含時電荷分佈或含時電流分佈所產生的電勢或磁向量勢,必須遵守达朗贝尔方程,表達為[2]:1
、
。
假若,這些用啟發法推理得到的推遲純量勢
和推遲向量勢
不能滿足非齊次的電磁波方程式,那麼,這些推遲勢很可能有重大錯誤,無法適用於期望的用途(從含時源生成電磁輻射)。
設定
為從源位置到場位置的分離向量:
。
場位置
、源位置
和時間
都是自變數(independent variable)。分離向量
和其大小
都是應變數(dependent variable),跟場位置
、源位置
有關。推遲時間
也是應變數,跟時間
、分離距離
有關。
推遲純量勢
的梯度是
。
源電荷密度
的全微分是
。
注意到
、
。
所以,源電荷密度
的梯度是
;
其中,
定義為
。
將這公式代入,推遲純量勢
的梯度是
。
推遲純量勢
的拉普拉斯算符是
;
其中,
是三維狄拉克δ函數。
所以,推遲純量勢滿足非齊次的電磁波方程式
。
類似地,可以證明推遲向量勢
滿足非齊次的電磁波方程式。