introduco

意大利語

動詞

introduco

1. introdurre 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

詞源

源自 intrō- +‎ dūcō (“引導、拉動”)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ɪn.troːˈduː.koː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [in̪.t̪roˈd̪uː.ko]

動詞

intrōdūcō (現在不定式 intrōdūcere，完成主動式 intrōdūxī，目的動名詞 intrōductum)；第三類變位、不規則短命令語氣

1. 引入，領入：帶領（某人）進入（某處）

   近義詞：īnserō、īnsertō、intrōferō、īnferō、invehō、implicō

   反義詞：excipiō、ēiciō、extrahō

2. 介紹

   近義詞：īnserō、immittō、importō

3. (口頭或書面) 提出，主張
4. (比喻義) 創立，創始

變位

    intrōdūcō (第三類變位, 不規則短命令語氣)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	intrōdūcō		intrōdūcis		intrōdūcit		intrōdūcimus		intrōdūcitis		intrōdūcunt
	未完成過去時	intrōdūcēbam		intrōdūcēbās		intrōdūcēbat		intrōdūcēbāmus		intrōdūcēbātis		intrōdūcēbant
	將來時	intrōdūcam		intrōdūcēs		intrōdūcet		intrōdūcēmus		intrōdūcētis		intrōdūcent
	完成時	intrōdūxī		intrōdūxistī		intrōdūxit		intrōdūximus		intrōdūxistis		intrōdūxērunt, intrōdūxēre
	過去完成時	intrōdūxeram		intrōdūxerās		intrōdūxerat		intrōdūxerāmus		intrōdūxerātis		intrōdūxerant
	將來完成時	intrōdūxerō		intrōdūxeris		intrōdūxerit		intrōdūxerimus		intrōdūxeritis		intrōdūxerint
被動	現在時	intrōdūcor		intrōdūceris, intrōdūcere		intrōdūcitur		intrōdūcimur		intrōdūciminī		intrōdūcuntur
	未完成過去時	intrōdūcēbar		intrōdūcēbāris, intrōdūcēbāre		intrōdūcēbātur		intrōdūcēbāmur		intrōdūcēbāminī		intrōdūcēbantur
	將來時	intrōdūcar		intrōdūcēris, intrōdūcēre		intrōdūcētur		intrōdūcēmur		intrōdūcēminī		intrōdūcentur
	完成時	intrōductus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	intrōductus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	intrōductus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	intrōdūcam		intrōdūcās		intrōdūcat		intrōdūcāmus		intrōdūcātis		intrōdūcant
	未完成過去時	intrōdūcerem		intrōdūcerēs		intrōdūceret		intrōdūcerēmus		intrōdūcerētis		intrōdūcerent
	完成時	intrōdūxerim		intrōdūxerīs		intrōdūxerit		intrōdūxerīmus		intrōdūxerītis		intrōdūxerint
	過去完成時	intrōdūxissem		intrōdūxissēs		intrōdūxisset		intrōdūxissēmus		intrōdūxissētis		intrōdūxissent
被動	現在時	intrōdūcar		intrōdūcāris, intrōdūcāre		intrōdūcātur		intrōdūcāmur		intrōdūcāminī		intrōdūcantur
	未完成過去時	intrōdūcerer		intrōdūcerēris, intrōdūcerēre		intrōdūcerētur		intrōdūcerēmur		intrōdūcerēminī		intrōdūcerentur
	完成時	intrōductus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	intrōductus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		intrōdūc, intrōdūce		—		—		intrōdūcite		—
	將來時	—		intrōdūcitō		intrōdūcitō		—		intrōdūcitōte		intrōdūcuntō
被動	現在時	—		intrōdūcere		—		—		intrōdūciminī		—
	將來時	—		intrōdūcitor		intrōdūcitor		—		—		intrōdūcuntor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		intrōdūcere			intrōdūcī			intrōdūcēns			—
將來時		intrōductūrum esse			intrōductum īrī			intrōductūrus			intrōdūcendus, intrōdūcundus
完成時		intrōdūxisse			intrōductum esse			—			intrōductus
將來完成時		—			intrōductum fore			—			—
完成可能式		intrōductūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		intrōdūcendī		intrōdūcendō		intrōdūcendum		intrōdūcendō		intrōductum		intrōductū

相關詞彙

• intrōductiō
• intrōductor
• intrōductōrius
• intrōductus

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: introduir
• 科西嘉語: intruduce，introduce，intruducia
• 荷蘭語: introduceren
• 英語: introduce
• 法語: introduire
• 弗留利語: introdusi
• 加利西亞語: introducir
• 意大利語: introdurre
• 倫巴底語: introdù
• 皮埃蒙特語: introdùe
• 葡萄牙語: introduzir
• 羅馬尼亞語: introduce
• 西西里語: ntrudùciri
• 西班牙語: introducir

參考資料

• introduco in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “introduco”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• introduco在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容