第48屆柏林影展

第48屆柏林影展（德語：48. Internationale Filmfestspiele Berlin）於1998年2月11日至2月22日於德國柏林舉辦^[1]，愛爾蘭導演吉姆·謝里丹執導的《敢愛敢鬥（英语：The Boxer (1997 film)）》獲選為開幕片，美國導演法蘭西斯·柯波拉執導的《造雨人（英语：The Rainmaker (1997 film)）》則是閉幕片。^[2][3]

第48屆柏林影展

开幕影片	《敢愛敢鬥（英语：The Boxer (1997 film)）》
闭幕影片	《造雨人（英语：The Rainmaker (1997 film)）》
举办地点	德国柏林
创办时间	1951年
颁发奖项	金熊獎
放映数目	351
举行日期	1998年2月11日至2月22日
官方网站	http://www.berlinale.de

評審團

• 班·金斯利：演員。（評審團主席）
• 森塔·貝格爾（德语：Senta Berger）：演員。
• 李焯桃：影評人、香港國際電影節協會藝術總監。
• 張國榮：演員、歌手。
• 海克特·奧利維拉（西班牙语：Héctor Olivera）：導演。
• 海穆特·迪特（德语：Helmut Dietl）：導演。
• 碧姬·虹恩（法语：Brigitte Roüan）：導演。
• 安奈特·因斯多夫（英语：Annette Insdorf）：電影史學家、作家。
• 瑪雅·圖洛夫斯卡婭（烏克蘭語：Туровська Майя Йосипівна）：影評人。
• 毛里齊奧·尼凱蒂（義大利語：Maurizio Nichetti）：演員。
• 麥克·威廉·瓊斯：米拉麥克斯影業主席。

官方單元

正式競賽

片名	原文片名	導演	出品國
《敢愛敢鬥（英语：The Boxer (1997 film)）》(開幕片)	The Boxer	吉姆·謝里丹	爱尔兰、 美国
《芭芭拉的情慾世界（英语：Barbara (1997 film)）》	Barbara	尼爾斯·馬爾洛斯（英语：Nils Malmros）	丹麦、 法罗群岛
《謀殺綠腳趾》	The Big Lebowski	喬爾·柯恩	美国、 英国
《男孩（英语：The Boys (1998 film)）》	The Boys	羅旺·伍茲（英语：Rowan Woods）	澳大利亞
《屠夫男孩（英语：The Butcher Boy (1997 film)）》	The Butcher Boy	尼爾·喬丹	爱尔兰、 美国
《中央車站》	Central do Brasil	華特·薩勒斯	巴西、 法國
《歐盟風雲（英语：The Commissioner (film)）》	The Commissioner	喬治·蘇魯澤（英语：George Sluizer）	英国、 美国、 法國、 德国、 比利时
《放浪》		林正盛	臺灣
《女孩之夜（英语：Girls' Night）》	Girls' Night	尼克·赫倫（英语：Nick Hurran）	英国
《心靈捕手》	Good Will Hunting	葛斯·范桑	美国
《激情意外（英语：I Want You (1998 film)）》	I Want You	麥克·溫特伯頓	英国
《黑色終結令》	Jackie Brown	昆汀·塔倫提諾	美国
《珍與她的完美情郎（英语：The Perfect Guy (1998 film)）》	Jeanne et le Garçon formidable	奧立維耶·杜卡斯第（法语：Olivier Ducastel） 賈克·馬帝紐（法语：Jacques Martineau）	法國
《歲月留痕（英语：Left Luggage (film)）》	Left Luggage	傑宏·克哈貝（英语：Jeroen Krabbé）	荷蘭、 英国、 比利时、 美国
《大曼波（英语：The Big Mambo）》	Das Mambospiel	麥克·桂斯德克（英语：Michael Gwisdek）	德国
《裸眼（英语：The Naked Eye (1998 film)）》	La mirada del otro	比森特·阿蘭達（英语：Vicente Aranda）	西班牙
《法國香頌Di Da Di（法语：On connaît la chanson）》	On connaît la chanson	亞倫·雷奈	法國、 英国、 瑞士
《感官新世界（英语：Sada (film)）》	SADA〜戯作・阿部定の生涯	大林宣彥	日本
《單手擊掌（英语：The Sound of One Hand Clapping (film)）》	The Sound of One Hand Clapping	理察·弗拉納根	澳大利亞
《聾人國度（英语：Country of the Deaf）》	Страна глухих	瓦列里·托多羅夫斯基（英语：Valery Todorovsky）	俄羅斯、 法國
《最好的人（英语：The Best Man (1998 film)）》	Il testimone dello sposo	普皮·艾瓦帝（義大利語：Pupi Avati）	義大利
《太多（少）的愛（英语：Too Much (Little) Love）》	Trop (peu) d'amour	賈克·杜瓦雍（法语：Jacques Doillon）	法國
《桃色風雲搖擺狗》	Wag the Dog	巴瑞·李文森	美国
《天浴》		陳沖	香港、 美国、 臺灣
《愈快樂愈墮落》		關錦鵬	香港

得獎名單

以下為本屆正式競賽單元得獎名單^[4]：

• 金熊獎：《中央車站》 - 華特·薩勒斯
• 評審團特別銀熊獎：《桃色風雲搖擺狗》 - 巴瑞·李文森
• 最佳導演銀熊獎：尼爾·喬丹 - 《屠夫男孩（英语：The Butcher Boy (1997 film)）》
• 最佳女演員銀熊獎：費爾蘭德·蒙特納哥 - 《中央車站》
• 最佳男演員銀熊獎：山繆·傑克森 - 《黑色終結令》
• 亞佛雷德鮑爾獎：《愈快樂愈墮落》 - 關錦鵬
• 特別藝術成就銀熊獎：亞倫·雷奈 - 《法國香頌Di Da Di（法语：On connaît la chanson）》
• 傑出個人成就銀熊獎（編劇、演員）：麥特·戴蒙 - 《心靈捕手》
• 特別提及：
  • 史拉米爾·伊迪亞克（英语：Sławomir Idziak） - 《激情意外（英语：I Want You (1998 film)）》
  • 伊莎貝拉·羅塞里尼 - 《歲月留痕（英语：Left Luggage (film)）》
  • 艾蒙·歐文斯（英语：Eamonn Owens） - 《屠夫男孩（英语：The Butcher Boy (1997 film)）》
• 費比西國際影評人獎：《感官新世界（英语：Sada (film)）》 - 大林宣彥