热门问题
时间线
聊天
视角

示亡号

来自维基百科,自由的百科全书

Remove ads

示亡号,也叫示殁号,其形式是一个黑色长方框( )套在已经去世的人的姓名的外面,表示当前文字所表述的时间环境下此人已经逝世。示亡號表示對逝世者的悼念之情[1],以「表现出肃穆庄重的气氛和悼念悲痛的感情色彩」[2]

事实速览 一般标点符号, 分字符 ...
Remove ads

示亡号不在中華人民共和國国家标准《标点符号用法》所列之内。但是在中国大陆有较广泛使用。

Remove ads

起源

示亡号的起源存在多种观点:

  • 1950年代初,通过翻译俄语书刊进入汉语[3]
  • 汉语自源性标点符号,由故者遗像外镶饰黑色相框形体演化而来。[4]

用法

示亡号套在姓名的外面,标明当前表述的时间环境下此人已经逝世。常见于作品发表时的署名、被授予荣誉奖项等场合,若其成员于此不久前逝世,可在姓名上加示亡号。此外,示亡号通常仅标识近期逝世的人物,对于当前表述的时间环境而言,若对应人物逝世已久,则一般不用示亡号。

例如,人民教育出版社初中英语教科书,在2002年版本的署名信息中,张志公已于不久前的1997年逝世,此时可在其姓名上加示亡号。

九年义务教育三年制初级中学教科书
英 语

2002年版本
顾 问: L·G·亚历山大(L.G.Alexander)
     邓炎昌 张志公
主 编: N·J·H·格兰特(N.J.H.Grant)
     刘道义
     ……

例如,2019年9月公告授予8人“共和国勋章”,其中于敏已于不久前的2019年1月逝世,此时可在其姓名上加示亡号。

  为了庆祝中华人民共和国成立70周年,隆重表彰为新中国建设和发展作出杰出贡献的功勋模范人物,弘扬民族精神和时代精神,根据第十三届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议的决定,授予下列人士国家勋章、国家荣誉称号:
  一、授予于敏、申纪兰(女)、孙家栋、李延年、张富清、袁隆平、黄旭华、屠呦呦(女)“共和国勋章”。
  ……

例如,某出版社出版司马迁编写的《史记》,由于司马迁逝世已过于久远,此时不适用示亡号。

Remove ads

参見

  • 標點符號
  • 劍標西歐語文[來源請求]對應之顯示某人已故的符號。

参考資料

Loading content...

延伸閱讀

Loading content...
Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads