神奇寶貝劇場版：幻影的霸者 索羅亞克

《幻影的霸者 索羅亞克》，是神奇寶貝動畫的第十三部電影版、同時也是鑽石&珍珠系列的第四部電影版、也是該系列的最後一部電影版。本作以「隱藏在幻影中的未來即將轉動！」作為標語。

神奇寶貝電影版：幻影的霸者 索羅亞克 劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール 幻影の覇者 ゾロアーク
基本资料
导演	湯山邦彥
编剧	園田英樹
原著	田尻智
主演	松本梨香 大谷育江 上田祐司 豐口惠 三木眞一郎 林原惠 小櫻悅子 加藤夏希 塚本高史 小櫻悅子 中川翔子 山寺宏一等
配乐	宮崎慎二
主題曲	「アイスクリーム シンドローム」スキマスイッチ
制片商	東寶
片长	97分鐘
产地	日本
语言	日語
上映及发行
上映日期	2010年7月10日 2010年7月30日 2011年2月5日 2011年12月25日（無綫電視兒童台）
前作与续作
前作	神奇寶貝劇場版：阿爾宙斯 超克的時空
续作	神奇寶貝劇場版：比克提尼與黑英雄 捷克羅姆/白英雄 雷希拉姆

劇情簡介

王冠市是個水與綠茵、古街道與近代建築完美調合的城市。為了觀看正在這裡舉辦的「神奇寶貝足籃世界盃」，小智一行人向王冠市前進。在旅途中，小智們與正在尋找媽媽的神奇寶貝「索羅亞」相遇，並一起結伴同行。

就在此時，名為「索羅亞克」的神奇寶貝竟然化身成為雷公、炎帝、水君的模樣，在王冠市的街道上大搞破壞。就連相隔了20年再度回到這座城市的雪拉比，也再次面臨了危險。

影片揭露了王冠市的危機、幻影的霸者「索羅亞克」的身分與雪拉比的命運，小智和皮卡丘在《珍珠&鑽石》系列於螢幕上最後一次大冒險。

場景

王冠市：舞台參考自比利時以及鄰國荷蘭。

主要角色

角色	配音員
	日本	香港	臺灣
小智	松本梨香	吳小藝	汪世瑋
皮卡丘	大谷育江
小光	豐口惠	王慧珠	林美秀
小剛	上田祐司	張振聲	于正昇
武藏	林原惠		詹雅菁
小次郎	三木真一郎		吳東原
喵喵	犬山犬子		汪世瑋
喬伊	山口由里子		林美秀
君莎	西村ちなみ		詹雅菁

電影角色

角色	配音員			介紹
	日本	香港	臺灣
庫魯特	塚本高史		李世揚	王冠市出身的新聞記者，在半路上結識小智一行人，並跟著他們幫助索羅亞尋找索羅亞克。 寇泰被逮捕後與莉歐卡搭船離開王冠市，將索羅亞和索羅亞克送回故鄉。
莉歐卡	加藤夏希		龍顯蕙	寇泰的女秘書，其真實身分亦為新聞記者，為了調查寇泰的惡行而臥底成為間諜。 寇泰被逮捕後與庫魯特搭船離開王冠市，將索羅亞和索羅亞克送回故鄉。
喬	藤本譲		曹冀魯
多茉	佐藤紀代子		劉如蘋
足籃競技場播音員	増田和也		李世揚

電影敵人

角色	配音員			介紹
	日本	香港	臺灣
克林克斯·寇泰	陣內孝則		曹冀魯	本片終極敵人，大企業寇泰網路的社長，被稱為知道未來的男人，正是二十年前碰觸時間波紋使王冠市區植物枯萎的罪魁禍首。自從擁有了看見未來的能力以後，想要的一切全都手到擒來。現今由於他開始喪失看見未來的能力，所以想抓走雪拉比以便再次碰觸時間波紋。最後在小智一行人與三獸的阻止下失敗，被迫逃往體育場，接著一切惡行被庫魯特播放在體育場的大螢幕上，並遭到君莎逮捕。
古恩	山寺宏一		林士程	本片次要敵人，寇泰的保鏢，奉寇泰的命令阻止小智一行人，最後與寇泰一同遭到君莎逮捕。

神奇寶貝

• 索羅亞克：妖狐神奇寶貝，俗稱幻影的霸者，索羅亞稱之為MA。（日本配音：朴璐美，台灣配音：吳東原）
• 索羅亞：惡狐神奇寶貝，與索羅亞克非常親密，在冒險過程中結識雪拉比。（日本配音：間宮くるみ，台灣配音：龍顯蕙）
• 巨蔓藤：添美婆婆（庫魯特奶奶）的神奇寶貝。（日本配音：伊東みやこ）
• 大狼犬：庫魯特爺爺的神奇寶貝。
• 銅鏡怪：庫魯特的神奇寶貝。（日本配音：阪口大助）
• 夢妖魔：寇泰的神奇寶貝。
• 怨影娃娃：寇泰的神奇寶貝。（日本配音：井上喜久子）
• 巨鉗螳螂：古恩率領的神奇寶貝軍團。（日本配音：金光宣明、酒巻光宏）

傳說神奇寶貝

• 雪拉比：自由穿梭時空的神奇寶貝。（日本配音：釘宮理恵，台灣配音：林美秀）
• 炎帝：三獸之一，以顏色不同方式登場。（日本配音：古島清孝）
• 水君：三獸之一，以顏色不同方式登場。（日本配音：三宅健太）
• 雷公：三獸之一，以顏色不同方式登場。（日本配音：小西克幸）

主題曲

曲別	曲名	作詞	作曲	編曲	歌
片尾曲	「アイスクリーム シンドローム」（冰淇淋症候群）	大橋卓弥、常田真太郎	大橋卓弥、常田真太郎	大橋卓弥、常田真太郎	無限開關

備註

從本年起，台灣開始與日本近同步上映，成了除了日本外，最早上映的地區。

關聯項目

• 神奇寶貝動畫版
• 神奇寶貝動畫電影版

外部連結

• （日語）幻影的霸者 索羅亞克公式官網 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《神奇寶貝劇場版：幻影的霸者 索羅亞克》的资料（英文）
• Yahoo奇摩電影上《神奇寶貝劇場版：幻影的霸者 索羅亞克》的資料（繁體中文）
• 開眼電影網上《神奇寶貝劇場版：幻影的霸者 索羅亞克》的資料（繁體中文）
• 时光网上《神奇寶貝劇場版：幻影的霸者 索羅亞克》的資料（简体中文）
• 豆瓣电影上《神奇寶貝劇場版：幻影的霸者 索羅亞克》的資料 （简体中文）