热门问题

时间线

聊天

视角

遄

来自维基词典，自由的词典

Remove ads

遄	U+9044, 遄中日韓統一表意文字-9044

← 遃
[U+9043]

中日韓統一表意文字

遅 →
[U+9045]

跨語言

漢字

遄（辵部+9畫，共13畫，倉頡碼：卜山一月（YUMB），四角號碼：3230₂，部件組合：⿺辶耑）

衍生詞

𣛹, 𰹨, 𣜅

來源

康熙字典：第1261页第3字
大漢和辭典：第38988字
大字源：第1751页第7字
漢語大字典（第一版）：第6卷第3859页第2字
辭海：第1323頁第6行第1字
宋本廣韻：第142页第7字
Unihan：U+9044

漢語

更多信息 正體/繁體, 簡體 # ...

字源

更多信息 古代字體（遄）, 西周 ...

同聲符字 (耑) (鄭張尚芳 (2003))

更多信息 上古漢語 ...

Remove ads

發音

官話
(拼音)：chuán (chuan²)

(注音)：ㄔㄨㄢˊ
粵語 (粵拼)：cyun⁴

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：chuán
  - 注音：ㄔㄨㄢˊ
  - 通用拼音：chuán
  - 威妥瑪拼音：chʻuan²
  - 耶魯官話拼音：chwán
  - 國語羅馬字：chwan
  - 西里爾字母轉寫：чуань (čuanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：cyun⁴
  - 耶魯粵拼：chyùhn
  - 廣州話拼音：tsyn⁴
  - 廣東拼音：qun⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰyːn²¹/

中古漢語：dzywen

更多信息 韻圖, 字 ...

上古
(鄭張)：/*djon/

更多信息 鄭張系統 (2003), 字 ...

Remove ads

釋義

遄

(書面) 快速，疾速，迅速
- 人而無禮，胡不遄死？ [文言文，繁體]
  人而无礼，胡不遄死？ [文言文，簡體]
  出自：《詩經》，約公元前11 – 前7世紀
  Rén ér wúlǐ, hú bù chuán sǐ? [漢語拼音]
  如果人沒有禮儀，還不快快死去？
- 君子如怒，亂庶遄沮。君子如祉，亂庶遄已。 [文言文，繁體]
  君子如怒，乱庶遄沮。君子如祉，乱庶遄已。 [文言文，簡體]
  出自：《詩經》，約公元前11 – 前7世紀
  Jūnzǐ rú nù, luàn shù chuán jǔ. Jūnzǐ rú zhǐ, luàn shù chuán yǐ. [漢語拼音]
  如果君子對他們憤怒，紊亂可能很快緩減。如果君子任命賢明，，紊亂可能很快停止。
- 榮汝之糧，不若遄歸也。 [文言文，繁體]
  荣汝之粮，不若遄归也。 [文言文，簡體]
  出自：《列子》，公元1 – 5世紀
  Róng rǔ zhī liáng, bùruò chuán guī yě. [漢語拼音]
  現在肩擔你的糧食，不如趕快回去吧！

Remove ads

組詞

遄征
遄疾

日語

漢字

遄

（表外漢字）

讀法

音讀（未分類）: せん (sen)、ぜん (zen)
訓讀: しばしば (shibashiba)

朝鮮語

漢字

遄 (cheon) (韓字 천, 修正式：cheon, 馬科恩-賴肖爾式：ch'ŏn)

快速

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads