masteritzar

加泰羅尼亞語

詞源

源自 màster +‎ -itzar。

動詞

masteritzar (第一人稱單數現在時 masteritzo，第一人稱單數過去時 masteritzí，過去分詞 masteritzat)

1. (及物) 為……製作母帶

變位

   masteritzar (第一變位) 的變位

不定式			masteritzar
動名詞			masteritzant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		masteritzat		masteritzada
		複數		masteritzats		masteritzades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	masteritzo	masteritzes	masteritza	masteritzem	masteritzeu	masteritzen
	未完成過去時	masteritzava	masteritzaves	masteritzava	masteritzàvem	masteritzàveu	masteritzaven
	將來時	masteritzaré	masteritzaràs	masteritzarà	masteritzarem	masteritzareu	masteritzaran
	過去時	masteritzí	masteritzares	masteritzà	masteritzàrem	masteritzàreu	masteritzaren
	條件時	masteritzaria	masteritzaries	masteritzaria	masteritzaríem	masteritzaríeu	masteritzarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	masteritzi	masteritzis	masteritzi	masteritzem	masteritzeu	masteritzin
	未完成過去時	masteritzés	masteritzessis	masteritzés	masteritzéssim	masteritzéssiu	masteritzessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	masteritza	masteritzi	masteritzem	masteritzeu	masteritzin
	否定 (no)	—	no masteritzis	no masteritzi	no masteritzem	no masteritzeu	no masteritzin

派生詞彙

• masterització
• remasteritzar

延伸閱讀

• “masteritzar”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2025年