Jødearabiske språk
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jødearabisk (arabisk: عربية يهودية, hebraisk: יהודית ערבית) er en rekke av arabiske dialekter som snakkes (eller har vært snakket) av jøder i den arabiske verden. Betegnelsen benyttes tidvis om klassisk arabisk som er skrevet med det hebraiske alfabetet, særlig i middelalderen.[1] Akkurat som med resten av den arabiske verden hadde jødene ulike dialekter avhengig av hvor de levde og grunnet språkets store geografiske utbredelsesområde. Dette fenomenet kan bli sammenlignet med andre tilfeller som ulike former for jiddisch, slik som østjiddisch og vestjiddisch, eller forskjellige former av ladino (jødespansk) i områder som på Balkan, Thessaloniki/Istanbul, Marokko, og andre steder. Mange betydningsfulle jødiske tekster, inkludert en rekke religiøse tekster av Maimonides og Yehuda Halevi, ble opprinnelig skrevet på jødearabisk ettersom det var morsmålet til disse forfatterne.
Jødearabiske språk | |||
---|---|---|---|
יהודית ערבית Jødearabisk | |||
Antall brukere | ca. 540 000 (1992–1995) [1] Minskende/utdøende | ||
Lingvistisk klassifikasjon | Afroasiatiske Semittisk Sentralsemittisk Arabiske språk Jødearabisk | ||
Skriftsystem | hebraisk alfabet, det hebraiske alfabetet | ||
Språkkoder | |||
ISO 639-2 | jrb | ||
ISO 639-3 | jrb | ||
Glottolog | ingen |