frigeo

拉丁語

詞源

源自 frīgus (“冷”，名詞) +‎ -eō，源自原始印歐語 *sriges-、*sriHges-。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈfriː.ɡɛ.oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈfriː.d͡ʒe.o]

動詞

frīgeō (現在不定式 frīgēre，完成主動式 frīxī 或 frīguī)；第二類變位、無被動語態、無目的動名詞語幹

1. 冷，冰涼
2. (比喻義) 不活躍；無精打采；停滯不前；垂頭喪氣
3. (比喻義) 受冷遇

變位

    frīgeō (第二類變位, 無被動語態, 無目的動名詞語幹)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	frīgeō		frīgēs		frīget		frīgēmus		frīgētis		frīgent
	未完成過去時	frīgēbam		frīgēbās		frīgēbat		frīgēbāmus		frīgēbātis		frīgēbant
	將來時	frīgēbō		frīgēbis		frīgēbit		frīgēbimus		frīgēbitis		frīgēbunt
	完成時	frīxī, frīguī		frīxistī, frīguistī		frīxit, frīguit		frīximus, frīguimus		frīxistis, frīguistis		frīxērunt, frīxēre, frīguērunt, frīguēre
	過去完成時	frīxeram, frīgueram		frīxerās, frīguerās		frīxerat, frīguerat		frīxerāmus, frīguerāmus		frīxerātis, frīguerātis		frīxerant, frīguerant
	將來完成時	frīxerō, frīguerō		frīxeris, frīgueris		frīxerit, frīguerit		frīxerimus, frīguerimus		frīxeritis, frīgueritis		frīxerint, frīguerint
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	frīgeam		frīgeās		frīgeat		frīgeāmus		frīgeātis		frīgeant
	未完成過去時	frīgērem		frīgērēs		frīgēret		frīgērēmus		frīgērētis		frīgērent
	完成時	frīxerim, frīguerim		frīxerīs, frīguerīs		frīxerit, frīguerit		frīxerīmus, frīguerīmus		frīxerītis, frīguerītis		frīxerint, frīguerint
	過去完成時	frīxissem, frīguissem		frīxissēs, frīguissēs		frīxisset, frīguisset		frīxissēmus, frīguissēmus		frīxissētis, frīguissētis		frīxissent, frīguissent
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		frīgē		—		—		frīgēte		—
	將來時	—		frīgētō		frīgētō		—		frīgētōte		frīgentō
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		frīgēre			—			frīgēns			—
完成時		frīxisse, frīguisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		frīgendī		frīgendō		frīgendum		frīgendō		—		—

派生詞彙

• frīgēdō
• frīgefactō
• frīgēscō
• frīgidus
• frīgor
• *frīgulō

派生語彙

• ⇒ 通俗拉丁語: *frīctiare
  • 加泰羅尼亞語: frissar、frisar

參考資料

• frigeo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “frigeo”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• frigeo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容