conquistare

參見：conquistaré

意大利語

詞源

可能源自通俗拉丁語 *conquisitāre，派生自拉丁語 conquisitus，conquirō 的完成被動分詞。參見 conquista。對照奧克語、加泰羅尼亞語、葡萄牙語和西班牙語 conquistar。

發音

• 國際音標^(幫助): /kon.kwiˈsta.re/
• 韻部：-are
• 斷字：con‧qui‧stà‧re

動詞

conquistàre (第一人稱單數現在時 conquìsto，第一人稱單數先過去時 conquistài，過去分詞 conquistàto，助動詞 avére)

1. (及物) 征服，佔領，攻克
2. (及物) 獲得，贏得，博得

   近義詞：ottenere、guadagnare、raggiungere

變位

    conquistàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	conquistàre
助動詞		avére	動名詞		conquistàndo
現在分詞		conquistànte	過去分詞		conquistàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	conquìsto	conquìsti	conquìsta	conquistiàmo	conquistàte	conquìstano
未完成時	conquistàvo	conquistàvi	conquistàva	conquistavàmo	conquistavàte	conquistàvano
遠過去時	conquistài	conquistàsti	conquistò	conquistàmmo	conquistàste	conquistàrono
未來時	conquisterò	conquisterài	conquisterà	conquisterémo	conquisteréte	conquisterànno
條件語氣	conquisterèi	conquisterésti	conquisterèbbe, conquisterébbe	conquisterémmo	conquisteréste	conquisterèbbero, conquisterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	conquìsti	conquìsti	conquìsti	conquistiàmo	conquistiàte	conquìstino
未完成時	conquistàssi	conquistàssi	conquistàsse	conquistàssimo	conquistàste	conquistàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		conquìsta	conquìsti	conquistiàmo	conquistàte	conquìstino
否定祈使語氣		non conquistàre	non conquìsti	non conquistiàmo	non conquistàte	non conquìstino

派生詞彙

• conquista
• conquistabile
• conquistarsi
• conquistatore

異序詞

• conquisterà

西班牙語

動詞

conquistare

1. conquistar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式