汎

參見：泛

汎 U+6C4E, 汎 中日韓統一表意文字-6C4E ← 汍 [U+6C4D] 中日韓統一表意文字 汏 → [U+6C4F]

汎 U+2F8FA, 汎 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F8FA ← 𣫺 [U+2F8F9] 中日韓相容表意文字補充區 𣲼 → [U+2F8FB]

跨語言

漢字

汎（水部+3畫，共6畫，倉頡碼：水竹弓戈（EHNI），四角號碼：3711₀，部件組合：⿰氵凡）

派生字

• 𡋋, 𣑃, 盕, 𫇼

參考資料

• 康熙字典：第604頁第15字
• 大漢和辭典：第17120字
• 大字源：第998頁第10字
• 漢語大字典（第一版）：第3卷第1553頁第2字
• 辭海：第763頁第5行第4字
• Unihan：U+6C4E

• Unihan：U+2F8FA

說文解字
浮皃。从水凡聲。 ——《說文解字》

漢語

簡體與正體/繁體		汎

字源

古代字體（汎）
《說文解字》 （漢·許慎）
小篆

同聲符字 (凡) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
嵐	*b·ruːm
葻	*b·uːm
釩	*pʰomʔ
汎	*pʰoms, *bum
凡	*bom
帆	*bom, *boms
颿	*bom, *boms
軓	*bomʔ
梵	*bloms, *bum
芃	*boːŋ, *bum
風	*plum, *plums
飌	*plum
楓	*plum
猦	*plum
偑	*plum
檒	*plum
瘋	*plum
諷	*plums
堸	*blum
渢	*blum
鳳	*bums

形聲漢字（上古 *pʰoms, *bum）：意符 氵 + 聲符 凡 (上古 *bom) 。

詞源 1

關於「汎」的發音和釋義，請見「泛」。 （此字是「泛」的異體字。）

詞源 2

發音

• 官話

  (拼音)：fàn (fan⁴)

  (注音)：ㄈㄢˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fàn
    • 注音：ㄈㄢˋ
    • 通用拼音：fàn
    • 威妥瑪拼音：fan⁴
    • 耶魯官話拼音：fàn
    • 國語羅馬字：fann
    • 西里爾字母轉寫：фань (fanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fän⁵¹/

釋義

汎

1. 姓氏

日語

漢字

汎

（常用漢字）

1. 廣，泛，通

讀法

• 吳音: ほん (hon)
• 漢音: はん (han，常用)
• 音讀: ふう (fū)、ほう (hō)、ぶ (bu)
• 訓讀: あまねく (amaneku，汎く)、ひろい (hiroi，汎い)、ただよう (tadayou，汎う)
• 名乘: ひろし (hiroshi)、ひろ (hiro)、みな (mina)

前綴

汎(はん) • (han-) 

1. 泛，通

複合詞

• 汎用(はんよう) (han'yō)：通用
• 汎発(はんぱつ) (hanpatsu)

詞源

音義兼譯自英語 pan-。

前綴

汎(はん) • (han-) 

1. 泛

   汎(はん)太平洋(たいへいよう)

   han taiheiyō

   泛太平洋

複合詞

• 汎心論(はんしんろん) (hanshinron)：泛心論
• 汎神論(はんしんろん) (hanshinron)：泛神論

朝鮮語

漢字

汎 (eum 범 (beom))
汎 (eum 봉 (bong))

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

汎：儒字；讀法：phiếm

• 泛的同義字：phù phiếm : 浮汎

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

參考資料

• Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
• Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999