热门问题
时间线
聊天
视角
孟母三迁
来自维基词典，自由的词典
Remove ads
漢語
出自《列女傳》：
- 鄒孟軻之母也。號孟母。其舍近墓。孟子之少也，嬉遊為墓間之事，踴躍築埋。孟母曰：「此非吾所以居處子也。」乃去舍市傍。其嬉戲為賈人衒賣之事。孟母又曰：「此非吾所以居處子也。」復徙舍學宮之傍。其嬉遊乃設俎豆揖讓進退。孟母曰：「真可以居吾子矣。」遂居及。孟子長，學六藝，卒成大儒之名。 [文言文，繁體]
- 出自：《列女傳》，公元前2世紀
- Zōu Mèng Kē zhī mǔ yě. Hào Mèngmǔ. Qí shè jìn mù. Mèngzǐ zhī shào yě, xīyóu wéi mùjiān zhī shì, yǒngyuè zhùmái. Mèngmǔ yuē: “Cǐ fēi wú suǒyǐ jū chùzǐ yě.” Nǎi qù shè shì bàng. Qí xīxì wéi gǔrén xuànmài zhī shì. Mèngmǔ yòu yuē: “Cǐ fēi wú suǒyǐ jū chùzǐ yě.” Fù xǐ shè xuégōng zhī bàng. Qí xīyóu nǎi shè zǔdòu yīràng jìntuì. Mèngmǔ yuē: “Zhēn kěyǐ jū wúzǐ yǐ.” Suì jū jí. Mèngzǐ zhǎng, xué liùyì, zú chéng dàrú zhī míng. [漢語拼音]
- 鄒國孟軻的母親叫做孟母。孟子小的時候住在墳墓旁邊，他喜歡在墳墓間行喪事，熱衷於向墳墓舂土。孟母說：「這不是撫養我孩子的地方。」之後他們搬到市場旁邊居住，他就像商人一樣展示和銷售商品，孟母又說：「這不是撫養我孩子的地方。」最後搬到學校附近。他玩弄祭壇和祭器的排列、揖讓、進退等禮儀。孟母說：「我的孩子可以在這裡長大。」孟子長大後，學會了六藝，成了有名的大儒。
邹孟轲之母也。号孟母。其舍近墓。孟子之少也，嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰：「此非吾所以居处子也。」乃去舍市傍。其嬉戏为贾人衒卖之事。孟母又曰：「此非吾所以居处子也。」复徙舍学宫之傍。其嬉游乃设俎豆揖让进退。孟母曰：「真可以居吾子矣。」遂居及。孟子长，学六艺，卒成大儒之名。 [文言文，簡體]
Remove ads
孟母三遷
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads