kantaa

芬蘭語

詞源1

源自原始芬蘭語 *kantadak ← 原始烏拉爾語 *kanta-。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkɑntɑːˣ/, [ˈkɑ̝n̪t̪ɑ̝ː(ʔ)]
• 韻部：-ɑntɑː
• 音節化^(幫助)：kan‧taa
• 斷字^(幫助)：kan‧taa

動詞

kantaa

1. 〈及物〉 攜帶
2. 〈不及物〉(聲音) 傳達

   Tytön huuto kantoi kauas.

   女孩的叫聲傳得很遠。

3. 〈及物〉 行使
4. 〈及物〉 支撐

   Jää kantaa jo auton.

   冰能支撐得了一輛車。

5. 〈及物〉 穿
6. 〈及物〉 收稅
7. 〈及物〉(動物) 懷孕
8. 〈法〉 起訴

變位

kantaa 的變位（kaivaa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	kannan	en kanna	一單	olen kantanut	en ole kantanut
二單	kannat	et kanna	二單	olet kantanut	et ole kantanut
三單	kantaa	ei kanna	三單	on kantanut	ei ole kantanut
一複	kannamme	emme kanna	一複	olemme kantaneet	emme ole kantaneet
二複	kannatte	ette kanna	二複	olette kantaneet	ette ole kantaneet
三複	kantavat	eivät kanna	三複	ovat kantaneet	eivät ole kantaneet
被動	kannetaan	ei kanneta	被動	on kannettu	ei ole kannettu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	kannoin	en kantanut	一單	olin kantanut	en ollut kantanut
二單	kannoit	et kantanut	二單	olit kantanut	et ollut kantanut
三單	kantoi	ei kantanut	三單	oli kantanut	ei ollut kantanut
一複	kannoimme	emme kantaneet	一複	olimme kantaneet	emme olleet kantaneet
二複	kannoitte	ette kantaneet	二複	olitte kantaneet	ette olleet kantaneet
三複	kantoivat	eivät kantaneet	三複	olivat kantaneet	eivät olleet kantaneet
被動	kannettiin	ei kannettu	被動	oli kannettu	ei ollut kannettu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	kantaisin	en kantaisi	一單	olisin kantanut	en olisi kantanut
二單	kantaisit	et kantaisi	二單	olisit kantanut	et olisi kantanut
三單	[[{{{cond_3sg}}}]]	ei kantaisi	三單	olisi kantanut	ei olisi kantanut
一複	kantaisimme	emme kantaisi	一複	olisimme kantaneet	emme olisi kantaneet
二複	kantaisitte	ette kantaisi	二複	olisitte kantaneet	ette olisi kantaneet
三複	kantaisivat	eivät kantaisi	三複	olisivat kantaneet	eivät olisi kantaneet
被動	kannettaisiin	ei kannettaisi	被動	olisi kannettu	ei olisi kannettu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	kanna	älä kanna	二單	ole kantanut	älä ole kantanut
三單	kantakoon	älköön kantako	三單	olkoon kantanut	älköön olko kantanut
一複	kantakaamme	älkäämme kantako	一複	olkaamme kantaneet	älkäämme olko kantaneet
二複	kantakaa	älkää kantako	二複	olkaa kantaneet	älkää olko kantaneet
三複	kantakoot	älkööt kantako	三複	olkoot kantaneet	älkööt olko kantaneet
被動	kannettakoon	älköön kannettako	被動	olkoon kannettu	älköön olko kannettu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	kantanen	en kantane	一單	lienen kantanut	en liene kantanut
二單	kantanet	et kantane	二單	lienet kantanut	et liene kantanut
三單	kantanee	ei kantane	三單	lienee kantanut	ei liene kantanut
一複	kantanemme	emme kantane	一複	lienemme kantaneet	emme liene kantaneet
二複	kantanette	ette kantane	二複	lienette kantaneet	ette liene kantaneet
三複	kantanevat	eivät kantane	三複	lienevät kantaneet	eivät liene kantaneet
被動	kannettaneen	ei kannettane	被動	lienee kannettu	ei liene kannettu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		kantaa		現在時	kantava	kannettava
長一		kantaakseen2		過去時	kantanut	kannettu
二	內格	kantaessa1	kannettaessa	施動	kantama1, 3
	具格	kantaen	–	否定	kantamaton
三	內格	kantamassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	kantamasta	–
	入格	kantamaan	–
	所格	kantamalla	–
	缺格	kantamatta	–
	具格	kantaman	kannettaman
四	主格	kantaminen
	部分格	kantamista
五		kantamaisillaan2

派生詞

• 名詞: kanne, kannu, kannus, kantaja, kantama, kantamus, kantava, kanto
• 動詞: （持續態）kannella, kanneksia, kanniskella; （使役態）kannattaa; （反身）kantautua

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkɑntɑː/, [ˈkɑ̝n̪t̪ɑ̝ː]
• 韻部：-ɑntɑː
• 音節化^(幫助)：kan‧taa
• 斷字^(幫助)：kan‧taa

名詞

kantaa

1. kanta 的部分格單數形式。

詞源3

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkɑntɑː/, [ˈkɑ̝n̪t̪ɑ̝ː]
• 韻部：-ɑntɑː
• 音節化^(幫助)：kan‧taa
• 斷字^(幫助)：kan‧taa

名詞

kantaa

1. kantaa 的第三人稱單數直陳式現在時形式。

異序詞

• akanat, naakat, nakata, taakan, takaan, takana