热门问题
时间线
聊天
视角
Perkele
芬兰语中用来骂人的单词 来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
Perkele（發音：[ˈperkele] ⓘ）是一个芬蘭語单词，意为“邪靈”或“魔鬼”，也是一个芬兰人常用的脏话。这可能是在芬兰之外最熟知的芬兰语骂人脏话。[1][2][3][4]
 | 此條目可参照芬蘭語維基百科相應條目来扩充。 (2022年8月4日) |
起源
有些学者认为这个单词来自芬兰神话中的主神雷神乌戈[5]。但并不是所有的学者都赞成这个观点[6]。在芬蘭語支中的其他语言里也有相关的单词：爱沙尼亚语单词põrgu意为“地獄”，卡累利阿语单词perkeleh意为“邪靈”[7][8]。
基督教的传入
当基督教传入芬兰后，原有的芬兰神话中的神祗被认为是邪灵。这导致用Perkele这个词来翻译聖經中的惡魔。但后来的圣经芬兰语译本中，恶魔用单词“paholainen”代替[9]。
参考
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads