總

總 U+7E3D, 總 中日韓統一表意文字-7E3D ← 縼 [U+7E3C] 中日韓統一表意文字 績 → [U+7E3E]

漢字

總

糸

悤

• 總筆畫：17畫
• 部首：糸 ＋ 11 畫
• 簡化字：总
• 異體字（總）：緫｜総｜縂｜𦀙｜揔｜摠｜捴｜搃｜𢭇｜㹅｜𢝰｜𤙹｜惣｜𩮀｜𩮰｜𩭤｜𩬼｜䰌｜𥠡｜𥡥｜𮃐｜稯｜𥾜｜𠂳

字形拆解／相關派生漢字
系列#0276（悤）： 悤｜傯｜摠｜幒｜漗｜憁｜驄｜骢｜璁｜樬｜牕｜熜｜聰｜蟌｜總｜謥｜鏓｜蔥

說文解字
聚束也。从糸悤聲。 ——《說文解字》

康熙字典
《未集中》《糸部》 總 〔古文〕𠂳《廣韻》《正韻》作孔切《集韻》《韻會》祖動切，𠀤音摠。《說文》聚束也。《徐鉉曰》今俗作摠，非。《廣韻》合也，皆也。俗作惣。《書·伊訓》百官總巳。《左傳·僖七年》若總其罪人以臨之。《註》總，將領也。《前漢·揚雄傳》解扶桑之總轡。《註》總，結也。《屈原·離騷》紛總總其離合兮。《註》總總，猶繜繜，聚也。 又《釋名》總，束髮也，總而束之也。《詩·齊風》總角丱兮。《疏》總聚其髮，以爲兩角。《儀禮·喪服》總六升。《註》總六升者，首飾象冠。 又禾稾曰總。《書·禹貢》百里賦納總。《疏》總者，總下銍秸禾穗與稾，總皆送之。 又總布。《周禮·地官·廛人》總布。《註》總，讀如租𥡥之𥡥。𥡥布，謂守斗斛銓衡者之稅也。○按總緫音義各別，今俗以緫爲總，非。詳緫字註。 ——《康熙字典》

字源

從「糸」「悤」聲，表示聚束的形聲字。異體字繁多，一是因為「悤」在隸楷以來產生了多個常用異體字，二是「總」字義繁多，有因為字義虛化而改成從「手」的「摠」，有為「總角」一詞而分化把意符改換成「髟」的「𩮰」，更有「摠」的「扌（手）」訛成「牛」、「怱（悤）」又訛成「忽」調整結構成「惣」。

古代字體（總）
戰國時期	《說文解字》 （漢·許慎）
秦系簡牘文字	小篆

同聲符字 (囱) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
牎	*sʰroːŋ
窗	*sʰroːŋ
窓	*sʰroːŋ
囱	*sʰroːŋ, *sʰloːŋ
總	*ʔsloːŋʔ
熜	*ʔsloːŋʔ
傯	*ʔsloːŋʔ
緫	*ʔsloːŋʔ
揔	*ʔsloːŋʔ
偬	*ʔsloːŋʔ, *ʔsloːŋs
囪	*sʰloːŋ
璁	*sʰloːŋ
驄	*sʰloːŋ
蔥	*sʰloːŋ
匆	*sʰloːŋ
怱	*sʰloːŋ
葱	*sʰloːŋ
楤	*sʰloːŋ
聦	*sʰloːŋ
繱	*sʰloːŋ
騘	*sʰloːŋ
鍯	*sʰloːŋ
聰	*sʰloːŋ
愡	*sʰloːŋs
檧	*sloːŋ, *sloːŋʔ
憽	*sloːŋ
幒	*sʰloŋʔ, *kjoŋ

參考

• 大字源：1375頁，第19字
• 漢語大字典：第5卷，3444頁，第7字
• 康熙字典：936頁，第21字
• 辭海：1057頁，第5行，第3字
• Unihan數據：U+7E3D

編碼

「總」的Unihan資料
倉頡輸入法：VFHWP 四角號碼：26930 Unicode編碼： 十進制：32317 UTF-8：E7 B8 BD  UTF-16：7E3D UTF-32：00007E3D Big 5：C160 CCCII：21516D CNS 11643-1986：1-746A CNS 11643-1992：1-746A EACC：21516D GB 12345-90：5560 JIS X 0208-1990：6933 KPS 9566-97：EEAE KS X 1001:1992：8537 中文電碼： 台灣：4920

漢語

總

讀音

• 漢語拼音：zǒng, zōng, cōng
• 粵拼：zung2

翻譯

翻譯

英語：collect; overall, altogether

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/總

日語

總

新字體	総
舊字體	總

讀音

• 訓讀：ふさ (fusa), すべる (suberu), すべて (subete)
• 音讀：そう (sō)

朝鮮語

總

讀音

音讀	총 (chong)

越南語

總

讀音

• tổng

異體字

㹅	綐	總	揔
搃	摠	稯	総
緫	縂

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）