏得了土耳其超級聯賽冠軍，以慶祝球會成立百周年。翌季也上陣22場聯賽入11球。然而在費內巴切效力了兩季，就被外借至法甲的巴黎聖日耳曼一季。一季後雖被巴黎聖日耳曼正式收購，但卻不獲重用，並於2009年8月被外借至俄羅斯球會澤尼特，不過凱日曼依然經常擔任後備，只上陣10場射入2球，最後只好回到巴黎聖日耳曼。2010年11月3日，與巴黎聖日耳曼提前解約。

加盟南華

2011年1月20日，香港甲組足球聯賽球隊南華在官方網站宣佈，成功簽入凱日曼這位塞爾維亞射手，將會效力至季尾，^[1]目標是協助南華奪得亞洲足協盃。^[2]傳聞周薪達3萬英鎊，超越南華隊友畢特，成為香港甲組足球聯賽歷來最高薪外援。2011年2月13日，凱日曼於聯賽盃四強對傑志射入兩球，助球隊以 4–2 擊敗對手，也取得加盟南華首個入球，^[3]進入決賽，最後奪冠而回。但隨著南華於聯賽第二輪被傑志以 0–2 擊敗^[4]，失落聯賽冠軍；及南華於亞協盃出局，^[5]凱日曼的表現並未合乎球會及球迷要求，他也隨著球季結束而離開南華。^[6]2011年8月，凱日曼以自由身加盟白俄羅斯球隊BATE，但11次上陣均未取得入球，同年12月被解約。2012年1月23和26日，凱日曼將為南華出賽亞洲超級球會挑戰盃，踢罷亞超盃之後便會在香港大球場宣布決定掛靴。大年初四的比賽，將是這位前切爾西球星16年球員生涯的告別戰。而南華亦打算將其38號球衣「退役」，以表敬意。^[7]

國家隊生涯

凱日曼年僅21歲，便於2000年5月出戰對中國隊的一場熱身賽，首次代表南斯拉夫上陣，並在該場比賽中射入一球。凱日曼並且入選2000年歐洲國家盃決賽周的南斯拉夫23人大軍名單，作為球隊第4號前鋒，於最後一場分組賽對挪威的比賽後備入替，惟上陣只有90秒鐘便被紅牌趕出場。在2000年歐洲國家盃後，凱日曼成為塞爾維亞與蒙特內哥羅隊主力前鋒，並且他在2006年世界盃外圍賽取得5個入球，協助國家隊直接出線決賽週。不過在決賽週，塞爾維亞與蒙特內哥羅隊卻在分組賽三戰三敗出局。

職業生涯數據

球會表現		聯賽	甲組聯賽		高級銀牌		聯賽盃		足總盃		亞協盃		其他		總計
			上陣	入球	上陣	入球	上陣	入球	上陣	入球	上陣	入球	上陣	入球	上陣	入球
2010－11	南華	港甲	6	2	0	0	1	2	2	2	5	1	2	0	16	7
總計（南華）			6	2	0	0	1	2	2	2	5	1	2	0	16	7

• 更新至2011年5月29日
• 只計算在南華的數據

個人榮譽

• 南斯拉夫足球先生（2000年）
• 南斯拉夫聯賽神射手（2000年）
• 荷蘭足球先生（2003年）
• 荷蘭甲組足球聯賽神射手（2001、2003、2004年）
• 歐洲足總盃神射手（2004年）