explosivo

加利西亞語

形容詞

explosivo (陰性 explosiva，陽性複數 explosivos，陰性複數 explosivas)

1. 爆炸的；易爆的

派生詞彙

• explosivamente

名詞

explosivo m (複數 explosivos)

1. 爆炸物；炸藥

相關詞彙

• explosión

延伸閱讀

• “explosivo”，《皇家加利西亞學院詞典》（Dicionario da Real Academia Galega），皇家加利西亞學院。

葡萄牙語

詞源

借自法語 explosif，最终源自拉丁語 explōsus，詞性對正本土後綴 -ivo。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /is.ploˈzi.vu/, /es.ploˈzi.vu/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /is.ploˈzi.vu/, /es.ploˈzi.vu/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /iʃ.ploˈzi.vu/, /eʃ.ploˈzi.vu/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /es.ploˈzi.vo/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /(i)ʃ.pluˈzi.vu/, /ɐjʃ.pluˈzi.vu/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /(i)ʃ.pluˈzi.vu/, /ɐjʃ.pluˈzi.vu/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /(i)ʃ.pluˈzi.bu/ [(i)ʃ.pluˈzi.βu], /ejʃ.pluˈzi.bu/ [ejʃ.pluˈzi.βu]
  • (葡萄牙中部) 國際音標^(幫助): /(i)ʃ.pluˈzi.vu/, /ejʃ.pluˈzi.vu/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /(i)ʃ.pluˈzi.vu/, /eʃ.pluˈzi.vu/

• 韻部：-ivu
• 斷字：ex‧plo‧si‧vo

形容詞

explosivo (陰性 explosiva，陽性複數 explosivos，陰性複數 explosivas)

1. 爆炸的；易爆的

派生詞彙

• explosivamente
• explosividade

名詞

explosivo m (複數 explosivos)

1. 爆炸物；炸藥

相關詞彙

• explodir
• explosão

延伸閱讀

• iDicionário Aulete 上的“explosivo”
• Dicionário inFormal 上的“explosivo”
• explosivo在基于Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo的Dicionário Aberto，1913年
• “explosivo” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2025.
• “explosivo” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“explosivo”。

西班牙語

詞源

借自法語 explosif，最终源自拉丁語 explōsus，詞性對正本土後綴 -ivo。

發音

• 國際音標^(幫助): /eɡsploˈsibo/ [eɣ̞s.ploˈsi.β̞o]
• 韻部：-ibo
• 斷字：ex‧plo‧si‧vo

形容詞

explosivo (陰性 explosiva，陽性複數 explosivos，陰性複數 explosivas)

1. 爆炸的；易爆的

派生詞彙

• explosivamente
• explosividad
• trastorno explosivo intermitente

名詞

explosivo m (複數 explosivos)

1. 爆炸物；炸藥

相關詞彙

• explosión
• explotar

延伸閱讀

• “explosivo”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年